, uni pers leuven, 2011 Text; English/ French, paperback Aantal pagina's: 240, 132 cm x 210cm. ISBN 9789058678751.
Reference : 29964
Travel Diary of Raymond Buyse, 1922. Carnet de voyage de Raymond Buyse, 1922. In 1922, a young Belgian ?pedologist' named Raymond Buyse accompanied the famous Dr. Ovide Decroly on a study tour of the United States of America. They met with well-known American professors to learn more about the ?scientific' study of the child and especially about applied American psychology. Buyse noted his impressions of the trip in a diary. These are scribbles, sometimes difficult to decipher, written on loose sheets, held together by a ring binder. They reflect the culture shock experienced by Buyse in confronting this dazzling nation. The young scholar writes in a lively style and with humour about his meetings with the ?great' psychologists and educationalists of that time, visualizing his impressions of the land and the people with little drawings in the text. Here the record of this fascinating scholarly and cultural encounter is published for the first time, both in the original French with an English translation. In their exhaustive introduction Marc Depaepe and Lieven D'hulst explain the historical context of this both personal and intellectual journey to the present-day reader. Livre imprime tete-beche! Volume reversible avec la version originale francaise d'un cote et la traduction anglaise de l'autre. En 1922, Raymond Buyse, un jeune ? pedologue ? belge, entreprend, en compagnie du celebre docteur Ovide Decroly, un voyage d'etude aux Etats-Unis. Ils y rencontrent des professeurs americains de renom et se familiarisent avec l'etude scientifique de l'enfant et avec la psychologie americaine appliquee en particulier. Buyse note ses impressions de voyage dans un carnet. Ce sont des gribouillis, parfois difficiles a dechiffrer, rediges sur des feuilles volantes reunies dans un classeur. Elles temoignent du choc culturel que la confrontation avec le pays du progres suscite en lui. Le jeune chercheur narre avec humour ses rencontres et dresse un portrait vivant d'illustres psychologues et pedagogues de cette epoque. Le texte est entrelace de petits dessins.
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.