‎MURAYAMA TOMOYOSHI (1901-1977) /PISCATOR ERWIN (1893-1966)‎
‎Sayoku gekijô / Das Politische Theater‎

‎ 1931 Tokyo, Chûôkôron-sha, 1931, 220x170mm, 314p., texte de Piscator traduit par Murayama, nombreuses illustrations dont la mise en scène modernisteWalter Mehrling, théâtre prolétaire, pièce de Trotz Alledem « In spite of everything », Rudolf Leohard, pièce d’Ernst Toller, Traugott Müller, « Ledernier Empereur » de Karl-Heintz Maltein, la construction de la sphère pour la pièce « Rasputin » au théâtre Piscator.Pleine toile jaune de l’éditeur, titre au dos, étui rouge illustré de Moholy-Nagy, très semblable à la jaquette de l’édition allemande. (quelques frottements). ‎

Reference : 101840

‎L’initiateur et le principal animateur du groupe Mavo, Murayama participe activement au mouvement d’avant-garde de l’art plastique entre 1923 et 1925, puis il s’engage dans le mouvement socialiste et se consacre à l’activité théâtrale. En plus des pièces de théâtre, des décors scéniques, des affiches ou des maquettes de livres qu’il crée à cette période apportent à tous ces domaines artistiques un souffle novateur, tel que l’avait annoncé le manifeste de Mavo.Cf. Japon des Avant-Gardes 1910-1970, Paris, Centre Pompidou, 1986, p. 51-43, texte de Tôru Asano.(101840) ‎