‎Charles Maclean‎
‎Enfer à Malte‎

‎Enfer à Malte.‎

‎ Le Livre Contemporain, 1958, in-8°, 341 pp, traduction et adaptation d'Anne Argela et Marcel Jullian (“The Heavens are Not Too High”), cart. éditeur, jaquette illustrée (lég. abîmée), bon état (Coll. Visages de l'aventure)‎

‎Roman inspiré par ses combats à Malte en 1942 par un ancien pilote de la Royal Canadian Air Force. — "Peu de récits de guerre ont su transmettre avec autant d'intensité la violence des combats dans le ciel de Malte au cours des mois critiques de l'été 1942,. C'était la bataille jusqu'au dernier Spitfire, jusqu'au dernier homme – et les rares qui ont connu la gloire plutôt que la mort trouvaient du réconfort dans ce qui leur tombait sous la main, en général du vin et des femmes. C'est un roman sombre mais vivant, peuplé de personnages de la R.A.F. qu'il n'est pas facile d'oublier ; et si, par endroits, il n'est pas destiné aux lecteurs délicats, il a l'impact de la vérité." (Manchester Evening News) — Située à un endroit stratégique de la Méditerranée entre la Sicile et la Tunisie, l’île de Malte a été déterminante pour les Britanniques lors du second conflit mondial. En 1941, Malte était un grain de sable dans le dispositif de ravitaillement de l’Axe : les Britanniques se renforçant sur l’île attaquaient avec efficacité les convois de ravitaillement ennemis. Le bombardement de l’île s’intensifia. Les Britanniques augmentèrent le nombre de chasseurs sur l’île, dont les pilotes de la RAF défendirent ardemment les installations. Le ravitaillement de Malte se faisait dans des conditions terribles, en particulier le carburant indispensable aux avions défendant l’île. On dénombra plus de 1700 raids aériens (plus de tonnes de bombes sont tombées sur cette île que pendant toute la bataille d’Angleterre)... ‎

‎Enfer à Malte.‎

‎Couverture souple. Broché. 312 pages. Quelques rousseurs.‎

‎Livre. Traduction et adaptation d'Anne et Argela et Marcel Jullian. Editions Inter-Presse, 1967.‎

‎Enfer à Malte‎

‎ Le Livre Contemporain reliure Rigide 1958 341 pages en format 14 - 21 cm - reliure rigide en percaline avec titre en dorure - coiffe supérieure frottée ‎

‎Bon État ‎

‎ENFER A MALTE‎

‎LE LIVRE CONTEMPORAIN. 1958. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 341 pages - annotations et/ou tampon en pages de faux-titre et de titre - renforts cartonné en marge - pages de titre collée en marge - jaquette abimée, manque en coiffe en pied, adhésif et étiquette au dos, coupée en partie supérieure, trace d'adhésif sur les rabats. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎traduit et adapté de l'anglais par Anne Argela et Marcel Jullian Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Enfer à Malte.‎

‎ Inter Presse, 1967, 312 pages, in 8 broché, état d'usage, quelques usures et frottements.‎