‎Béatrice BRETTY‎
‎Lettre autographe signée à Berthe CERNY de la Comédie Française à propos de la pièce Maman Colibri d'Henry Bataille‎

‎Béatrice Bretty, lettre autographe signée à la comédienne Berthe Cerny, [Paris], [1920], en-tête imprimé de la Comédie Française, 1 double f., 2 p., 17,5x12cm. La comédienne Béatrice Bretty s'excuse auprès de sa camarade Berthe Cerny de devoir lui "faire faux-bond pour Colette de Villedieu" ce dimanche, en référence au personnage de la pièce Maman Colibri d'Henry Bataille créée en décembre 1920 à la Comédie Française. Ni Berthe Cerny ni Béatrice Bretty n'y interprétaient le rôle de Colette de Villedieu, tenu par Jane Faber, mais ceux de la Baronne Irène de Rysbergue pour la première et de la Nourrice pour la dernière. La lettre fait probablement référence à une séance de répétition entre les deux comédiennes où Béatrice Bretty lui donnait la réplique en tant que Colette de Villedieu, ou à une représentation ultérieure où les rôles avaient été interchangés. Très beau document * ** Hélène-Lucie de Choudens, dite Berthe Cerny, a fait ses premières armes auprès de Gustave-Hippolyte Worms au Conservatoire dont elle sort en 1885 avec un premier prix de Comédie. Engagée à l'Odéon, puis au Vaudeville, puis sur d'autres scènes, elle fait pendant vingt ans une brillante carrière sur les boulevards et se fait remarquer dans les pièces de Paul Hervieu, Marcel Prévost, Georges de Porto-Riche. Elle entre à la Comédie-Française en 1906, demandée par Maurice Donnay dont elle crée Paraître. Elle s'impose dans le répertoire classique en interprétant Célimène, Suzanne, Alcmène, mais aussi dans La Parisienne de Becque et atteint l'apogée de son succès avec son interprétation d'Araminte des Fausses confidences de Marivaux. Dans la comédie moderne, elle incarne à merveille les héroïnes passionnées d'Henri Bataille (parmi lesquelles la baronne Irène dans Maman Colibri), de Paul Géraldy, François de Curel, etc. Elle se retire, en 1930, et est aussitôt nommée sociétaire honoraire. Elle a été la compagne de Raoul William Johnston, Aristide Briand et Paul Reynaud. * ** Anne-Marie Bolchesi, dite Béatrice Bretty, a fait ses classes au Conservatoire avec Silvain et Renée du Minil, remportant en 1914 un premier prix de Comédie, dans le rôle de Nicole, du Bourgeois gentilhomme, qui sera son triomphe. Elle débute tout aussitôt à la Comédie-Française dans les soubrettes du répertoire, mais joue aussi bientôt les grandes coquettes. Elle est une des rares comédiennes à avoir joué dans Tartuffe les rôles de Dorine et d'Elmire. Elle crée les personnages de la Brouille et Madame Béliard, de Charles Vildrac. Elle reprend Madame Sans-gêne et prête son autorité aux héroïnes de Bourdet, Pailleron, Bataille, Géraldy, etc. Elle participe en 1935 au tout premier film réalisé à la Comédie-Française, dans la fameuse scène du rire du Bourgeois gentilhomme et l'intégrale des Précieuses ridicules. Après une carrière très riche, elle quitte la Comédie-Française en 1955 et bénéficie d'une représentation d'adieux mémorable en 1959. Elle joue sur les boulevards jusqu'en 1970, année de son dernier rôle : Madame Argante dans Les Fausses confidences de Marivaux au Théâtre de la Ville. Elle a tourné pour le cinéma, participé aux premières émissions expérimentales de la télévision et pris part à de nombreuses tournées. Elle disparaît en 1982.‎

Reference : DMI-249

‎‎