‎VOLTAIRE François-Marie AROUET (dit). (Paris, 1694-1778)‎
‎"LE HURON OU L'INGENU...".‎

‎Le Huron ou l'ingénu.‎

‎Lausanne [pour Paris], sans nom, 1767. 2 tomes en un volume in-12 de [4]-118; [4]-120 pages, plein veau brun moucheté, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, plats frappés au centre des armes de Jean Bouhier, président du parlement de Bourgogne, membre de l'Académie française. ‎

‎ Seconde édition de l'Ingénu, publiée la même année que l'originale de Genève. C'est ici la première édition parisienne. On peut lire dans la correspondance de Grimm, à ce propos: "On a permis à Paris une réimpression du roman de l'Ingénu [...] II est vrai que la publicité de l'Ingénu n'a pas été de longue durée: les prêtres et leurs suppôts ont criés, et l'on vient d'en défendre le débit très sévèrement. [...] On m'a assuré que l'édition de Paris est entièrement conforme à l'édition de Genève, excepté que dans la seconde partie le nom de Saint-Pouange est en lettres initiales seulement et qu'on a ôté du frontispice les mots: Manuscrit trouvé dans les papiers du R. P. Quesnel". Bengesco, 1471. Jean Bouhier (1673 - 1746) jurisconsulte et président à mortier au Parlement de Dijon, littérateur érudit, archéologue, traducteur, poète, il jouissait d’une grande considération ; il avait créé chez lui à Dijon une petite académie que fréquenta de Brosses. Son importante bibliothèque était ouverte à tout littérateur ou savant qui le lui demandait, pourtant son élection à l'Académie française ne fut possible que sur la promesse qu’il fit d’habiter Paris, mais des circonstances imprévues l’empêchèrent de la tenir. Il occupa le siège de Malézieu, et après son décès, son siège fut occupé par... Voltaire! Les ouvrages de Voltaire avec armoiries sont très rares. Ex-libris de Roger Peyrefitte. Bengesco, I, 1471; Vente Peyrefitte, III, n° 223.Second edition of L'Ingénu, published the same year as the original in Geneva. This is the first Parisian edition. We can read in Grimm's Correspondence, in this regard: "On a permis à Paris une réimpression du roman de l'Ingénu [...] II est vrai que la publicité de l'Ingénu n'a pas été de longue durée: les prêtres et leurs suppôts ont crié, et l'on vient d'en défendre le débit très sévèrement. [...] On m'a assuré que l'édition de Paris est entièrement conforme à l'édition de Genève, excepté que dans la seconde partie le nom de Saint-Pouange est en lettres initiales seulement et qu'on a ôté du frontispice les mots: Manuscrit trouvé dans les papiers du R. P. Quesnel". Bengesco, 1471.Sides struck in the center of Jean Bouhier's arms , president of the Parliament of Burgundy, member of the French Academy. Jean Bouhier (1673 - 1746), jurisconsult and president "à mortier" of the Parliament of Dijon, erudite scholar, archaeologist, translator, mediocre poet, he was in great consideration; he had created at his home in Dijon a little academy frequented by Brosses. His important library was open to any literary or scholar who asked him. Yet his election to the French Academy was only possible on the promise he made to live in Paris, but unforeseen circumstances prevented him to keep it. He occupied the siege of Malézieu, and after his death, his seat was occupied by... Voltaire! Voltaire's works with coats of arms are very rare.Roger Peyrefitte's ex libris. ‎

‎Le Huron ou l'Ingénu. Seconde édition.‎

‎ 1767 2 tomes en un volume in-12, demi-chagrin moderne auburn à la Bradel, dos lisse, titre dorée, date dorée en pied (rel. Louis Pouillet), (2) f., 118 p. et (2) f., 120 p. Lausanne [Paris, Lacombe], 1767.‎

‎Deuxième édition, à la date de l'originale, la première parisienne et la première sous ce titre. Elle est également la première où le texte soit divisé en deux parties à pagination particulière, chaque partie précédée d'un faux titre, portant respectivement: "L'Ingénu. Première partie" et "L'Ingénu. Seconde partie".Le texte présente des différences avec celui de l'édition de Genève.L'un des contes philosophiques les plus célèbres de Voltaire, véritable petit roman sentimental qui relate les "années d'apprentissage" d'un jeune homme élevé en Amérique chez les Hurons, débarqué en Bretagne.Il répond aux thèses de Rousseau, traite du thème du bonheur rendu impossible par les conventions, la corruption et l'obscurantisme religieux et mène une charge vigoureuse contre l'absolutisme, les atteintes à la liberté individuelle, les jansénistes, les jésuites.L'ouvrage fut saisi quelques semaines après sa parution.(Bengesco, I, 1471. Voltaire à la B.N., n°2824. Jones, 'L'ingénu', édition critique, Droz, 1957, n°5 p. 69).Le papier est uniformément bruni. Petite découpe de papier en tête du faux-titre du tome II.Exemplaire entièrement non rogné. ‎

‎Le Huron ou l'ingénu. (Aux armes du marquis de Mézières)‎

‎Seconde édition. 2 tomes en 1 volume. Ex-libris manuscrit sur le titre : madame la marquise de Moulins.A Genève, non nommé - 1767 - 59 et 59 pages. Plats aux armes du marquis de Mezières (1709-1781). Provient de la vente Bérès.Reliure plein veau de l'époque. Dos lisse orné de fleurons et filets dorés. Pièce de titre maroquin rouge. Tranches rouges. Restauration visible aux coiffes. Très rares rousseurs. Très bon état. Format in-8° (20x13).Conte philosophique à charge de Voltaire contre l'absolutisme, les jansénistes, et les jésuites. L'ouvrage fut saisi quelques semaines après sa parution.‎