‎BERGERET, J.A.G.‎
‎Les événements de Pontax. ‎

‎Paris La librairie illustrée 1894 Magnifique exemplaire interfolié de cet ouvrage, avec 40 illustrations originales de Renard (caricaturiste et illustrateur prolifique, de son vrai nom Jules Jean Georges Renard). Sont également reliés deux lettres de Renard à l'éditeur. Il semble que cette édition soit restée inédite, car il n'y a aucune référence à celle-ci dans les bibliographies. (Il existe une édition de l'ouvrage publiée par la Librairie Illustrée en 1888, mais celle-ci n'est pas illustrée et fait apparemment 299 pages). Satire de l'administration et de la politique du gouvernement français de la fin du XIXe siècle, contenant de charmants dessins originaux à l'aquarelle de diverses scènes. En reliure, deux lettres de Renard (datées du "2 novembre 93" et du "9 août 94") faisant référence à son uvre : "Je vous fais remettre le volume en même temps que les dessins et [...] croquis" et "Voici enfin les aquarelles du Pontax ainsi que les trois titres que vous avez demandés. (...) Bien difficile, ces titres à dessiner sur ce détestable papier non collé!". La célèbre éd. illustré par Henriot est d'une date ultérieure (1899). Relié de toile rouge à plats marbrés. Titres dorés à une étiquette en cuir au dos. Une touche de frottement/décoloration au dos, sinon très bon état. À l'intérieur, les pages sont un peu assombries avec quelques légères rousseurs, mais dans l'ensemble en très bon état. Les illustrations sont en excellent état. (6), pages 72p (+ illustrations). 190 par 120 mm. Draner était un pseudonyme de Jules Jean Georges Renard (1833-1926) (anagramme de son nom de famille), il était un peintre, illustrateur et caricaturiste belge. Vivant à partir de 1861 à Paris, Draner a travaillé comme illustrateur pour de nombreux journaux célèbres et a dessiné des costumes tardifs pour différentes maisons de théâtre et opéras célèbres. En 1861, il s'installe à Paris (depuis sa Liège natale). Au début de ses années parisiennes, il caricatura principalement la vie militaire dans ses dessins ; entre 1861 et 1864, il avait déjà réalisé 136 lithographies en couleurs sur ce sujet, se présentant de manière ironique comme un militaire de nationalité différente. Il publie ces images dans des albums tels que Types militaires de toutes les nations, Nouvelle vie militaire et Le colonel Ramollot. À partir de 1866, il travaille comme illustrateur pour la revue satirique Le Charivari, où il succède en 1879 à Amédée de Noé, dit "Cham" (1818-1879), comme illustrateur régulier. De plus, ses dessins amusants ont paru dans des magazines tels que La Caricature, L'Eclipse, Le Monde Classique, Paris-Comique, L'Illustration, Le Monde Illustré, Le journal amusant et Petit Journal. De 1864 à 1893, Draner a également conçu des costumes pour des théâtres et des opéras. Ses costumes de scène imaginatifs ont été conçus pour des représentations à La Scala de Milan, au Théâtre Royal, à Drury Lane à Londres, au Théâtre des Galeries Saint-Hubert à Bruxelles, au Metropolitan Opera de New York, ainsi que sur les scènes parisiennes du Théâtre du Châtelet, Théâtre de la Renaissance, Éden-Théâtre ou encore les Folies Bergère et comprenant la plupart des oeuvres de Jacques Offenbach. Draner meurt à Paris en 1926 à l'âge de 93 ans, et son patrimoine de dessins est alors donné à l'Université de Liège. Outre de nombreux ouvrages pour d'autres maisons d'édition, il a illustré pour la Librairie illustrée plusieurs ouvrages avant et après les dates de ces illustrations.‎

Reference : 3732

‎A wonderful interleaved copy of this work, with 40 original water colour illustrations by Draner (prolific caricaturist and illustrator, real name Jules Jean Georges Renard). Also bound in are two letters from Renard to the publisher. It appears that this edition remained unpublished, as there are no references to it in bibliographies. (There is an edition of the work published by the Librairie Illustrée in 1888, but this is not illustrated and is apparently 299 pages). Satire of late 19th century French government administration and politics, containing charming original watercolour drawings of various scenes. Bound in are two letters by Renard (dated "2 Novembre 93" and "9 Août 94"), referencing his work: "Je vous fais remettre le volume en même temps que les dessins et [...] croquis" and "Voici enfin les aquarelles du Pontax ainsi que les trois titres que vous aviez demandé. (...) Bien difficile, ces titres à dessiner sur ce detestable papier non-collé!". The well-known ed. illustrated by Henriot is of a later date (1899). Red cloth hardback with marbled boards. Gilt titles to a leather label on the spine. A touch of rubbing / fading to the spine, otherwise very good. Internally, the pages are a touch darkened with a few light foxing spots, but overall in very good shape. The illustrations are in excellent condition. (6), 72p pages (+ illustrations). 190 x 120 mm (7œ x 4Ÿ inches). Draner was a pseudonym for Jules Jean Georges Renard (1833-1926) (an anagram of his surname). He was a Belgian painter, illustrator and cartoonist. Living from 1861 in Paris. Draner worked as an illustrator for numerous famous newspapers and sketched late costumes for different famous theatrical houses and opera-houses. In 1861 he moved to Paris (from his native Liège). At the beginning of his Parisian years he primarily caricatured military life in his drawings; between 1861 and 1864 he had already produced 136 colored lithographs on this topic, portraying himself as a military of different nationality in an ironic way. He published these images in albums such as Types militaires de toutes les nations, Nouvelle vie militaire and Le colonel Ramollot. From 1866 he worked as an illustrator for the satirical magazine Le Charivari, where in 1879 he succeeded Amédée de Noé, known as "Cham" (1818-1879), as a regular illustrator. In addition, his amusing drawings appeared in magazines such as La Caricature, L'Eclipse, Le Monde Classique, Paris-Comique, L'Illustration, Le Monde Illustré, Le journal amusant and Petit Journal. From 1864 to 1893 Draner also designed costumes for theater and opera houses. His imaginative stage costumes were designed for performances at La Scala in Milan, the Theatre Royal, Drury Lane in London, the Théâtre des Galeries Saint-Hubert in Brussels, the Metropolitan Opera in New York, as well as the Parisian stages of the Théâtre du Châtelet, Théâtre de la Renaissance, Éden-Theatre or the Folies Bergère and including most of the works of Jacques Offenbach. Draner died in Paris in 1926 at the age of 93, and his drawings estate was then donated to the University of Liège. In addition to numerous works for other publishing houses, for Librairie illustrée he illustrated several works before and after the dates of these illustrations. .‎