‎ROSSETTI CHRISTINA‎
‎MARCHE AUX ELFES -LE-‎

‎Le Marché aux elfes.‎

‎<meta charset="utf-8"><p><em>« Achetez, achetez », criaient les gobelins<br>Qui dévalaient dans le chemin.<br>« Oh, s’écria Lizzie. Laura, Laura,<br>Ne regarde pas les lutins ».<br></em><strong>Christina Rossetti</strong></p><p>Mystique, mélancolique et visionnaire, Christina Georgina Rossetti (1830-1894) fut, à l’époque victorienne, l’auteur d’une œuvre de premier plan. À l’occasion de son centenaire, Virginia Woolf lui rendra hommage dans l’essai dont nous donnons, en préface de ce volume, la traduction :<span></span><em>Je suis Christina Rossetti</em>.<br><em>Le Marché aux elfes</em><span></span>(<em>The Goblin Market</em>), poème composé en avril 1859 puis publié dans le recueil éponyme en 1862, valut à Rossetti la célébrité et fit l’objet de diverses interprétations. Patrick Reumaux qui en signe la traduction, nous livre la sienne dans sa postface.<br><br>Aux aquarelles ésotériques et magiques du baron Casimiro Piccolo qui ornent le poème répondent, dans la postface, les portraits préraphaélites des protagonistes peints par Dante Gabriel Rossetti, frère de Christina.</p> Paris, 2021 Les Belles Lettres 138 p., 18 Illustration(s), broche. 12,6 x 19,2‎

‎Neuf‎