‎Sainz Borgo, Karina‎
‎La fille de l'Espagnole‎

‎La fille de l'espagnole.‎

‎ Broché, 20X14 cm, 2019, 335 pages, collection du monde entier, éditions nrf Gallimard. Très bon état.‎

‎[ Manuscrit autographe signé d'un article sur Théodore Aubanel ] Billet de Minuit : "Aubanel fêté en Avignon ou Le souvenir d'Aubanel" : "On vient de clore le cycle des fêtes données en Avignon ces dernières semaines pour commémorer le centenaire de Théodore Aubanel. Dans ce jardin du musée Calvet, où, voici peu de temps, Pol Neveux honorait le passage de Stendhal, un écrivain du nord de la Loire (le signataire de ces lignes), invité par l'Académie du Vaucluse, a apporté à la poésie méridionale l'hommage d'Oïl à Oc. Hommage d'autant plus convaincu et justifié que les chants intimes de Théodore Aubanel, par la qualité de coeur qui les dicte, par leur accent de vérité humaine et permanente, rayonnent bien au-delà de leur foyer. Les vingt-cinq petites pièces qui, dans la Grenade Entr'Ouverte, composent le "Livre de l'Amour" ont été souvent comparées, égalées à l'Intermezzo de Henri Heine. Intermezzo latin, où celui qui devait chanter plus tard en vers impérissables la vénus d'Arles élève, songeant à celle qu'il aima et qui s'est faite religieuse, sa plainte pure, brûlante et soumise. [...] [il évoque : ] "la pauvre fille de Charité, cette "Zani" au visage d'espagnole qui, pour la robe de bure des Soeurs de St Vincent de Paul, quitta la robe "couleur-de-Grenade" qu'elle portait le jour où Aubanel la vit pour la première fois. Les souvenirs terrestres de Zani et d'Aubanel, dans leur matérialité pour ainsi dire décantée, sont pieusement conservés dans la famille du poëte. Présentement, on peut les voir dans une salle du musée Calvet. Il y a là des portraits d'Aubanel, des siens, entre autres du "Corsaire grec" dont le poète descendait. Il y a là aussi un portrait de Zani, pas bien grand, tout modeste, sombre hostie offerte aux mystères cruels du sacrifice. Il y a là des manuscrits, des lettres ; ce touchant "cahier rouge" où Aubanel consigna mille détails tendres [... ] Enfin, dans sa blancheur immaculée, voici le grand exemplaire unique de La Grenade Entr'ouverte, que le poète fit imprimer spécialement "pour Zani" et que sa sainte inspiratrice, toute vouée à soigner les vieillards, à guider les enfants ne devait jamais, pour le presser sur un coeur inconsolé, toucher de ses maines mortelles".‎

‎Manuscrit autographe signé de 2 pages format 25 x21 cm, s.d. [1929 ] : Billet de Minuit : "Aubanel fêté en Avignon ou Le souvenir d'Aubanel" : "On vient de clore le cycle des fêtes données en Avignon ces dernières semaines pour commémorer le centenaire de Théodore Aubanel. Dans ce jardin du musée Calvet, où, voici peu de temps, Pol Neveux honorait le passage de Stendhal, un écrivain du nord de la Loire (le signataire de ces lignes), invité par l'Académie du Vaucluse, a apporté à la poésie méridionale l'hommage d'Oïl à Oc. Hommage d'autant plus convaincu et justifié que les chants intimes de Théodore Aubanel, par la qualité de coeur qui les dicte, par leur accent de vérité humaine et permanente, rayonnent bien au-delà de leur foyer. Les vingt-cinq petites pièces qui, dans la Grenade Entr'Ouverte, composent le "Livre de l'Amour" ont été souvent comparées, égalées à l'Intermezzo de Henri Heine. Intermezzo latin, où celui qui devait chanter plus tard en vers impérissables la vénus d'Arles élève, songeant à celle qu'il aima et qui s'est faite religieuse, sa plainte pure, brûlante et soumise. [...] [il évoque : ] "la pauvre fille de Charité, cette "Zani" au visage d'espagnole qui, pour la robe de bure des Soeurs de St Vincent de Paul, quitta la robe "couleur-de-Grenade" qu'elle portait le jour où Aubanel la vit pour la première fois. Les souvenirs terrestres de Zani et d'Aubanel, dans leur matérialité pour ainsi dire décantée, sont pieusement conservés dans la famille du poëte. Présentement, on peut les voir dans une salle du musée Calvet. Il y a là des portraits d'Aubanel, des siens, entre autres du "Corsaire grec" dont le poète descendait. Il y a là aussi un portrait de Zani, pas bien grand, tout modeste, sombre hostie offerte aux mystères cruels du sacrifice. Il y a là des manuscrits, des lettres ; ce touchant "cahier rouge" où Aubanel consigna mille détails tendres [... ] Enfin, dans sa blancheur immaculée, voici le grand exemplaire unique de La Grenade Entr'ouverte, que le poète fit imprimer spécialement "pour Zani" et que sa sainte inspiratrice, toute vouée à soigner les vieillards, à guider les enfants ne devait jamais, pour le presser sur un coeur inconsolé, toucher de ses maines mortelles".‎

‎Beau manuscrit autographe signé de Jean-Louis Vaudoyer de son bel article consacré au grand poète du Félibrige, Théodore Aubanel (1829-1886). Il y évoque notamment la figure de Jenny Manivet dite "Zani", premier amour du poète avignonnais. On joint une carte postale ancienne du monument de Théodore Aubanel à Avignon.‎

‎Point de vue Couverture : Lina Romay. Son deuxième visage est de glacePierre Fresnay - Dans l'intimité du R.P.F. (Jean Renald, Jacques Roy et Pierre Roughol) - Pierre De Gaule, cadet du général, commerce sa vie politique à 50 ans - Les américains logent dans des gratte-ciel, roulent en Packard, ont le téléphone et une salle de bain, s'habillent en confection. Oui, mais l'Amérique vit aussi comme ça... - Pour la première fois, dimanche à Longchamp, ces messieurs graves ont distribué 7 millions et deux chandeliers dorés (Jacques Roy) - 4 hommes et une caméra prennent la Tour Eiffel pour le Mont Blanc, et risquent leur vie pour tourner un film qui a étonné l'Amérique - Dorothy Hart, la pin-up girl - Ce reportage a passé la frontière espagnole en contrebande... parce qu'au mariage de la fille du duc d'Albe, l'ex-ambassadeur d'Angleterre a porté un toast à la monarchie - Churchill resquille‎

‎ 3e année - N° 137 - 29 octobre 1947 - revue illustrée - in-4 broché - 24 pages‎

‎assez bon état (deux légères traces de plis (dans la largeur de la revue) - Couv. légèrement frottée aux niveaux des plis) ‎

‎Partition de la chanson : Nos Miraremos Raquel Meller Embrassons-nous Jeune fille espagnole (Une) Théâtre Sarah Bernhardt‎

‎ Salabert 1932‎

‎ Très bon état Grand format Piano ‎

‎Un théologien comtois -Le P. GURY, par l'abbé MOREYFranc-Comtois et Suisses (suite) , par C. FLEURYDiscours de réception à l'académie de Besançon, par Charles DE VAULCHIERLe Victorial, chronique espagnole traduite par le Comte Albert DE CIRCOURT et le Comte DE PUYMAIGRE, par le Vte CHIFLETA un mère sur la mort de sa fille - le siècle de l'antéchrist, par F. RICHARD-BAUDINChronique, par le Cte DE VAULCHIER. ‎

‎ 1652 broché - 16,5x24,5 - pages 81 à 160 - 29 février 1868 - Annales franc-comtoises. Revue religieuse, historique et littéraire - 5ème année - tome IX - 2 ème livraison - éditions J. JACQUIN, Besançon.‎