Turnhout, Brepols, 2006 Hardback, 776 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503040615.
Reference : 36521
Met Ruusbroec behoren de Nederlanden tot de wereldliteratuur. Zijn grootheid als mystiek auteur wordt internationaal erkend. Zijn werk omvat elf traktaten en acht brieven. Tot nog toe werd zijn oeuvre twee maal uitgegeven: door J.-B. David (1858-1868) en door het Ruusbroecgenootschap (1932-1934). Geen van beide uitgaven voldoet aan de huidige normen. Daarom werd een kritische uitgave dringend. Van de tien delen die in deze uitgave voorzien zijn, maken de delen vijf en zes de reeks volledig. Het traktaat Van den geesteliken tabernakel neemt een bijzondere plaats in binnen het geheel van Ruusbroecs werken. Niet alleen is het verreweg het meest omvangrijke maar ook het meest complexe door zijn ingewikkelde allegorische structuur. Bovendien worden sommige aspecten van zijn mystieke leer nergens elders zo expliciet behandeld. De Middelnederlandse tekst is gebaseerd op een kritisch onderzoek van alle handschriften. Naast de Nederlandse tekst wordt een nieuwe Amerikaans-Engelse vertaling afgedrukt. Onder deze vertaling wordt de Latijnse vertaling door L. Surius O.Carth. (1552) toegevoegd. De editie van de Middelnederlandse tekst is kritisch reconstruerend van aard. De tekst is voorzien van een variantenapparaat met de varianten van een beperkt aantal geselecteerde handschriften, paleografische aantekeningen en een tekstkritische commentaar. De inleiding schetst de historische omstandigheden waarin de tekst is ontstaan en beschrijft de krachtlijnen van de inhoud. Verder geeft zij informatie over de wijze van uitgeven en over de handschriften die het betreffende traktaat bevatten. Languages: Middle Dutch, Latin, English.
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.