Citadelles (10/2024)
Reference : SVALIVCN-9782850889400
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782850889400
Bookit!
M. Alexandre Bachmann
Passage du Rond Point 4
1205 Genève
Switzerland
Virement bancaire, PayPal, TWINT!
Paris, Les Belles Lettres, "Architecture du verbe", 1997, 15 x 21,5, 335 pages cousues sous couverture souple imprimée. "Les vers classiques réguliers chinois, choisis depuis le VIIe siècle avant J.-C. jusqu'au XIIe siècle après, pour cette anthologie, ont quatre, cinq, six ou sept pieds. On a ainsi le principe d'organisation de quatre chapitres. Un cinquième chapitre concerne les mètres irréguliers. La principale originalité de ce recueil est, d'abord, qu'il fournit la transcription des textes choisis. Un lecteur, qui voudrait faire un petit effort, serait donc en mesure de " lire " à haute voix l'original, ou du moins, de mieux pouvoir s'y référer, et de consulter un dictionnaire sans trop y perdre de temps. Deuxième originalité : l'auteur du recueil a jugé amusant de confronter la poésie chinoise à la française, et parfois à la poésie latine. Les références qu'il propose sont tout à fait subjectives, faites pour provoquer, émoustiller le lecteur, et l'inviter à trouver de lui-même les points de ressemblance ou de différence avec la poésie qui lui est plus familière. Une dernière annexe a pour but de dérider le lecteur sourcilleux et austère, que certains poètes Tang, assez sévères, auraient renfrogné."
Très bon état.
In-12 Relié, Coffret éditeur, Jaquette éditeur transparente, 1548 pages, GALLIMARD NERF. Paris. Très Bon État
Paris, Gallimard, 1962. In-8 broché, cou. ill., 571 p. Etat très correct.
TCHOU KIA-KIEN - GANDON (Armand) - [LITTERATURE CHINOISE][PEKIN] [POLITIQUE DE PEKIN] [MONESTIER]
Reference : 9957
Pékin, Imprimerie de la Politique de Pékin, 1927. Première Edition. 1 volume, cousu à l'asiatique, couvertures souples imprimées, petit manque de papier sur le coin supérieur droit du premier plat (small lack of paper on first cover), [5] - 64 pp., sur doubles feuillets à la chinoise, biblographie in fine et liste complète des ouvrages publiés par Alphonse Monestier, Directeur des Editions "La Politique de Pekin". Extrêmement rare et en très bel état.
Les ouvrages publiés par Alphonse Monestier dans la collection "la Politique de Pekin" sont un hymne à la culture chinoise et témoignent de l'intérêt porté par les journalistes et éditeurs Français à la culture et à la civilisation chinoises dans la première moitié du 20e siècle.
Gallimard "Connaissance de l'Orient n°16" 1969, in-8 broché, 571 p. (très bon exemplaire ; non réédité) La plus sérieuse anthologie de cette poésie délicate, dont Demiéville dit dans son introduction : "qui mal y touche, l'abîme"…