‎[LITTERATURE] - ROUSSEAU (Jean-Jacques)‎
‎Les confessions. ‎

‎MÉMOIRES. LES CONFESSIONS [avec] LES RÊVERIES DUN PROMENEUR SOLITAIRE [avec] SECONDE PARTIE DES CONFESSIONS DE J. J. Rousseau, Édition enrichie dun nouveau recueil de ses Lettres. ‎

‎ 1786 A Londres: 1786-1790. Complet en 10 vol. in-16: 7,5 x 12,5 cm. I/ 3 ff., 254 pp. [Confessions, I-III], II/ 3 ff., 290 pp. [Confessions, IV-VI]; III/ 3 ff., 229 pp. [Rêveries], IV/ 3 ff., XXXVI pp. [Discours préliminaire], 308 pp. [Confessions, VII-VIII]; V/ 3 ff., 356 pp. [Confessions, IX-X]; VI/ 3 ff., 400 pp. [Confessions, XI-XII, Déclarations de Rousseau relatives au parteur Verne, Vision de Pierre de la Montagne], VII/ 3 ff., 336 pp. [Lettres diverses]; VIII/ 3 ff., 336 pp. [Lettres diverses]; IX/ 3 ff., 328 pp. [Lettres diverses]; X/ 3 ff., 324 pp. [Lettres diverses]. Collection de Rousseau, regroupée sous le titre de Mémoires, communément attribuée à Cazin. Toutefois, cet exemplaire ne correspond pas à la collation donné par Brissart et Binet (Cazin, sa vie et ses éditions, p. 155). Reliures uniformes de lépoque en veau moucheté. Dos lisses avec pièces de titre et tomaison en maroquin olive, caissons aux petits fers. Ex-libris: «André Gutzwiller».Quelques taces dusage, sinon ensemble en bon état et de très belle présentation.‎

‎Les Confessions de J. J. Rousseau, suivies des Rêveries du promeneur solitaire.‎

‎Genève, 1782 Édition originale 189mm x 133mm [2]-471-[1];[2]-279-[1]-300 pp Reliure demi basane fauve, gardes renouvelées, dos lisse orné, tranches mouchetées. Charnières et dos légèrement frottés, rousseurs éparses. Bel état général. Véritable et rarissime édition originale, dite “à gros caractères” de la première partie des Confessions (la seconde partie ne sera publiée qu'en 1789), et non la contrefaçon assez proche par sa collation qui paraîtra la même année. Elle se différencie de cette dernière à ce détail que le fleuron sur les titres au lieu d’être une branche sur le premier tome, et une urne sur le second, est une rose sur les deux. L’autre élément permettant de différencier la contrefaçon de l’originale est la collation : celle du du tome I est identique à celle de l’originale, mais le texte du tome II compte 280 + 295 pages au lieu de 279 + 300. Notre exemplaire présente bien toutes les caractéristiques de l’édition originale. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) est un écrivain, philosophe et musicien genevois. L'ouvrage comprend une autobiographie couvrant les cinquante-trois premières années de la vie de Rousseau, jusqu'à 1765. Le titre des Confessions a sans doute été choisi en référence aux Confessions de saint Augustin, publiées au IVe siècle. « Les Confessions constituent le revers de la contribution morale et politique de Rousseau : la cité le cède au sujet. Et ce sujet, c’est Jean-Jacques Rousseau lui-même, l’élu, l’homme indemne qui trace son portrait : auto-défense certes, auto-critique aussi, auto-peinture à l’évidence. Les Confessions sont le relais (entre Montaigne et Proust) d’un art de se dire, de s’aiguiser au tranchant de sa preuve de vue par une contre-épreuve de parole » (Yves Peyré, En Français dans le texte). Dans ce livre, l’auteur fait sans détour l’aveu général de ses fautes, sans, d’ailleurs, en séparer l’histoire de son temps. C’est en quoi l’on pourrait les appeler des Mémoires. Mais, au fond, il aspire moins à se confesser qu’à se peindre, afin de se justifier. En se montrant à ses semblables « dans la vérité de sa nature », il pense apporter en même temps une contribution essentielle à l’histoire de l’homme. Par son naturel, Jean-Jacques s’inscrit à jamais en faux contre son époque : une époque pétrie d’artifice, qui ne cultive plus guère que le plaisir, l’ennui et la sécheresse du cœur. » « Rousseau est, comme Tacite, un très grand écrivain. Pascal excepté personne n’a laissé sur la langue une pareille empreinte » (Victor Cousin). Cette précieuse édition présente également « Les Rêveries du promeneur solitaire » en édition originale. Les 10 « Promenades » qui composent les Rêveries ont été écrites au jour le jour, sans ordre préétabli, au hasard des rencontres, des méditations, des souvenirs. On n’en finirait pas d’énumérer les œuvres où l’influence du Rousseau des Rêveries fut déterminante. C’est elle qu’on retrouve chez son disciple le plus direct, Bernardin de Saint-Pierre ; c’est elle qui détermine (ainsi que les Souffrances du jeune Werther de Goethe) Chateaubriand à écrire René. Tous les poètes romantiques français subirent l’influence de Rousseau, depuis les Méditations poétiques de Lamartine aux Feuilles d’Automne de Victor Hugo. De toutes les œuvres de Rousseau, c’est celle qui est la plus proche de nous, celle qui semble bien demeurer comme le véritable chef-d’œuvre de l’auteur.‎

‎Les Confessions de St Augustin, Traduites en François par M. du Bois, de l’Académie Françoise. Les Confessions de Saint Augustin sorties des presses de l’Imprimerie royale.‎

‎Superbe exemplaire sur grand papier de Hollande revêtu de reliures en maroquin de l’époque à dentelle. Paris, de l’Imprimerie Royale, 1758. 3 volumes in-12, plein maroquin vert olive, riche dentelle dorée sur les plats, dos lisses richement ornés, doublures et gardes de tabis rose, tranches dorées. Reliure de l’époque. 166 x 93 mm.‎

‎Jolie édition sortie des presses de l’imprimerie royale de la traduction préférée des Confessions de Saint Augustin. «Les Confessions avaient précédemment été traduites par Arnauld d’Andilly mais on préfère la traduction de Dubois» (Brunet, I, 561). «Ecrites au cours de l’une des périodes les plus dramatiques de l’histoire de l’humanité, les Confessions constituent la base de toute la pensée moderne. C’est une véritable épopée de la conversion chrétienne, résumée dans le drame intérieur d’un homme, drame dans lequel s’expriment tous les éléments passionnels et théoriques d’une telle expérience. Dans la littérature de tous les temps, rares sont les œuvres qui, comme celle-ci, montrent dans leur unité indissoluble, le développement d’une expérience spéculative en même temps que celui d’une expérience religieuse et humaine». (T.F. Œuvres Complètes, Vivès, 1869-1878). Superbe exemplaire, l’un des rares imprimé par l’imprimerie royale sur grand papier de Hollande, chacun des titres portant les armoiries gravées du roi Louis XV, revêtu de très élégantes reliures en maroquin vert olive à dentelle de l’époque. ‎

‎Œuvres - La nouvelle Héloise, Emile, Les confessions, Esprit et maximes, lettres de la montagne‎

‎Les œuvres diverses - Nouvelle édition – Revue, corrigée, & augmentée de plusieurs morceaux qui n’avoient point encore paru – Neuchatel, sn, 1764 à 1779 - 10 vol. T1 à 10 – Page de titre noire et rouge sauf T6, 7,8 et 10 - T1, 1764 – iv, 421 pp, 1 frontispice ; T2, 1764 – 447 pp; T3, 1764 – 384 pp; T4, 1764 – 406 pp + 1 f. n. ch.; T5, 1764 – 288 pp, cxliij; T6, 1765 – 2 ff.n.ch,xlviij, 384 pp; T7, 1768 – 480 pp; T8, 1765 – 2 ff. n. ch., 440 pp – Erreur de typographie à la page 438 : 43 aulieu de 438; T9, 1764 - 3 ff. n. ch., 395 pp, 2 ff. n. ch. – Erreur de typographie p. de titre : Tome sixième au lieu de neuvième – Relié à la suite Rousseau juge de Jean Jacques- A Lichfield, Jackson, 1780 – 5 ff. n. ch., 1 f. blc, 150 pp, 1 f. n. ch. – E.O.; T10, 1779 – 1 f. n. ch., iv, 1 f. n. ch., 360 pp – Relié à la suite Relation ou notice des derniers jours de mons. Jean Jacques Rousseau; circonstances de sa mort; et quels sont les ouvrages posthumes, qu’on peut attendre, de lui : par mons. Le Begue de Presle, avec une addition relative au même sujet par J.H. de Magellan – A Londres, chez B. White, J. Johnson, P. Elmsy, W. Brown, 1780 – 48 pp – E.O.La nouvelle Héloise, ou lettres de deux amans, Habitans d’une petite ville au pied des Alpes – Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée de figures en taille douce, & une table des matières – 2nde édition - Neuchatel/Paris, Duchesne, 1764 – 4 vol. T11 à 14 - T1, 1 f. n. ch., front., 408 pp, 2 grav.; T2, 2 ff. n. ch., 405 pp, 4 grav.; T3, 2 ff. n. ch., 432 pp, 3 grav.; T4, 2 ff. n. ch., 378 pp + 32 pp supplément à la Nouvelle Héloise, 3 grav. (mque 1 serpente)Emile, ou de l'éducation La Haye (Paris), J.Néaulme, 1762 - 4 vol. T 15 à 18 page de titre noire et rouge L'édition de Paris est certainement la première; elle se vendait 18 livres avant l'arrêt du Parlement, et on la trouvait chère; mais quand vinrent les persécutions, malgré les nombreuses réimpressions de l'ouvrage, il fut si recherché, qu'on croyait le payer bon marché en en donnant 40 ou 50 livres... o. (mémoires de Favart. tome 11, p. 10.) – 5 figures par Eisen 1 front. + 4 gravures – Ici manque gravure T1 - T1, 1 f. n. ch., frontispice, viii, 1 f. n. ch., 466 pp, 3 ff, n. ch.; T2, 2 ff. n. ch., 407 pp, 1 grav. ;T3, 2 ff. n. ch., 384 pp, 1 grav. ; T4, 2 ff. n. ch., 455 pp, 1 grav., 1 supplément 112 pp – Erreur de typographie à la p. 112 : 211 au lieu de 112Les confessions, suivies des Rêveries du promeneur solitaire - Genève, 1782 - 2 vol. T19 à 20 - Édition originale complète de la première partie des Confessions T1, 1782 – 2 ff. n. ch., 471 pp, Confessions Livre I à IV; T2, 1782 – 2 ff. n. ch., 279 pp, Confessions Livre VI à et 300 pp Promenades I à XEsprit et maximes, T21 - Neuchatel et en Europe, chez les libraires associés, 1764 – 464 ppLettres de la montagne, T22 - Amsterdam, Marc Michel Rey, 1764 – 2 vol. Reliés en un, 5 ff. n. ch., 334 pp, 1 ff. n . ch., 226 pp (sans les cartons) Erreur de pagination vol. 1, p 214 marquée 114‎

‎Edition composite in 8°, demi-basane bleue, dos lisse orné de double filet doré, tr. marbrées, numéroté de 1 à 22(qqs rousseurs, T6 rel. abimée)‎

‎LES CONFESSIONS DE S. AUGUSTIN, traduites en francois sur l'édition latine des PP. BB. de la congrégation de Saint Maur. Avec des notes, & de nouveaux sommaires des chapitres. Par M. Du Bois, de l'Académie françoise. Nouvelle Edition.‎

‎Paris Théodore Hansy 1737 in-12 plein-veau 1 volume, reliure plein veau brun in-douze (binding full calfskin in-12) (17 x 10 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos à nerfs (spine with raised bands), décoré "or" et à froid (richly gilt and blind stamping decoration), titre frappé "or", pièce de titre sur fond bordeaux avec 1 filet "or" en encadrement, filet à froid de part et d'autre des nerfs, entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement d'1 filet "or" avec rinceaux "or" aux angles, roulette feuillage "or" en tête et en pied, coiffe supérieure en partie manquante et manque de cuir en tête sur 1/3 de cm2, plats décorés à froid d'un filet à froid en encadrement, coins écornés, toutes tranches lisses rouges, sans illustrations (no illustration) excepté une Vignette au titre et bandeaux gravés sur bois en noir, celui du livre I signé "N." (= Nioul) + Lettrines gravées sur bois en noir, [8]-XXIII-[1]-576-[4] pages Avec approbation & privilège de Sa Majesté, 1737 A Paris, chez Théodore Hansy libraire, Pont au Change, à l'Image Saint Nicolas Editeur,‎

‎Éditeur : Dehansy, Théodore......Note : Traduction par Philippe Goibaud-Dubois. - Édition partagée entre Louis Genneau, Jean Desaint, et Théodore Dehansy à Paris. Privilège d'ensemble du 14 [sic pour 4] juillet 1718 octroyé, pour 30 ans, à Jean-Baptiste II Coignard, cédé pour moitié à Louis Genneau "& compagnie" pour quelques titres dont "Les confessions". - Sig. 4, 12, A-Z12, Aa12, Bb2. - Vignette au titre et bandeaux gr. sur bois, celui du livre I signé "N." (= Nioul). Lettrines gr. sur bois...........Bel Exemplaire....RARE......en bon état (good condition). bon état ‎