‎Pinget Robert Coe Robert N. (translator)‎
‎L'apocryphe‎

‎Ponce Pilate. La construction d?une figure dans la littérature patristique et apocryphe‎

‎, Brepols - Institut d'Etudes Augustiniennes, 2023 Paperback, 878 pages, Size:165 x 245 mm, Language(s):French, Greek, Latin. ISBN 9782851213075.‎

‎Summary This monograph is the first study to highlight the plasticity of the figure of Pilate across Christian literature of the first millennium, as transmitted in Greek, Latin, Coptic, Syriac, Ge'ez, Armenian, Georgian, Slavic and Arabic. The name of the person Pilate is present in the memoirs and in the confessions of faith for the role of this Roman praefectus of Judea in the central event of Christianity which is the death sentence of Jesus of Nazareth. However, we only know his character as it was constructed by the authors of the first century - the Jewish writers, the authors of the Gospels which have become canonical or of the texts called apocrypha. It is from these sources that the authors of the patristic period elaborate figures of Pilate based on their analysis of his role in the Passion. Like the emperor depicted in the apocryphal texts, they in turn put Pilate on trial: how could the human judge judge the Judge of the universe? Who is responsible for the death of Jesus? Even though it is very largely sullied in the medieval West, the triune figure of Pilate as governor, judge and Roman is enriched with the features of the informant, of the evangelizer of the emperor, and even of the martyr and the saint. Cette monographie est la première étude mettant en évidence la plasticité de la figure de Pilate à travers la littérature chrétienne du premier millénaire, transmise en grec, latin, copte, syriaque, guèze, arménien, géorgien, slave et arabe. Le nom de la personne Pilate est présent dans les mémoires et dans les confessions de foi pour le rôle de ce préfet romain de Judée dans l'événement central du christianisme qu'est la condamnation à mort de Jésus de Nazareth. On ne connaît pourtant de lui que le personnage construit par les auteurs du Ier siècle - les écrivains juifs, les auteurs des évangiles devenus canoniques ou des textes appelés apocryphes. C'est à partir de ces sources que les auteurs de la période patristique élaborent des figures de Pilate fondées sur leur analyse de son rôle dans la Passion. Tels l'empereur mis en scène dans les textes apocryphes, ils font à leur tour le procès de Pilate : comment le juge humain a-t-il pu juger le Juge de l'univers ? Qui est responsable de la mort de Jésus ? Alors même qu'elle est très largement noircie dans l'Occident médiéval, la figure trine de Pilate comme gouverneur, juge et Romain s'enrichit des traits de l'informateur, voire de l'évangélisateur de l'empereur, et même du martyr et du saint. TABLE OF CONTENTS Introduction Première partie. Ponce Pilate, de la Judée à l'Empire Chapitre 1. Procurante Pontio Pilato Iudaeam (Lc 3, 1) Chapitre 2. L'apparition de la formule « sous Ponce Pilate » Deuxième partie. Gouverneur, juge et Romain : Figures de Pilate dans l'exégèse ancienne Chapitre 3. L'élaboration discrète, mais réelle, d'une figure de Pilate chez Origène et son utilisation exégétique Chapitre 4. Justicier et prophète issu des Nations : une figure originale de Pilate chez Éphrem de Nisibe Chapitre 5. Pilate iudex gentium chez Hilaire de Poitiers Chapitre 6. Une double figure de Pilate chez Ambroise de Milan Chapitre 7. Jérôme de Stridon : des figures de Pilate différentes selon les ?uvres Chapitre 8. Augustin ou toute la vérité sur Pilate Chapitre 9. Un Romain faible et compromis : Pilate dans l'?uvre de Jean Chrysostome Chapitre 10. Pilate entre crainte et moquerie face à la royauté de Jésus chez Théodore de Mopsueste Chapitre 11. Le Pilate johannique de Cyrille d'Alexandrie Chapitre 12. L'élaboration de la figure de Pilate chez les auteurs latins de la période patristique, de Cyprien de Carthage à Isidore de Séville Chapitre 13. L'élaboration de la figure de Pilate chez les auteurs grecs de la période patristique, d'Athanase d'Alexandrie à Théodoret de Cyr Troisième partie. Pilate apocryphe Chapitre 14. Pilate dans les réécritures de la Passion Chapitre 15. Pilate après la Passion : la vallée du Rhône et la vallée du Nil Quatrième partie. Pilate acteur et auteur Chapitre 16. Trois gestes extra-canoniques de Pilate dans la tradition patristique et apocryphe Chapitre 17. Pilatusschriften Chapitre 18. Lectures de Lc 13, 1 : le massacre des Galiléens par Pilate Chapitre 19. Lectures de Mt 27, 19 : le songe de la femme de Pilate Chapitre 20. Lectures de Mt 27, 24 : le lavement des mains Chapitre 21. Lectures de Jn 19, 19-22 : la rédaction du titulus par Pilate Cinquième partie. Pilate dans la vie des Églises Chapitre 22. Pilate dans la liturgie des Églises chrétiennes Synthèse et conclusion Indices Bibliographie Index biblique Index locorum Index dierum Index nominum‎

‎Lettre de Napoléon François, ex-roi de Rome, Duc de Reichstadt, à S.M. Louis-Philippe Ier, Roi des Français. Relative à l'opinion de ce jeune Prince, touchant les affaires de la France et au désir qu'il aurait de venir tirer le sort à Paris. [ Rare lettre apocryphe de l'Aiglon ]‎

‎1 brochure in-4, Saintes, Nivelleau D.L.V. Omp., Saintes, s.d. [circa 1832 ], 4 pp.. Rappel du titre complet : Lettre de Napoléon François, ex-roi de Rome, Duc de Reichstadt, à S.M. Louis-Philippe Ier, Roi des Français. Relative à l'opinion de ce jeune Prince, touchant les affaires de la France et au désir qu'il aurait de venir tirer le sort à Paris. [ Rare lettre apocryphe de l'Aiglon ]‎

‎Dans son ouvrage consacré aux Bonaparte, Quérard cite cette brochure (vraisemblablement apocryphe) dans des éditions de Bordeaux et Bar-le-Duc. On connaît d'autres éditions (Toulon, Paris, Chartres, Lille, Nantes), mais cette édition de Saintes semble inconnue des bibliographies. Bon état (petites annotations effacées en p.4) .‎

‎Ex-libris apocryphe de Charles Baudelaire‎

‎Paris Joly 1896 Paris, Joly, 1896. [1] f. . Tirage rogné à la cuvette en marge gauche. Cadre XIXe de bois noir et or avec quelques frottements. RARE EX-LIBRIS APOCRYPHE DE CHARLES BAUDELAIRE GRAVÉ SUR CUIVRE PAR FÉLIX VALLOTTON, portrait-masque de Baudelaire, un crâne, un serpent et une gerbe de fleurs fanées. Exemplaire sur papier vergé tiré du recueil de 35 planches Ex-libris imaginaires et supposés de personnages célèbres anciens et modernes, donné par l'éditeur Joly en 1895. Vallotton en confirme l'attribution dans une une correspondance avec Fernand Vandérem (Félix Vallotton, Lettres et documents II, 1900-1914. Lettres 263-265) : "Je viens d'acheter un petit ex-libris, eau forte sur chine, avant lettre, dont voici la description : Au fond, en demi auréole : Ex-libris de Charles Baudelaire. Dans l'encadrement de ces mots, au premier plan, masque de Baudelaire entre une tête de mort et deux serpents. Vous allez probablement me dire que vous vous en foutez. Mais attendez. Au dos, je lis, écrit au crayon : Vallotton. Que signifie ? Est-ce une fausse attribution ? Est-ce un amateur qui vous commanda cet ex-libris posthume ? Ou enfin, nous cachant coquettement votre âge grâce à votre exceptionnelle fraîcheur, seriez-vous un contemporain de l'auteur des Fleurs du Mal ? Je vous serais bien reconnaissant de m'éclaircir ce mystère. [...]" Vallotton répond : "J'ai en effet commis, au cours de 1893 le petit ex-libris dont vous parlez. Il m'avait été demandé, ainsi qu'un ou deux autres dont j'ai perdu le sujet par l'éditeur Joly Quai St Michel. [...] Je puis vous donner ce renseignement en toute sûreté, un livre que je tiens de tout ce que je fais ne permet pas le moindre doute. Ne soyez pas fier de cette acquisition, c'est une assez médiocre chose ; ma conscience m'en reproche pas mal de ce tonneau-là, cela date des heures de grande dèche." À son correspondant, dont la curiosité n'est pas entièrement satisfaite ("Quelle était, selon vous, l'intention de l'éditeur qui vous commanda ce curieux ex-libiris ? Voulait-il réellement le faire passer pour l'ex-libris de Baudelaire ?"), Vallotton précise : "L'idée de l'éditeur Joly était de faire une série d'ex-libris pour tous les grands noms de la littérature ; il a dû en commander à plusieurs artistes". Son ex-libris imaginaire reparaîtra toutefois au catalogue Stendhal, Baudelaire, Balzac, Hugo... d'un grand libraire, apposé sur une édition originale des Fleurs du Mal. "L'ex-libris, inconnu à ce jour, de Baudelaire", mentionne le catalogue ; le prix est fait en conséquence. L'exemplaire, ne trouvant pas acquéreur, sera finalement vendu aux enchères pour une somme bien moindre. Exemplaire présenté dans un élégant cadre du XIXème siècle. ‎

‎Edition originale ‎

‎L'Arc n°49 - Gilles Deleuze - Les petites filles - entretien les intellectuels et le pouvoir - digression à partir d'un portrait apocryphe Roberte et Gulliver - Sed perseverare diabolicum - métamorphoses de Sophie - un hegel philosophiquement barbu...‎

‎Imprimerie Mistral. 1972. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Coiffe en pied abîmée, Intérieur acceptable. 96 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans et hors texte - quelques annotations au crayon à papier à l'intérieur du livre ne gênant pas la lecture - coins frottés - dos plié.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Les petites filles - entretien les intellectuels et le pouvoir - digression à partir d'un portrait apocryphe Roberte et Gulliver - Sed perseverare diabolicum - métamorphoses de Sophie - un hegel philosophiquement barbu - entretien capitalisme et schizophrénie - vers une schizo-analyse - la philosophie et sa peau - le leurre et le simulacre - les signes du feu - sécheresse de Deleuze. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎La fable apocryphe I (tome 1 des 2) [dans: Apocrypha. Le champ des apocryphes, 1 (1990)]‎

‎Turnhout, Brepols 1990 tome 1 des 2: 314pp., 25cm., numéro thématique de la revue "Apocrypha" vol.1, br., bon état, R76026‎