‎[Calvo] - ‎ ‎CALVO] DANCETTE (Victor) & ZIMMERMAN (Jacques)‎
‎Quand la bête est déchaînée.‎

‎LA BETE EST MORTE. La Guerre Mondiale chez les Animaux. *** Quand la bête est déchaînée. - *** Quand la bête est terrassée. - 2 volumes.‎

‎Editions G.P. Paris 1945 2 volumes in-4 ( 310 X 240 mm ) de 32 et 48 pages, cartonnages illustrés de l'éditeur, dos pincés de toile rouge. Magnifiques illustrations en couleurs par Edmond-François CALVO sur textes de Victor DANCETTE. Le premier volume est en seconde édition, le second volume est en édition originale. Cartonnages légèrement frottés, beaux exemplaire aux coloris très frais et éclatants.*** Quand la bête est déchainée. "Entre Le Vésinet et Ménilmontant, dans la gueule du Grand Loup ( Adolf Hitler ), au groin du Cochon décoré ( Hermann Göring ), et sans l'autorisation du Putois bavard ( Joseph Goebbels ), cet album a été conçu et rédigé par Victor Dancette et Jacques Zimmermann, et illustré par Calvo sous la direction artistique de William Péra. Il a été réimprimé par la Néogravure, à la date anniversaire de la Libération de Paris."*** Quand la bête est terrassée, conçu sous l'occupation et réalisé dans la liberté, ce deuxième fascicule a été écrit par Victor Dancette sous les calmes ombrages du Vésinet, encore illustré par Calvo et "Achevé d'imprimer en juin 45 avec l'espoir que la bête est bien morte".‎

‎LA BETE EST MORTE. La Guerre Mondiale chez les Animaux. *** Quand la bête est déchaînée. - *** Quand la bête est terrassée. - 2 volumes.‎

‎Editions G.P. Paris 1944-1945 2 volumes in-4 ( 310 X 240 mm ) de 32 et 48 pages, cartonnages illustrés de l'éditeur, dos pincés de toile rouge. Magnifiques illustrations en couleurs par Edmond-François CALVO sur textes de Victor DANCETTE. Les deux volumes sont en EDITION ORIGINALE. Cartonnages légèrement frottés, beaux exemplaire aux coloris très frais et éclatants.*** Quand la bête est déchainée. "Entre Le Vésinet et Ménilmontant, dans la gueule du Grand Loup ( Adolf Hitler ), au groin du Cochon décoré ( Hermann Göring ), et sans l'autorisation du Putois bavard ( Joseph Goebbels ), cet album a été conçu et rédigé par Victor Dancette et Jacques Zimmermann, et illustré par Calvo sous la direction artistique de William Péra. Il a été gravé et imprimé par la Néogravure, pendant le troisième mois de la Libération." ( Sur les éditions suivantes, le loup est dessiné avec une autre truffe, Walt Disney ayant estimé que le loup de CALVO ressemblait trop au loup de ses dessins animés ).*** Quand la bête est terrassée, conçu sous l'occupation et réalisé dans la liberté, ce deuxième fascicule a été écrit par Victor Dancette sous les calmes ombrages du Vésinet, encore illustré par Calvo et "Achevé d'imprimer en juin 45 avec l'espoir que la bête est bien morte".‎

‎La Bête est Morte !... La Guerre Mondiale chez les Animaux. Premier fascicule : Quand la Bête est déchaînée ( premier tirage original avec truffe à la " Disney " ). Deuxième fascicule : Quand la bête est terrassée.‎

‎ Paris, éditions G.P., 1944-1945 0 Deux volumes in-4°, (32) pp. ( format 321 x 241mm ) et 48 pp. ( format 312 x 238 mm ). Cartonnages éditeurs, plats illustrés en couleurs, dos pincés toilés rouge. ( premier fascicule : plats, coins et coupes, petits accrocs à une coupe, dos légèrement usé et montrant de faibles marques en pied, présence de rares et faibles rousseurs situées dans les marges; second fascicule : plats légèrement salis et légèrement frottés avec des traces de décoloration, dos légèrement marqué ). Couvertures et magnifiques illustrations en couleurs par Edmond-François Calvo. Le premier volume fut publié pour la première fois en 1944 au troisième mois de la libération ( Autorisation n° 472, C.O.L. 11.02.82 ). Exemplaire de l'édition originale avec la couverture montrant le loup en Hitler avec la truffe en l'air; car suite à une protestation de Walt Disney (dont le personnage du grand méchant loup avait servi de modèle pour Hitler) les tirages suivants durent être retouchés par Calvo afin de modifier la truffe du loup. Le fascicule second est aussi en édition originale ( " achevé d'imprimer en juin 1945 ", Autorisation n° 472, C.O.L. 11.02.82 ). Dans cette bande dessinée la seconde guerre mondiale se trouve transposée dans un univers animalier : les Allemands sont représentés en loups, les Français sont des lapins et des cigognes, les Anglais des bouledogues et les Russes des ours. La " Bête " c'est bien entendu Hitler, représenté en grand méchant loup avec ses proches : le cochon en uniforme blanc couvert de médailles est Göring et le putois avec le microphone entre ses griffes est Goebbels. Intérieur frais. RARE.‎

‎La Bête est morte ! La guerre mondiale chez les animaux. [Première partie] Quand la Bête est déchaînée. [Seconde partie] Quand la Bête est terrassée.‎

‎G. P., 1944 1945 Premier et second fascicules, in-4, demi-percaline rouge et cartonnage illustré en couleurs de l’éditeur, 48 & 48 pp. Très bon exemplaire du premier : coins lég. émoussés, second plat griffé, bel état intérieur ; second fascicule terni, charnière fendillée en tête avec un accroc au dos et quelques ternissures marginale internes et une signature au titre.‎

‎Un monument de la bande dessinée. Edition originale de toute rareté pour le premier fascicule (la truffe du loup ayant été retouchée à la suite d’une plainte de Disney pour plagiat) et seconde édition (novembre 1945) du second volume. Rare. Très bon état d’occasion ‎

‎La bête est morte ! La guerre mondiale chez les animaux. Premier fascicule : Quand la bête est déchainée. Deuxième fascicule : Quand la bête est térrassée‎

‎ 1945 Paris, Editions G. P., 1945, 2 albums in-4, cart. illustrés de l'éditeur, bel ex.‎

‎Célèbre bande dessinée par CALVO, illustrant l'histoire de la guerre transposée chez les animaux. Sans surprise, les Allemands sont des loups, leurs alliés des hyènes, des cochons, des belettes ou des singes (les Japonais), les Français et les Polonais des lapins, l'Angleterre des bouledogues, les Américains des bisons etc. ‎