‎Caudry, Marie‎
‎Ah ! les voyages‎

‎HISTOIRE GENERALE DES VOYAGES,ou Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre qui ont été publiées jusqu'à present dans les différentes Langues de toutes les Nations connues. (20 volumes)‎

‎ 1746 Paris: Didot, 1746-1789. Complet en 20 vol. in-4: 19.5 x 26 cm. Édition originale in-4 de cet incontournable collection relatives aux voyages enrichie de plus de 580 gravures hors-texte (environ 260 cartes et plans et 330 figures). La première partie (t. I à VII) est une traduction, par labbé Prévost, dun ouvrage de John Green intitulé "A new general collection of voyages and travels" et paru à Londres entre 1745 et 1747. (Brunet, IV, col. 868). La seconde partie (t. VIII à XV) est une compilation de labbé Prévost lui-même. Le tome XVI (Paris: 1761) constitue un index général des quinze premiers volumes. Le vol. XVII (Amsterdam: 1761), intitulé Suite de lHistoire Générale des Voyages traite des Indes orientales néerlandaises. Les trois derniers vol. (Paris: 1768, 1770, 1789), intitulés Continuation de lHistoire Générale des Voyages forment une suite au travail de labbé Prévost que lon doit à Querlon et De Surgy. (Sabin. no. 65402). Édition recherchée «tant pour la beauté des gravures exécutées par dhabiles artistes sur les dessins du célèbre Cochin, quà cause des cartes et des plans qui sont bien exécutés aussi» (Boucher de la Rocharderie, I, p. 93). Reliures de lépoque en basane mouchetée, quasiment uniformes. Dos à cinq nerfs avec pièces de titre et de tomaison en maroquin lavallière (à lexception du dernier qui est rouge), caissons ornés aux petits fers. Ex-dono manuscrit à la page de titre: «donné par [] Moulton». Tampon de la Société de lecture de Genève aux pages de titre. Bel ensemble, en très bon état, véritable encyclopédie des voyages, recherché pour la profusion et la qualité de ses gravures. ‎

‎(09)-Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de toutes les relation de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues: contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays ou les voyageurs ont pénétré: avec les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts, sciences, commerce, manufacture, &c. Pour former un système complet d'histoire et de géographie moderne, qui représente l'état actuel de toute les nations: enrichi de cartes géographiques et de figures. Tome neuvième‎

‎ 1747 Paris, chez Didot, 1747, volume in-12 relié plein veau moucheté de l'époque, 478 pages, dos lisse orné de caissons dorés, pièces de titre bordeaux (titre et tomaison), tranches rouges, reliure usagée mais en bon état, petit accident à la coiffes arrasées, 2 plans dépliants, taches marginales sur les dernières pages, très bon état intérieur‎

‎Tome IX: Voyages au long des cotes occidentales d'Afrique, depuis le cap Blanco jusqu'à Sierra Léona, contenant l'établissement du commerce des anglois sur la rivière Gambra, vulgairement la Gambie, voyages du Capitaine Richard Jobson, voyage du Capitaine Barthélémi Stibbs, voyages de François Moore, voyages au Cap-vert et aux isles Canaries, observations sur les Jalofs, avec 2 plans dépliants hors texte ‎

‎(30)-Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de toutes les relation de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues: contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays ou les voyageurs ont pénétré: avec les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts, sciences, commerce, manufacture, &c. Pour former un système complet d'histoire et de géographie moderne, qui représente l'état actuel de toute les nations: enrichi de cartes géographiques et de figures. Tome trentième‎

‎ 1750 Paris, chez Didot, 1750, volume in-12 relié plein veau moucheté de l'époque, 443 pages, dos lisse orné de caissons dorés, pièces de titre bordeaux (titre et tomaison), tranches rouges, reliure usagée mais en bon état, coins émoussés, coiffes arrasées, très bon état intérieur‎

‎Tome XXX: Voyages des hollandois aux Indes Orientales. Voyages de Paul Caerden, Second voyage de Jacques Van Nek, voyages de Vander Hagen, Hermansen, voyage de François Pyrard, description des Maldives, description de Goa, voyage de Georges Spilberg, voyages de Vibrand Van Warwick, Illustré de 2 plans déplians et d'une gravure dépliante ‎

‎Continuation de l'histoire générale des voyages, ou collection nouvelle, 1° Des relations des voyages par mer, découvertes, observations, descriptions omises dans celle de feu l'Abbé Prévost, ou publiées depuis cet ouvrage, 2° Des voyages par terre faits dans toutes les parties du monde. Contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays ou les voyageurs ont pénétré: avec les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts, sciences, commerce, manufacture, &c. Enrichi de cartes géographiques et de figures. Tome soixante-onzième‎

‎ 1768 Paris, Chez Rozet, 1768, fort volume in-12 relié plein veau naturel de l'époque, 420 pages, dos lisse orné de caissons dorés, pièces de titre bordeaux (titre et tomaison), tranches rouges, triple filets doré encadrant les plats,accidents à la coiffe supérieure, bon état‎

‎Tome VIII de la Continuation, et tome LXXI de l'histoire générale des voyages: Voyage en Sibérie, suite et fin du journal de M. Gmelin; Voyages tentés par les russes pour passer le Lena dans la mer Glaciale, & par le Nord-est au Kamtschatka. Illustré de 2 plans dépliants et 2 gravures. ‎

‎VOYAGE AUX SOURCES DU NIL, EN NUBIE ET EN ABYSSINIE, Pendant les années 1768, 1769, 1770, 1771 & 1772. Par M. James Bruce. Traduit de l'Anglais par J. H. Castera [suivi de] QUATRE VOYAGES dans le pays des Hottentots et la Cafrerie, en 1777, 1778 & 1779, Par le Lieutenant William Paterson‎

‎ 1790 Paris, Hôtel de Thou, 1790. 5 tomes en 5 vol. in-4: 20 x 26 cm. I/ [2]f. de faux-titre, au v. Titre de propriété, et titre, viii pp. d'épître au roi d'Angleterre, lxxxiii pp. d'introduction, 1 grande carte dép., 620 pp. de texte et tables + 8 pl. grav.; II/ [2]ff., 784 pp. de texte et tables + 1 carte dép. & 7 pl. grav.; III/ [2]ff., 858 pp. de texte et tables + 4 pl. grav.; IV/[2]ff., 752 pp. de texte et tables, [1] p. d'avis au relieur + 3 pl. grav.; V/ [2]ff., 1 carte dép., 328 pp. de texte et tableau pour le fin du voyage de Bruce + 43 pl. grav., clxiii pp. de titre, avertissement, texte, tableaux et tables des Voyages de Paterson + 1 carte dép. et 19 pl. dép. grav. Édition originale de la traduction française par Castéra. Bien complet des 5 cartes dép. et des toutes les planches à pleine page gravées d'après Bernard (65 pour le Bruce; 19 pour le Paterson), en-têtes et culs-de-lampe gravés; vignettes sur les pages de titre (diffèrent d'un vol. à l'autre). Magnifiques reliures de l'époque en veau marbré. Dos à 5 nerfs avec pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, caissons à fleurons géométriques dorés, roulettes aux coiffes. Deux filets et une roulette encadrent les plats. Roulettes intérieures. Splendide exemplaire en excellent état. Cartes et planches du Voyage de Bruce (vol. 1 à 4 & 1ère partie du vol. 5): 4 grandes cartes dép. du Bruce (Route de Salomon, Tracé pour parvenir aux Sources du Nil, Golf dArabie [Mer Rouge]), 2 pl. de navigation (Canja à la voile), 2 pl. de portraits et costumes (Sheik el Harb, Arabe de Leheia), 7 pl. de texte en alphabet éthiopien, 1 plan de île de Masuah, 4 pl. d'antiquités (fresques trouvées à Thèbes, Tot, Hiéroglypes & Obélisque trouvés à Axum), 1 pl. d'architecture (Plan et élévations dun Mikeas), 4 pl. de militaria (armes des Kasmatis, 1ère 2ème, 3ème bataille de Serbraxos), 24 pl. de botanique (Cyperus Papyrus ; 2 x Balsamier de la Mecque ; 3 x Mimosa ; Ensecte, Kol-Quall (Euphrobe), Avicenne, Proté, ) & 19 pl. de zoologie (Rhinoceros, Hyène, Gerboise, Fennec, Ashkoko, Lynx botté, Aigle dor et Aigle noir, Poule de Pharaon, Lerkoom, LIbis, Le Moroc, Mouche, La vipère Cornue, Le Binny, La Tortue de Mer, La Perle). Pour les Voyages de Paterson (2nd partie du vol. 5): 1 grande carte (extrémité méridionale de lAfrique), 14 pl. de botanique (Hemante à Ombelle, Aloe, Stapele, Euphorbe, Geranium, Pentandria Monogynia, Mimosa ...), 3 pl. de zoologie (Serpent cornu, Girafe, Loxia) et 2 pl. représentant des Hottentots et habitation des Boschmens. Contenu du Bruce réparti en 9 livres: I /Chypre, Alexandrie, Rosette, le Caire ; II / Histoire des premiers temps, premiers peuples dAbyssinie et dAtbara, Origine de leur langue ; III / Lhistoire de Abyssiniens, depuis le rétablissement de la lignée de Salomon jusquà la mort de Socinios ; IV / Suite de lhistoire de Abyssiniens depuis la mort de Socinios jusquà la fin du 18e ; V / Route de Masuah à Gondar ; VI / Première tentative pour découvrir les sources du Nil ; VII / Retour des Sources du Nil à Gondar, bataille de Serbraxos ; VIII / Retour par le Sennaar, la Nubie et le grand Desert. Alexandrie, Marseille ; [Dernier livre] / Histoire naturelle / Tableau Pluie Abyssinie / Températures. Contenu des voyages de Paterson : 1er + 2ème dans le pays de Hottentots, 3ème dans le pays de Caffres, 4ème dans le pays des Mimiquoi. Appendix sur les poisons tirés du règne animal et végétal, Observations atmosphériques. ‎

‎James Bruce (1730-1794), écossais, une fois nommé ambassadeur à Alger en 1763, il se met à explorer l'Egypte, le Nil bleu, le désert de la mer Rouge, l'Arabie heureuse et l'Abyssinie. Il rentre en Angleterre en 1773 et publie la relation de ses voyages (Edinburgh, 1790). Sur proposition de Lord Halifax, le but du voyage de Bruce était la découverte des Sources du Nil. Malheureusement, il n'est remonté qu'aux sources d'un affluent, le Nil bleu. "Ce fut pourtant le premier voyage vraiment scientifique en Afrique qui fit entrer ce continent dans la géographie positive" (Paul Santi, 1965, no. 143). Ouvrage extraordinaire autant pour l'aventure de cette quête que pour le contenu scientifique inédit. Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'Afrique et à l'Arabie, 1875, p. 5 / Michaux, Bio universelle, V, pp. 666-667 / Royle, The Mainstream Companion to Scottish Literature, 2012. ‎