Turnhout, Brepols, 2009 Paperback, 252 p., 156 x 234 mm. ISBN 9782503530710.
Reference : 39871
Quoique juriste de formation, c'est en theologie que le reformateur Jean Calvin (1509-1564) a developpe ses immenses talents. Son Psautier est une de ses ?uvres maitresses : initie en 1539 pendant son bref sejour a Strasbourg a la tete de l' ?«Eglise des francais?», ce recueil des cent cinquante psaumes versifies a ete realise grace a la collaboration du poete Clement Marot et du theologien Theodore de Beze et avec la complicite des trois musiciens Guillaume Franc, Loys Bourgeois et Pierre Davantes. ?uvre poetique et musicale de tout premier ordre, elle est destinee au chant et a la priere dans les celebrations liturgiques francaises. Des sa parution en 1562, le Psautier de Geneve a connu un enorme succes dans le monde huguenot : de multiples traductions en seront faites jusqu'a la fin du siecle afin de servir les communautes des refugies ainsi que les Eglises calvinistes qui se creent partout en Europe. De l'Angleterre jusqu'en Hongrie, ces versions etrangeres sont realisees dans la principaute de Bearn, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Italie et en Espagne ainsi qu'en Boheme et en Pologne ; repertoriees dans quelques ouvrages ou traitees au cas par cas, elles n'ont cependant jamais fait l'objet d'une recherche d'ensemble, que ce soit dans le domaine linguistique ou editorial, ou dans celui touchant a la vie des Eglises et de ses membres. Alors que le XVIe siecle est secoue par de nombreux conflits religieux et politiques, que la societe tout entiere traverse une periode de bouleversements culturels sans precedent, une etude s'imposait qui retrace dans le detail les multiples itineraires de ce Psautier, de ses premieres ebauches jusqu'a sa diffusion a travers le continent europeen. Un travail historique et musicologique s'imposait donc, avec l'ambition de renouveler notre connaissance du monde calviniste de la Renaissance, dont temoignent aussi les nombreux exemples musicaux et les illustrations photographiques des principales editions et de leur contenu. Languages : French.
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.