Write to the booksellers
Jouanno, Corinne
Digenis Akritas, le heros des frontieres, Une epopee byzantine.Version de Grottaferrata
, Brepols - Harvey Miller, 1998 softcover 320 p., 130 x 190 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503507361.
Reference : 45755
Heros des confins, Digenis Akritas, le Metis des frontieres, l'invincible heros a la force surhumaine, a durablement fait rever les Byzantins et continue jusqu'a nos jours a emouvoir dans la memoire des Grecs le sens de leur identite. Sa legende, impregnee de souvenirs historiques du Xe siecle environ, emerge sous forme litteraire au tournant des XIe et XIIe siecle, a peu pres comme celle de Roland. Ballades et chansons populaires, textes savants tissent autour de son souvenir un ensemble d'episodes ou chaque epoque a mis un peu de son ideal et de ses nostalgies. Entre l'epopee et le roman, entre l'energie un peu leste de certains episodes et la courtoisie dont certains redacteurs ont voulu l'embellir, le gardien des frontieres aux limites orientales du monde chretien est dote d'une biographie ou domine surtout son amour romanesque pour son epouse, qu'il enleve a ses parents, puis defend contre tous ravisseurs, dans la solitude ou il a choisi de vivre avec elle. Invaincu de main d'homme, il meurt de maladie en la tenant dans ses bras, dans son palais des bords de l'Euphrate, fleuve sorti du Paradis. La presente traduction, la premiere en francais, permet de comparer aux epopees occidentales contemporaines la plus celebre des oeuvres litteraires byzantines, de comprendre a quelles sources et modeles les redacteurs ont eu recours, et de percevoir les elans et les contradictions d'une societe byzantine eprise d'ordre et de decorum, lorsqu'elle dressait, face aux lions, brigands et dragons de ses hantises, la figure solitaire de l'Akrite, le heros qui se battait tout seul.
Bookseller's contact details
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.
