‎Paul Margueritte‎
‎Lettre autographe signée à la comédienne Berthe CERNY 1907 à propos des répétitions de L'Autre à la Comédie Française‎

‎Paul Margueritte, lettre autographe signée à la comédienne Berthe Cerny, Marlotte Seine-et-Marne, 1907, 1 f., 1 p., 18x11cm. Très belle lettre, enthousiaste et émue, de l'écrivain à l'actrice qui donna vie, sur scène, quelques mois plus tard, le 9 décembre 1907, à la Comédie Française, au personnage de Claire Fresneau, dans la pièce qu'il écrivit en collaboration avec son frère Victor Margueritte, L'Autre, adaptée de son roman La Tourmente, paru en 1893 : "Je prends la liberté de vous offrir un ancien roman de moi, La Tourmente, qui a servi de point de départ à notre pièce L'Autre. Si vous avez une heure à perdre, vous retrouverez dans ce livre le conflit des sentiments passionnés dont l'ombre amoureuse et tragique se projetait, déjà en ces dernières répétitions, sur votre expressif visage. Je suis heureux de songer que la "Thérèse Halluys" de mon livre et la "Claire Fresneau" de la pièce, vont s'incarner en une figure d'émotion inoubliable, à travers la grande artiste que vous êtes." Très beau document à truffer dans un exemplaire de La Tourmente ou de L'Autre. * ** Hélène-Lucie de Choudens, dite Berthe Cerny, a fait ses premières armes auprès de Gustave-Hippolyte Worms au Conservatoire dont elle sort en 1885 avec un premier prix de Comédie. Engagée à l'Odéon, puis au Vaudeville, puis sur d'autres scènes, elle fait pendant vingt ans une brillante carrière sur les boulevards et se fait remarquer dans les pièces de Paul Hervieu, Marcel Prévost, Georges de Porto-Riche. Elle entre à la Comédie-Française en 1906, demandée par Maurice Donnay dont elle crée Paraître. Elle s'impose dans le répertoire classique en interprétant Célimène, Suzanne, Alcmène, mais aussi dans La Parisienne de Becque et atteint l'apogée de son succès avec son interprétation d'Araminte des Fausses confidences de Marivaux. Dans la comédie moderne, elle incarne à merveille les héroïnes passionnées d'Henri Bataille (parmi lesquelles la baronne Irène dans Maman Colibri), de Paul Géraldy, François de Curel, etc. Elle se retire, en 1930, et est aussitôt nommée sociétaire honoraire. Elle a été la compagne de Raoul William Johnston, Aristide Briand et Paul Reynaud. ‎

Reference : DMI-263

‎‎