‎"SICK, INGEBORG MARIA - EGENHÆNDIGT ROMANMANUSKRIPT.‎
‎Carina. (Roman)‎

‎(1913). Smukt privat mønstret papirbind med skindtitelfelt. 92 pp. Forfatterens egenhændige manuskript i lille 4to. har nogle rettelser og overstregninger og er signeret på sidste side. Det kan ikke afgøres om manuskriptet er forfatterens egen afskrift eller det færdige trykms. En del brugsspor.‎

Reference : 41769

‎Ingeborg Maria Sick (1858-1951). I flere år syge- og fattigsygeplejerske i københavnske slumkvarterer, studerede menighedsarbejde i London og Paris, arbejdede senere i en årrække ved fattigforsorgen i København. ""Carina"" blev udgivet i 1913, 2. oplag samme år, oversat til tysk, svensk og finsk.IMS debuterede som skønlitterær forfatter i 1900 med Udi Løndom, 1902 fulgte Højfjælds-Præst og herefter udgav hun i adskillige år en bog om året, skitsesamlinger, børnebøger og romaner mellem hinanden. Hendes læserskare var stor, ikke mindst i de øvrige skandinaviske lande og i Tyskland, hvor hendes bøger regelmæssigt udkom. Hun opnåede også oversættelser til engelsk, fransk, finsk, russisk og hollandsk og i enkelte tilfælde til så fremmed et sprog som bulgarsk. IMSs katolsk farvede religiøsitet gennemsyrer forfatterskabet, og i hendes romaner sejrer gudstroen over det jordiske livs fristelser, bøgerne rummer et vist element af vækkelseslitteratur. Kvindebilledet var allerede på bøgernes udgivelsestidspunkt stærkt forældet og sproget oftest en romantisk pastiche. Hun havde imidlertid evnen til at tegne især kvindelige karakterer og spinde en handlingstråd, ofte omkring erotisk farvede konflikter, og mange af bøgerne udkom i adskillige oplag frem til nogle år efter Anden Verdenskrig. I samtiden var de uhyre populære, fx opnåede romanen Helligt Ægteskab, 1903, seks oplag på ét år. Den skildrer to søstres stærke erotiske betagelse, den ene af sin egen ægtefælle og i åndelig harmoni med ham, den anden uægteskabeligt og derfor dømt til undergang.‎