‎LA FONTAINE (Jean de); SAUVAGE (Sylvain)‎
‎Contes et Nouvelles en vers‎

‎Contes et nouvelles en vers [édition illustrée]‎

‎ 1770 Londres, sans nom d'éditeur (circa 1770). 2 volumes petit in-12 (14,5 x 8,5 cm), reliure plein veau fauve marbré de l'époque, triple filet doré d'encadrement sur les plats, dos lisse orné, tranches rouges, coiffes supérieures arasées, petites épidermures, petit manque à la charnière supérieure du tome I. Portrait en frontispice, faux-titre, titre, XII, 212 (2) pages, 37 figures hors-texte ; portrait, 4 feuillets non chiffrés, 247 (1) pages, 45 figures hors-texte (avec erreurs de marquage des planches), manque une figure dans le tome I, papier légèrement jauni. COHEN 571. Contrefaçon de l'illustration de Eisen pour l'édition dite des "fermiers généraux" (1762) à laquelle quelques figures supplémentaires ont été ajoutées. Les Contes et nouvelles en vers de La Fontaine rassemblent une série de récits souvent empruntés à la tradition littéraire italienne ou française médiévale. Ces contes sont narrés avec une grande liberté de ton, abordant des thèmes variés tels que l'amour, l'infidélité, la tromperie et les faiblesses humaines. Le style léger et parfois irrévérencieux contraste avec le ton plus sérieux et moraliste de ses Fables. Ici, La Fontaine s'adresse à un public adulte, en jouant sur la malice et l'humour. Certains contes relèvent de l'anecdote, d'autres de l'apologue, mais tous visent à divertir tout en soulignant la complexité des comportements humains. Contient notamment "Le cocu battu et content" et "La matrone d'Ephèse". Bon état des planches et du texte.‎

‎ Bon ‎

‎Les Contes et Nouvelles en vers de Jean de La Fontaine. Illustrés de soixante-quatre hors-texte par Charles Martin. ‎

‎Librairie de France, 110, Boulevard Saint-Germain, Paris, 1930 2 volumes grands in-4 (28,5 x 13 cm) brochés de (6)-XXI-249-(6) et (6)-361-(1) et (17) pages d'introduction signée André Fontainas. Avec 64 illustrations hors-texte de Charles Martin dont 32 rehaussées en couleurs au pochoir à l'aquarelle, les 32 autres étant en noir. Les aquarelles originales de l'artiste ont été reproduites par la photogravure (non interprétées donc). Couvertures imprimées en brun et bleu à rabats. Le texte est imprimé en noir avec encadrements, ornements et décors imprimés en bleu ciel. Exemplaire encore protégé par son papier cristal d'origine et dans son emboîtage spécial en papier bleu titré imprimé. Partiellement non coupé (presque entièrement). Petites amorces de fente du papier au dos du premier volume, sans aucune gravité. Beau papier d'Arches fort resté bien blanc sans rousseurs. Le tirage a été de 3.000 exemplaires. Celui-ci est un des 350 exemplaires sur papier d'Arches. Il a été tiré 15 ex. sur Japon, 50 ex. sur Hollande, 350 ex. sur Arches, 1500 ex. sur vélin pur fil Lafuma et 1500 ex. sur vélin d'alfa Navarre. Notre exemplaire porte le numéro CCCXVII. Notre exemplaire contient livré à part la suite des 15 eaux-fortes libres tirées à très petit nombre. Elles sont tirées en noir sur papier d'Arches également. Notre exemplaire contient livré à part la suite complète des 64 hors-texte (32 coloriés et 32 en noir). Enfin, notre exemplaire contient livré à part 8 aquarelles originales ayant servies à l'impression de l'ouvrage (dont une seule est signée et est l'aquarelle définitive ayant servie au clichage pour l'impression) et une esquisse d'une illustration de la suite libre. Soit un total de 9 oeuvres originales de l'artiste présentes avec cet exemplaire.‎

‎Inutile de revenir sur le texte des Contes et Nouvelles en vers de La Fontaine, paru pour la première fois entre 1665 et 1671 (sans illustrations) et pour la première fois illustré en 1685. Aquarelle originale monogrammée Aquarelle originale signée (définitive) ayant servi au clichage De nombreux artistes ont illustré ces Contes et Nouvelles en vers, toujours lestes ou grivois, avec ou sans l'inspiration délibérément érotique que chacun a pu y mettre depuis la première édition illustrée de 1685. Aquarelle originale monogrammée Les Contes et Nouvelles en vers de La Fontaine, inspirés de plusieurs œuvres françaises et italiennes des XVe et XVIe siècles, dont le Décaméron de Giovanni Boccace, Orlando furioso de Ludovico Ariosto, le recueil anonyme des Cent Nouvelles Nouvelles et l'œuvre de Bonaventure Des Périers, sont mille fois plus réjouissant à lire que les célèbres Fables dont on a rebattu les oreilles de tout élève en devenir d'être un homme. Les Contes et Nouvelles avaient sans l'ombre d'un doute mille fois plus de raisons pour forger un homme près à affronter son destin croisant celui des dames. Chacun cherche son chat ... Aquarelle originale monogrammée Cette édition est à tort négligée des bibliophiles du fait d'un tirage trop important. Il faut rechercher comme ici les exemplaires de luxe. Aquarelle originale monogrammée Les aquarelles originales de Charles Martin sont très prisées des amateurs. Il fut un des grands illustrateurs de la période Art Déco. Charles Martin est né à Montpellier en 1884 et mort à Paris en 1934 à l'âge de 50 ans seulement. Sa production est très importante. Il a contribué à l'illustration de nombreuses revues d'art et de mode depuis 1912 (Gazette du Bon Ton, Femina, etc). La guerre où il sert comme simple soldat d'infanterie stoppe nette sa carrière mais il continue malgré tout à dessiner et à envoyer ses travaux à la presse, tant qu'il peut. Lors d’une permission, il montre son travail à Lucien Vogel, le créateur de la révolutionnaire Gazette du Bon Ton. Enthousiaste, l’éditeur lui propose d’en tirer un album. Sous les Pots de Fleurs (le terme désigne le casque Adrian qui équipe l’armée française) paraît le 1er décembre 1917. Comme un Laboureur ou un Chas Laborde, Martin refuse de se soumettre à la « culture de guerre ». On ne trouve chez lui aucune des outrances et conventions du dessin naturaliste et de son pseudo réalisme. Il revient de la guerre. Le style de Charles Martin, au trait délicat, excelle dans les techniques de l'eau-forte et du pochoir rehaussé d'un trait typographique. Influencé par le cubisme, son style devient épuré et se caractérise par un trait précis, efficace et joyeux. Il s'oriente rapidement vers le luxe et l'art décoratif. Il exerce son talent dans les domaines les plus variés : mode, flacons de parfumerie, meubles, papiers peints, affiches, etc. Charles Martin a illustré une vingtaine de livres dont les Contes et Nouvelles de La Fontaine que nous présentons ici. Nous soupçonnons par ailleurs Charles Martin d'avoir illustré un clandestin totalement érotique en 1926 dont le trait est vraiment typique de l'artiste (mais ...). Aquarelle originale monogrammée Exceptionnel exemplaire contenant 8 aquarelles originales abouties et 1 esquisse pour une composition libre, une suite libre de 15 eaux-fortes en noir et une suite complète des 64 compositions hors-texte (soit 143 estampes au total). Très bon exemplaire tel que paru.‎

‎Contes et Nouvelles en vers, illustrés de 87 figures.‎

‎à Londres, s.n., s.d.‎

‎La FONTAINE Jean de, Contes et nouvelles en vers (2vol), illustré de 87 gravures à Londres, sn, sd. Ensemble de 2 vol in-12 reliés (140x80mm), plein veau brun, dos lisse à caissons ornés, triple liseré doré sur les plats, tranches dorées. Vol1 (41 gravures):1f faux-titre,1f frontispice (portrait de La Fontaine en médaillon), 1f titre, 2ff préface de l'auteur, (xii) Vie de La Fontaine, 212pages, 1f table, 1fbnc; Vol2 (46 gravures):1fbnc,1f frontispice, 1f titre,3ff préface,247pages, 2fbnc. Accompagné de 87 illustrations, signées pour certaines du graveur Martinet. Recueil de près de 70 contes et nouvelles en vers de Jean de la Fontaine (1612-1695), parus initialement en 5 volumes de 1664 à 1685, souvent gais, qui prennent le ton de la causerie. On s'en souvient, Jean de la Fontaine s'était vu supprimer en 1675, par ordre du roi son recueil, sans doute est-ce une des raisons pour lesquelles l'auteur n'était lu et pratiqué que dans les sociétés libertines de son temps. Le critique Émile Faguet a pu dire que ses contes et vers ''n'en restent pas moins un véritable modèle de narration élégante et gracieuse''. '' Quoi ! tu me quittes, disait-elle ! As tu bien l'âme assez cruelle, Pour préférer à ma confiante amour Les faveurs de la Cour ? Tu fais qu'à peine elles durent un jour, qu'on les conserve avec inquiétude, Pour les perdre avec désespoir.'' (Joconde, vol1) Charnières travaillées, reliures correctes.‎

‎Les Conteurs Galants des XVIIe et XVIIIe : Contes et Nouvelles en vers‎

‎A. Le Vasseur et Cie 1894 2 volumes. In-18 relié demi-basane rouge éditeur, Dos lisses ornés de fers dorés en rocaille. Têtes dorées. 17 cm sur 11,5. 208-210 pages.48 Vignettes en taille-douce par Duplessis-Bertaux in-texte. Couvertures d’origine conservées. Coiffes frottées. Bon état d’occasion.‎

‎Tome 1: Contes et Nouvelles en vers par Voltaire, Vergier, Sénécé, Perrault, Moncrif et le P. Ducerceau. Tome 2: Contes et Nouvelles en vers par Grécourt, Saint-Lambert, Chamfort, Piron, Dorat, La Monnoye, François de Neufchateau. Bon état d’occasion ‎

‎Les conteurs galants des XVIIe et XVIIIe siècles. Ornés de 149 gravures en taille-douce par Duplessis-Bertaux. (6 Volumes). Vols. 1 et 2: Le fond du sac. Recueil de contes en vers. Tome premier et tome second. Vol. 3: Contes et nouvelles en vers par Voltaire, Vergier, Sénecé, Perrault, Moncrif et le P. Ducerceau. Tome premier. Vol. 4: Contes et nouvelles en vers par Grécourt, Saint-Lambert, Champfort, Piron, Dorat, La Monnoye et François de Neufchateau. Tome second. Vols. 5 et 6: Contes et nouvelles en vers par Jean de La Fontaine. Tome premier et tome second.‎

‎ Paris, A. Le Vasseur et Cie. 1894, 170x115mm, reliure demi-maroquin. Plats papier marbré. Titre, tomaison, filets et ornementations dorés au dos. Tranche supérieure dorée. Couvertures conservées. Bel exemplaire. ‎