Write to the booksellers
[LIVRES ANCIENS] - DELILLE (Jacques)
Les jardins, poème.
Paris, Levrault, 1801 ; in-12, XXXV pp. + 216 pp., relié demi-veau brun, dos lisse, pièce de titre noire. L’abbé Jacques Delille, né en Aigueperse en 1738, mort en 1813, fit ses études à Paris. Il se distingua en traduisant "les Géorgiques" de Virgile et fut élu à l'Académie française et au Collège de France. Pendant la Révolution française, il « s'exila» à Saint-Dié, puis partit ensuite pour la Suisse, l’Allemagne et l’Angleterre. Il rentra en France, en 1802. L'ouvrage Les Jardins fut un très grand succès dès sa parution. Un frontispice. Bon état.
Reference : A2450
Bookseller's contact details
Librairie Alphabets
M. Philippe Henry
03 83 32 77 37
Payment mode
Sale conditions
Conforme à la vente par correspondance.
5 book(s) with the same title
Les Jardins. poème en quatre chants ; traduction libre, précédée d'un discours et d'une gravure ; par M. Gazon Dourxigné
Paris, Cailleau, veuve Duchesne, Durand, Delalain, Bleuet, Edme, 1773 in-12, [2] ff. n. ch., xxx-257 pp., [3] pp. n. ch. de privilège, avec un beau titre-frontispice gravé par Longueil d'après Marillier (entre le Discours préliminaire et le texte), veau fauve marbré, dos lisse cloisonné et fleuronné, hachuré doré sur les coupes, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Bon exemplaire.
Premier essai d'une traduction française des Hortorum libri IV, et malheureusement ratée d'après la presque-totalité des critiques, le traducteur transformant le Père Rapin en petit-maître à dentelle du XVIIIe siècle finissant.Publié originellement en 1665, le poème néo-latin des Jardins est considéré comme le chef-d'oeuvre de René Rapin (1621-1687), lequel forme sans conteste le meilleur versificateur latin du XVIIe siècle français. Né à Quimper-Corentin, Sébastien-Marie-Mathurin Gazon-Dourxigné (1720-1784) n'a clairement pas le niveau de son inspirateur. Il a beaucoup composé, et ce beaucoup ne fait finalement pas grand chose.Backer & Sommervogel VI, 1446. Cioranescu, XVII, 58 306 (pour l'originale latine) ; XVIII, 30 545 (pour notre version). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Les jardins, poëme. Nouvelle édition considérablement augmentée.
A Paris, Levrault, an IX, 1801. XXXI. 166 pages. (12,5x19,5cm). Pleine basane. Dos orné. Pièce de titre. Frottements à plats, coins et coiffes. Trous de ver, touchant presque tout le volume, avec perte de texte limitée à quelques lettres. Quelques taches. Une légère trace de mouillure n'affectant que les toutes premières pages. Bon état général. En faux-titre: Les jardins ou l'art d'embellir les paysages. Un classique du genre, qui fut rapidement traduit en Anglais et en Allemand.
LES JARDINS. Poëme.
An XI. 1803 / 211 pages. Relié. Editions Chez Levrault.
Reliure présentant des frottements d'usage, intérieur frais malgré des rousseurs très éparses et une petite mouillure sur le coin droit des pages 201 à 211 qui n'impacte par le texte. Bon état.
OEUVRES DE L'ABBE DE LILLE contenant les GEORGIQUES DE VIRGILE en vers françois et LES JARDINS, poème.
A Londres 1784. 2 parties en 1 volume in-12 236 41pp. Pleine basane havane mouchetée, dos à nerfs tranches brique, reliure de l'époque. Avec une jolie vignette sur le titre. Coiffes usées, dorure du dos passée, quelques épidermures sur les plats, manque de cuir sur les coupes.
(1422)
Les Jardins, Poème. Nouvelle édition considérablement augmentée.
Paris, A la Librairie Stéréotype,chez Nicolle,chez Giguet et Michaud, A Strasbourg, chez Levrault, à Leipsick, chez Besson et Mittler, 1808 ; in-8°, pleine basane glacée tabac, quadruple filet doré encadrant des plats, grande plaque à froid ornant chaque plat,dos à 4 nerfs plats, roulette dorée sur les nerfs et en tête et queu,filets dorés cernant les nerfs et jeux de filets dorés entête et queu, large palette à froid aux entre-nerfs, petite roulette intérieure, pointillés dorés sur les coupes, tranches marbrées (reliure romantique signée Martin) ; XXXIIpp.,166pp.Petit trou d'insectes à 4 feuillets, perte de quelques lettres , sans gêne pour la lecture.
Frontispice de Monciau gravé par Choffart.( Reu-CH1)
