‎WOUTERS SOPHIE‎
‎CELESTINE‎

‎LA CÉLESTINE. 66 gravures originales de Pablo Picasso (1971)‎

‎Paris : éditions de l’atelier Crommelynck, 1971. Un volume petit in-4 (21 x 17 cm) en reliure de parchemin souple de l'éditeur, chemise titrée et étui de l'éditeur. 66 GRAVURES ORIGINALES EN HORS-TEXTE DE PABLO PICASSO. 1 DES 30 HORS-COMMERCE (N° X), LE LIVRE SIGNÉ AU CRAYON PAR L'ARTISTE. Note historique : Le personnage de la Celestina se retrouve déjà dans quelques dessins de jeunesse de Picasso, précédant le tableau de 1904, représentation la plus célèbre. Les images du personnage de La Celestina occupent une place importante dans « la suite des 347 » où elle représente plus d’un tiers de la série des gravures qu’il a réalisées en 1968 et 1969, durant les dernières années de sa vie. L'ouvrage ici présenté en fait donc partie avec le texte complet de Fernando de Rojas qui l'a inspiré dès 1904. Dans cette tragi-comédie « La Célestine » datant de 1499, époque de la Renaissance espagnole, l’intrigue se joue autour de trois personnages principaux : Calixte, Mélibée et Célestine, une vieille entremetteuse borgne. Mélibée rejette les avances de Calixte. Le jeune homme fait donc appel à Célestine qu’il paie pour son aide, mais qui entraînera la mort des amants, cette dernière sera à son tour assassinée par les valets de Calixte, qui en seront exécutés sur la place publique. Le personnage de La Célestine peint par Picasso est donc une femme mauvaise, cruelle. Avec son œil sain, elle observe tandis que de son œil aveugle, elle semble lancer de mauvais sorts. La Celestina est aujourd’hui encore une des œuvres les plus importantes de la littérature espagnole. Picasso illustre avec ce tableau et la référence au personnage de La Celestina de Rojas « à la fois l’individualité singulière d’un portrait et l’universalité d’un type humain » (J.Leymarie). De la période bleue jusqu'à la fin de sa vie la Célestine reviendra de façon récurrente, parfois masquée, dans l'œuvre du peintre. Photographies supplémentaires sur demande. — ENGLISH: Pablo Picasso Fernando de Rojas: La Célestine (C. books 149) The complete book comprising 66 ETCHINGS AND AQUATINT, 1971, on Richard de Bas laid paper, watermarked La Celestine, hors texte, with title, text and justification, signed in pencil on the justification, copy number X from the 30 hc copies, published by Atelier Crommelynck, Paris, 1971, the full sheets, each with a deckle edge below, in perfect condition, bound as issued, within the original parchment covered boards with the title on the cover, with paper and parchment dust jacket, with title on the spine, all within the original parchment slipcase and cardboard packing box, all in mint condition. 219 x 175 mm. (overall). Patrick Cramer Picasso's books 149. Picasso did not want the text to be printed on the verso of the leaves with etchings - hence the arrangement of the pages is unusual: uncut double leaves with one etching and one page of text alternate with single leaves with two text pages. (from Patrick Cramer, Pablo Picasso The Illustrated Books, 1983, p. 360). Provenance: offered by Aldo Crommelynk to the previous owner. Mint+++ condition. More pictures on request. ‎

‎Parfait état. Provenance : offert par Aldo Crommelynk au précédent propriétaire. État de neuf. Conservé tel que paru depuis l'origine. Photographies supplémentaires sur demande. Perfect condition. More pictures on request.‎

‎Ernest et Célestine au musée. ‎

‎ Les albums Casterman, 2013. In-4 à l'italienne, cartonnage couleurs, dos de toile. En belle condition. ‎

‎Une histoire très touchante, aux couleurs délicates et chaleureuses ! Voici quelque chose de très inhabituel : Ernest n'est pas venu réveiller Célestine ce matin. Et rien n'est prêt en bas à la cuisine pour le petit déjeuner... Quelques heures plus tard, tout s'éclaire : Ernest est malade ! Et c'est Célestine, très déterminée, qui se décrète garde-malade ! Dans cette histoire, Célestine s'improvise infirmière, cuisinière, animatrice... Et quel régal de voir les rôles s'inverser entre le gros ours et la petite souris ! * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *‎

‎Ernest et Célestine - Ernest est malade. ‎

‎ Duculot, 1987. In-4 à l'italienne, cartonnage couleurs. En belle condition. Epuisé chez cet éditeur, des rééditions existent chez Casterman, dans une autre présentation. ‎

‎Une histoire très touchante, aux couleurs délicates et chaleureuses ! Voici quelque chose de très inhabituel : Ernest n'est pas venu réveiller Célestine ce matin. Et rien n'est prêt en bas à la cuisine pour le petit déjeuner... Quelques heures plus tard, tout s'éclaire : Ernest est malade ! Et c'est Célestine, très déterminée, qui se décrète garde-malade ! Dans cette histoire, Célestine s'improvise infirmière, cuisinière, animatrice... Et quel régal de voir les rôles s'inverser entre le gros ours et la petite souris ! * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *‎

‎La Célestine, suivi de "La Célestine" et ses retours dans l'oeuvre de Picasso.‎

‎Didier Imbert Fine Art - Spadem 1988. in-4 relié (24 x 19,3 cm), cartonnage toilé sous jaquette et étui de l'éditeur, tête dorée, 67 pages, reproductions en noir et en couleurs, plusieurs hors-texte. Catalogue de vente accompagné d'un texte de Pierre Daix en français et en anglais.- 680g.- Excellent état, comme neuf.‎

‎"L'AVANT SCENE THEATRE N°566 - 15 juin 1975 / Le théatre ""Célestine"" / j'en ai gros le coeur / ce qui est important et ce qui ne l'est pas / La Célestine (texte intégral), Pierre Laville d'après Fernando de Rojas / Le triangle immortel..."‎

‎AU BUREAU DE LA REVUE. 1975. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 52 pages augmentées de quelques photos en noir et blanc dans et hors texte - texte sur 2 colonnes - sous rhodoïd. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎"Le théatre ""Célestine"" / j'en ai gros le coeur / ce qui est important et ce qui ne l'est pas / La Célestine (texte intégral), Pierre Laville d'après Fernando de Rojas / Le triangle immortel, un acte de Nicolas Evréinoff, adapt. Génia Cannac / pièces détachées. Classification Dewey : 792-Théâtre"‎