Write to the booksellers
[Blaise PASCAL / Pierre NICOLE] - Louis de MONTALTE / Guillaume WENDROCK
Ludovici Montaltii Litterae provinciales, de morali & politica Jesuitarum disciplina.
Ludovici Montaltii Litteræ provinciales, de morali & politica Jesuitarum disciplina. A Willelmo Wendrockio Salisburgensi theologo, E gallicâ in Latinam linguam translatæ ; Et Theologicis notis illustratæ, Quibus Tum Jesuitarum adversus Montaltium criminationes repelluntur : Tum præcipua Theologiæ Moralis capita à novorum Casuistarum corruptelis vindicantur. Coloniæ [Leyde], Apud Nicolaum Schouten [J. Elzevier], 1658. 1 vol petit in-8 de (16) ff (prologue, index et avertissement), 608 pp ; vélin à rabat d'époque, pièce de titre marron, tranches bleues. Léger manque au coin supérieur gauche de la pièce de titre. Cinq lignes manuscrites à la plume en regard de la page de titre. Ex-libris sur sur le premier contreplat, collé sur une mention antérieure à la plume dont reste visible la date de 1712 (en chiffrage romain "à la Elzevier"). Passages soulignés et paragraphes marqués au crayon rouge pp 447 à 449, deux lignes manuscrites à la plume et encre rouge s'y rapportant au haut du second contreplat.
Reference : NAS-14
Edition originale de la traduction latine des Provinciales, par Nicole (qui inaugure ici son pseudonyme de Wendrock), parue du vivant de Pascal -et si l'on en croit la préface qu'il aurait revue. Destinée, avec succès, à leur donner une audience "internationale", elle est augmentée des notes que Nicole a directement rédigées en latin, et qui elles-mêmes seront traduites en français par Melle de Joncoux en 1699 ("La lecture des notes de Wendrock est quasi indispensable pour comprendre les Provinciales", MSH de Clermont-Ferrand). Edition imprimée à Leyde par Jean Elzevier, sans doute pour le compte des Elzevier d'Amsterdam qui avaient édité l'année précédente la première édition des Provinciales, à pagination continue. On trouve de cette édition latine des exemplaires avec un, deux ou trois feuillets d'errata après la page 608, dernière page du texte (cf la collection Basse, dans laquelle figurent trois exemplaires et une contrefaçon de cette édition) : il y aurait donc eu la même année plusieurs impressions "feuille pour feuille, page pour page" auxquelles était ajouté progressivement un errata. Notre exemplaire n'en comporte pas, il s'agirait donc de la première impression. Condamné par un arrêt du conseil du 23 septembre 1660 à être lacéré et brûlé. Bon exemplaire en reliure du temps, sans doute d'Europe du Nord. (Maire, bibliographie des œuvres de Pascal II-1 p. 341 sq. ; Basse, 24 ; Willems, 829 ; Brunet, IV 396-397).
Bookseller's contact details
Fontarelle Livres anciens et modernes
M. Christophe GUELDRY
45 ter rue de Dampierre
78280 Guyancourt
France
06 77 71 72 97
Payment mode
Sale conditions
Les prix sont nets, les frais de port à la charge de l’acheteur. La remise en main propre est proposée à Versailles sur rendez-vous, comme la consultation des livres. Les envois sont effectués par Colissimo, recommandé ou UPS. Règlement par chèque, virement bancaire, espèces dans la limite de 1 000 euros.
2 book(s) with the same title
PASCAL Blaise [pseud. Louis de Montalte] & NICOLE Pierre (transl., pseud. W. Wendrockius)
Reference : R96165
(1665)
Ludovici Montaltii Litterae Provinciales, de morali & politica Jesuitarum disciplina, a Wilhelmo Wendrockio salisburgensis theologo, e gallica in Latinam translatae ; et theologicis notis illustratae, quibus [etc.]
Coloniae [i.e. Leyden, Leiden], apud Nicolaum Schouten [i.e. Elzevir] 1665 [40] + 646pp., 4th enlarged edition (Editio quarta auctior), contemporary full vellum in very good condition, 20cm., text fresh and bright with only few occasional foxing, good condition, [This the 4th Latin edition of Pascal's "Pensées provinciales", in which Pascal counter-attacks the Jesuit attacks on Jansenism. The first Latin edition dates from 1658. Continuation ofthe title: "Quibus tum Jesuitarum adversus Montaltium criminationes repelluntur ; tum praecipua Theologiae Moralis capita à novorum Casuistarum corruptelis vindicantur."], R96165
PASCAL Blaise [pseud. Louis de Montalte] & NICOLE Pierre (transl., pseud. W. Wendrockius)
Reference : 13186
(1679)
Ludovici Montaltii Litterae Provinciales, de morali & politica Jesuitarum disciplina, a Wilhelmo Wendrockio salisburgensis theologo, e gallica in Latinam translatae ; et theologicis notis illustratae,.....Cinquième édition, corrigée et augmentée.
Cologne, Nicolaum Schouten [ie. Leyde, Elzevir], 1679. In-8 (11.5 x 19 cm), reliure d'époque plein cuir, dos à nerfs orné, p. de t.- 90pp. -648 pp. suivi de 79 pp. (Pauli Irenaei disquisitiones - suivi de : Tredecim theologorum ad examinandas quinque propositiones). Coiffes arasées, coins arrondis avec petits manques de cuir, traces d'anciennes mouillures. Etat correct.
