‎JANSSON, Tove (illustrator).‎
‎Original Moomin Labels ‎

‎Helsinki Kromipaino 1956 Un ensemble de 4 étiquettes Moomin originales sérigraphiées conçues par Tove Jansson, chaque image mesurant environ 60 x 60 mm et imprimée en trois couleurs (rouge, bleu et jaune). Chaque étiquette est présentée individuellement dans un support noir mat, avec un tampon d'authenticité rond doré dans la marge inférieure et les détails de la limitation imprimée. Ces étiquettes authentiques ont été parmi les premières images autorisées à être utilisées pour les produits Moomin tels que les bougies et le savon. Elles ont été imprimées uniquement pour les grands magasins Stockmann à Helsinki et NK à Stockholm. Elles ont été récemment redécouvertes dans des archives. Les quatre personnages représentés sont Moomintroll & Little My, Snufkin, Snork Maiden et Sniff. L'étiquette de la bande de papier qui maintient les tirages ensemble est numérotée. 210 x 155 mm.‎

Reference : 4599

‎A set of 4 original silk screen printed Moomin labels designed by Tove Jansson, each image size circa 60 x 60mm printed in three colours (red, blue and yellow) and each individually presented in a matt black mount, with gilt roundel authenticity stamp to lower margin and printed limitation details As new condition. These authentic labels were amongst the first authorised images used from Moomin products such as candles and soap. They were printed only for Stockmann department store in Helsinki and NK in Stockholm. They were recently re-discovered in an archive. The characters represented are Moomintroll & Little My, Snufkin, Snork Maiden and Sniff. The label to the paper band holding the prints together is numbered. 210 by 155mm (8Œ by 6 inches). .‎