, Brepols, 2022 Hardback, 354 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782503594743.
Reference : 64706
Summary Gautier de Ch tillon (ca. 1135-1200) passe en g n ral pour le meilleur po te latin du moyen ge. A c t d'une ?uvre lyrique riche et vari e (Hymnes religieuses, chansons d'amour, pi ces satiriques), il a compos vers 1180 la demande de l'archev que de Reims Guillaume aux Blanches Mains une pop e de style virgilen qui retrace la carri re fulgurante d'Alexandre le Grand, un h ros tr s populaire au XIIe si cle. Ce po me en 10 livres de pr s de 5500 vers, l'Alexandr ide, a connu en son temps un succ s formidable (plus de 200 manuscrits). On entreprend de traduire pour la premi re fois en fran ais moderne ce monument de la culture m di vale, et d'en valuer, dans une introduction d taill e, les enjeux historiques, litt raires et moraux. TABLE OF CONTENTS Introduction L'auteur Le po me Le projet litt raire et moral de l'Alexandr ide R ception ditions Traduction Bibliographie ditions Traductions de l'Alexandr ide Concordance de l'Alexandr ide Litt rature secondaire Gautier de Ch tillon, Alexandr ide. dition et traduction Prologus/Prologue Primuvs liber/Livre premier Secvndvs liber/Livre deuxi me Tercii Libri/Livre troisi me Qvartvs liber/Livre quatri me Qvintvs liber/Livre cinqui me Sextvs liber/Livre sixi me Septimus liber/Livre septi me Octavus liber/Livre huiti me Nonvs liber/Livre neuvi me Decimvs liber/Livre dixi me Commentaire Index nominum
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.