‎WILLIAMS, Charles‎
‎The two journals. Joul 1 ‎

‎London Thomas Tegg 1814 Première édition. Une seule feuille avec une séquence de huit scènes, disposées en deux rangées, chacune avec une inscription en dessous. Elles représentent une journée passée par le tsar à Londres. [1] Alexandre se tient près d'un lavabo et d'une coiffeuse (à gauche) dans une chambre à coucher meublée simplement. Un valet l'aide à enfiler son manteau. Les autres suivent de la même manière. Très bon état, propre, avec des couleurs attrayantes à la main. Les couleurs sont encore vives. Le verso est propre mais légèrement assombri. En insistant pour rester avec sa sur, il a dédaigné le prince régent, qui lui avait offert l'usage du palais de St James. Les incidents de la journée sont soigneusement adaptés pour contraster avec les habitudes du Régent. La plaque mesure 24,5 cm x 34,5 cm et la feuille 25 cm x 41 cm. Réf. du British Museum : 1866,0407.279 ; Wellcome Collection 652537i.‎

Reference : 4853

‎First edition. A single sheet with a sequence of eight scenes, arranged in two rows, each with an inscription below it. They represent a day spent by the Tsar while in London. [1] Alexander stands by a combined wash-stand and dressing-table (left) in a simply furnished bedroom. A valet helps him to put on his coat. The rest follow in a similar fashion. Very good, clean condition, with attractive hand colouring. Still bright. Clean but slightly darkened to the verso. By insisting on staying with his sister, he slighted the Prince Regent, who had offered him the use of St James' Palace. The incidents of the day are carefully adapted to contrast with the habits of the Regent. The plate is 24.5cm x 34.5cm the sheet is 25cm x 41cm. British museum ref: 1866,0407.279; Wellcome Collection 652537i.‎