Write to the booksellers
GOETHE (Johann Wolfgang von)
Herman et Dorothée, en IX chants
Paris et Strasbourg, chez Treuttel et Wurtz, imprimerie Didot le jeune, an IX - 1800. In-12, XIX- 226 pp., basane marbrée fauve de l'époque, frise dorée en encadrement sur les plats, dos lisse orné de frises et fleurons dorés, pièce de titre rouge, tranches marbrées (épidermures, quelques petites rousseurs).
Reference : 17258
Édition originale de la traduction française de cette oeuvre de Goethe traduite par Paul Jérémie Bitaubé. Elle est ornée d'un frontispice de Catel gravé par Huot. Brunet, II, 1644. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Bookseller's contact details
L'Ancienne Librairie
M. Alban Caussé
3 Rue Pierre l'Ermite
75018 Paris
France
librairie.ancienne.paris@gmail.com
09 78 81 38 22
Payment mode
Sale conditions
conforme aux règles du SLAM
2 book(s) with the same title
Herman et Dorothée, en IX chants; poëme allemand de Goethe.
Paris et Strasbourg, Treuttel et Wurtz, An IX - 1800 1 volume In-12 (9 x 14,5cm) Reliure d'époque pleine basane; dos lisse à 3 caissons ornés d'un semis de petites étoiles dorées, 2 fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge; roulette dorée d'encadrement sur les plats; roulette dorée sur les bords; tranches mouchetées; gardes marbrées. XIXp. dont 1 frontispice, 226 + 6p. Quelques discrets petits défauts de reliure: coiffe de tête et coins légèrement frottés, 1 coin légèrement émoussé; quelques rousseurs (plus marquées en premières er dernières pages).
1ère traduction française, en prose, par Paul-Jérémie BITAUBE (1732-1808), de "Herman et Dorothée", publié en 1798 par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832); avec préface du traducteur; planche en frontispice gravée par François HUOT d'après Franz Ludwig CATEL (1778-1856); extrait du catalogue de l'éditeur in fine.
- L'Iliade d'Homère avec des remarques, précédée de réflexions sur Homère et sur la traduction des poëtes. 4eme ed. revue et corrigée. 3 volumes.- L'Odyssée d'Homère...3eme edition. 3 volumes. - Joseph. 7eme ed. revue et corrigée. 1 vol. - Les Bataves. 2nde ed. revue et corrigée 1 vol. - GOETHE. Herman et Dorothée en IX chants traduit de l'allemande de Goethe, suivi de Mémoires sur différens sujets de Littérature ancienne. 1 vol.
1804 pleine basane racinée , grecque sur les plats, tr. dorées (mq. 3 coiffes avec petits mq. au dos). 9 volumes in-8, 1 portrait en frontispice, 1 planche, 1 carte depl., Paris Dentu An XII-1804,
Grente. Dict. des lettres fr. "Issu d'une famille française protestante réfugiée en Allemagne, il commença à Berlin en 1762 la publication de sa traduction de l'Illiade...Il se fixe à Paris en 1780 où il publie celle de l'Odyssée en 1785 ".Brunet III-288. Les 6 volumes consacrés à Homère s'accompagnent des 3 contenant les autres oeuvres de Bitaubé.
Phone number : 33 (0)6 77 77 12 33
