Write to the booksellers
Shakespeare William, Piachaud René-Louis (trad.):
Le marchand de Venise.
Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1946. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir.
Reference : 23126
Tirage limité à 2650 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2500 sur vélin chamois (7). * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *
Bookseller's contact details
La Bergerie
Mme Aline Berger
Payment mode
Sale conditions
Paiement par virement bancaire en francs suisses ou en euros (sans frais). Les paiements par PayPal ne sont plus acceptés, suite à un différend qui nous a décidés à nous passer de leurs services. Les livres sont expédiés dans les jours suivant la réception du montant demandé.
5 book(s) with the same title
[Brayer-Yves.] - SHAKESPEARE - WILLIAM. Traduction de - François Victor - HUGO.
Reference : Shakespeare-12-1.
(1974)
COMÉDIE : LE MARCHAND DE VENISE - LA NUIT DES ROIS - BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN - COMME IL VOUS PLAIRA - LA COMÉDIE DES ÉRREURS - LA MÉGÉRE APPRIVOISÉE. TRAGÉDIE : CORIOLAN - OTHELLO - LE ROI LEAR - MACBETH - ROMÉO et JULIETTE - HAMELET.
In-8, plein veau rouge richement décoré à l'or, sous emboitage décoré, dos à quartes nerfs, caissons de titre et titres dorés, tranche de tête dorée, un des 2.950 exemplaires sur vélin chiffon de rives, le 622. La veille de Noël 1974. La RENAISSANCE DU LIVRE.Les éditions d'art les heures claires. Paris. Dos légèrement insolé (voir photographies). Sinon état exceptionnel.
Comédie : Les joyeuses commères de Windsor : Le marchand de Venise, illustrations de Yves Brayer, 302 pages. Beaucoup de bruit pour rien : La tempête. Illustrations Lelong, 281 pages. Roméo et Juliette : Titus Andronicus, illustrations Jean - Denis Malclès, 292 pages. La comédie des erreurs : Peines Perdues, 270 pages, illustrations Lucien Fontanarosa. Comme il vous plaira. Tout est bien qui finit bien, 314 pages, illustrations de Commère. La mégère apprivoisée : Les deux gentilshommes de Vérone, 292 pages, illustrations de Chapelain-Midy. Tragédie : La nuit des rois : Le songe d'une nuit d'été, 264 pages, illustrations de Carzou. Coriolan : Timon d'Athènes, illustrations de Yves Brayer, 324 pages. Hamlet : illustrations de Carzou, Karnik Zouloumian, naît à Alep, 1907 et mort à Paris en 2000. Il travaille quatre fois de suite pour la scène. Après l'acte des Incas des Indes Galantes de Rameau en 1952 à l'Opéra de Paris, c'est Le Loup pour Roland Petit (1953, sur une musique d'Henri Dutilleux), puis Giselle à nouveau à l'Opéra en 1954 et Athalie à la Comédie-Française en 1955. Ces quatre réalisations assurent sa gloire et il n'y reviendra qu'en 1969 pour La Périchole (avec Maurice Lehmann comme au temps des Indes Galantes), refusant la plupart des autres propositions de peur de se voir « relégué » au rang de décorateur. Sa dernière grande exposition thématique, consacrée à Versailles, circule de Paris à New York (dans cette même Galerie Wildenstein qui l'avait accueilli en 1959), Osaka et Tokyo. 207 pages. Macbeth : Antoine et Cléopâtre, illustration de Doukine. Né à Paris, école d'Art et Métiers, exerce professionnellement la peinture et débute au théâtre comme comédien, il entre dans la compagnie Gaston Baty. Ses œuvres et ses succès, en tant que peintre et metteur en scène, ne se comptent plus. Il collabore avec les auteurs les plus célèbres. Parmi ses plus grandes réussites citons : Othello -La nuit des rois- Le marchand de Venise - L'aiglon - Le joueur, etc. Depuis 1934, ses expositions de peintures se sont succèdées dans les galeries parisiennes. Plusieurs de ses tableaux ont été achetés par l’État Français et la ville de Paris. 320 pages. Othello : illustrations de Léonor Fini, née à Buenos Aires. Commence à peindre à Trieste et s'installe à l'âge de 27 ans. Première exposition à la galerie Bonjean à Paris puis, à travers le monde : Londres - New - York - Venise - Rome etc. Elle crée les décors pour l'opéra de Paris - la comédie Française - la Scala de Milan ...... Parmi ses œuvres les plus renommées citons : "Le Palais de Cristal" - "Bérénice" - "Le Mal Court" - "La Mégère apprivoisée" - "Le Chandelier" - "Roméo et Juliette"... Elle illustre les textes des auteurs les plus célèbres : Sade - Shakespeare - Baudelaire - Edgar Poe ... De nombreuses monographies et un court métrage vantent son œuvre déjà très importante et particulièrement appréciée. Les musées d'art moderne de Paris - Rome - Bruxelles - Grenoble - Lodz, s'honorent de ses toiles. Le Roi Lear - Jules César : illustration de Georges WAKHÉVICH, né en Russie à Odessa, il entre à l'école des Arts Décoratifs et étudie parallèlement la peinture dans les ateliers de Montparnasse. Il début sa carrière de peintre et décorateur dés l'âge de vingt ans. Il devient collaborateur des plus grands metteurs en scène internationaux : Jean Cocteau - Jean Renoir - H.G. Clouzot - Marcel Carné - Herbert Von Karajan, etc. Il aborde le théâtre lyrique au Covent Garden de Londres en 1948. A la suite de quoi, il collabore aux spectacles de toutes les grandes scènes française, puis l'opéra de Rome, la Scala de Milan et le Métropolitain de New-York. L'importance de ses œuvres ne nous permettant pas de toutes les citer, nous en avons sélectionné quelques unes : Roméo et Juliette - Macbeth - Othello - Faust - La Walkyrie - le dialogue des carmélites,.......... Il a également réalisé plus de 60 pièces pour le théâtre, parmi lesquelles : L'annonce faite à Marie - Hamlet - Le songe d'une nuit d'été........ L'éditeur à conçu des fiches explicative pour chacun des illustrateurs certaine sont manquante.
[ Imprimerie de Ch. Lahure Hachette] - SHAKESPEARE, William ; [ MONTEGUT, Emile ]
Reference : 54600
(1867)
Oeuvres de Shakespeare illustrées (3 Tomes - Complet) [ Oeuvres complètes de Shakespeare traduites par Emile Montegut et richement illustrées de gravures sur bois (3 Tomes - Complet) Tome I : Les Comédies : La Tempête - Les Deux Gentilhommes de Vérone - La Comédie des Méprises - Le Songe d'une Nuit d'été - Le Marchand de Venise - Beaucoup de bruit pour rien - Mesure pour mesure - La Mégère domptée - Peines d'Amour perdues - Comme il vous plaira - Tout est bien qui finit bien - Le Conte d'hiver - La Nuit des Rois - Les Joyeuses Commères de Windsor ; Tome II : Les Tragédies. Le Roi Jean - Le Roi Richard II - Le Roi Henri IV - Le Roi Henri V - Le Roi Henri VI - Le Roi Richard III - Le Roi Henri VIII ; Tome III : Les Grands Drames. Troïlus et Cressida - Timon d'Athènes - Coriolan - Jules César - Antoine et Cléopâtre - Roméo et Juliette - Othello ou le Maure de Venise - Macbeth - Hamlet - le Roi Lear - Cymbeline - Périclès ]
3 vol. in-4 reliure demi-basane noire, Imprimerie de Ch. Lahure, Paris, s.d. [ circa 1867-1870 ], 700 pp. et 1 f. ; 574 pp. et 1 f. ; 727 pp. et 2 ff. : Oeuvres de Shakespeare illustrées (3 Tomes - Complet) [ Oeuvres complètes de Shakespeare traduites par Emile Montegut et richement illustrées de gravures sur bois (3 Tomes - Complet) Tome I : Les Comédies : La Tempête - Les Deux Gentilhommes de Vérone - La Comédie des Méprises - Le Songe d'une Nuit d'été - Le Marchand de Venise - Beaucoup de bruit pour rien - Mesure pour mesure - La Mégère domptée - Peines d'Amour perdues - Comme il vous plaira - Tout est bien qui finit bien - Le Conte d'hiver - La Nuit des Rois - Les Joyeuses Commères de Windsor ; Tome II : Les Tragédies. Le Roi Jean - Le Roi Richard II - Le Roi Henri IV - Le Roi Henri V - Le Roi Henri VI - Le Roi Richard III - Le Roi Henri VIII ; Tome III : Les Grands Drames. Troïlus et Cressida - Timon d'Athènes - Coriolan - Jules César - Antoine et Cléopâtre - Roméo et Juliette - Othello ou le Maure de Venise - Macbeth - Hamlet - le Roi Lear - Cymbeline - Périclès ]
Bon et rare exemplaire bien complet de cette édition peu commune des oeuvres illustrées de William Shakespeare (mouill. souvent très discrète en tête du tome 1, belle fraîcheur intérieure par ailleurs), qui n'est autre que l'édition Hachette de 1867, mais sans les pages de titre de l'édition Hachette, ainsi qu'il arrive parfois. Vicaire, VII, 496 Rare exemplaire de l'édition en 3 volumes in-4 (à ne pas confondre avec l'édition en 10 vol. in-12) richement illustrée de très beaux hors texte et in texte. Eugène-Melchior de Vogüé évoquait ainsi le traducteur Emile Montégut : "Il trouvait le loisir de nous donner la meilleure traduction de Shakespeare, la seule qui ait fait passer dans notre langue quelque chose des grondements et des frissons de cet océan. Il prêtait encore plus qu'il ne donnait. Sait-on que Baudelaire s'est formé dans un commerce intime avec Montégut, et que le poète devait, pour une bonne part, la substance de sa pensée à cet excitateur d'idées ?" Vicaire, VII, 496
MON FILM-N°388-27 JANVIER 1954-LE MARCHAND DE VENISE
16 PAGES-EN COUVERTURE ANDREE DEBAR ET ARMAND FRANCIOLI DANS LE MARCHAND DE VENISE-RESUME DU FILM/MICHEL SIMON-LES AMOURS DE NOS VEDETTES/PAUL MEURISSE COMEDIEN PROFESSIONNEL ET PECHEUR AMATEUR-ROBERTO BENZI EN 4 DE COUVERTURE/PHOTO VOINQUEL
COUVERTURE SOUPLE ETAT ASSEZ BON
Les comédies de Shakespeare - En 7 vols. - Peines d'amour perdues ; Les deux gentilshommes de Vérone ; La comédie des erreurs ; Le songe d'une nuit d'été ; La mégère apprivoisée ; Tout est bien qui finit bien ; Le marchand de Venise ; Les joyeuses commère
Union Latine d'éditions. 1952. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 300 pages environ pour chaque volume - nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte. Ouvrages brochés dont les plats sont contrepliés en 3 rabats, avec une couverture rigide séparée en supplément et un emboîtage. Emboîtages passés, voir déchirés par endroits.. . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Trad. par Suzanne Bing & Jacques Copeau. Illust. par Berthold Mahn. Ex. n°1218/7000, l'un des 6500 ex. sur vélin de la papeterie de Renage. // Peines d'amour perdues ; Les deux gentilshommes de Vérone ; La comédie des erreurs ; Le songe d'une nuit d'été ; La mégère apprivoisée ; Tout est bien qui finit bien ; Le marchand de Venise ; Les joyeuses commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Comme il vous plaira ; La nuit des rois ; Mesure pour mesure ; Le conte d'hiver ; La tempête Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
[A la Librairie Académique Didier et Cie] - SHAKESPEARE, William ; (GUIZOT, François)
Reference : 64600
(1872)
Oeuvres complètes de Shakspeare (8 Tomes - Complet) [ Shakespeare ] Tome I : Vie de Shakspeare. Hamlet. La Tempête. Coriolan; Tome II : Jules César. Cléopâtre. Macbeth. Les Méprises. Beaucoup de bruit pour rien ; Tome III : Timon d'Athènes. Le jour des Rois. Les deux hentilshommes de Vérone. Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'été. Tout est bien qui finit bien ; Tome IV : Mesure pour Mesure. Othello. Comme il vous plaira. Le conte d'hiver. Troïlus et Cressida ; Tome V : Le Roi Lear. Cymbeline. La méchante femme mise à la raison. Peines d'amour perdues. Périclès ; Tome VI : Le Marchand de Venise. Les joyeuses Bourgeoises de Windsor. Le roi Jean. La Vie et la mort du roi Richard II. Henri IV (1ère partie) ; Tome VII : Henri IV. Henri V. Henri VI. ; Tome VIII : La vie et la mort du roi Richard III. Le roi Henri VIII. Titus Andronicus. Poèmes et Sonnets.
Traduction de M. Guizot, nouvelle édition entièrement revue, avec une étude sur Shakspeare des notices sur chaque pièce et des notes, 8 vol. in-8 reliure demi-maroquin vert, dos à 5 nerfs, A la Librairie Académique Didier et Cie, Paris, 1872-1874. Rappel du titre complet : Oeuvres complètes de Shakspeare (8 Tomes - Complet) [ Shakespeare ] Tome I : Vie de Shakspeare. Hamlet. La Tempête. Coriolan; Tome II : Jules César. Cléopâtre. Macbeth. Les Méprises. Beaucoup de bruit pour rien ; Tome III : Timon d'Athènes. Le jour des Rois. Les deux hentilshommes de Vérone. Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'été. Tout est bien qui finit bien ; Tome IV : Mesure pour Mesure. Othello. Comme il vous plaira. Le conte d'hiver. Troïlus et Cressida ; Tome V : Le Roi Lear. Cymbeline. La méchante femme mise à la raison. Peines d'amour perdues. Périclès ; Tome VI : Le Marchand de Venise. Les joyeuses Bourgeoises de Windsor. Le roi Jean. La Vie et la mort du roi Richard II. Henri IV (1ère partie) ; Tome VII : Henri IV. Henri V. Henri VI. ; Tome VIII : La vie et la mort du roi Richard III. Le roi Henri VIII. Titus Andronicus. Poèmes et Sonnets.
Intéressante édition, en jolie reliure décorative de demi-maroquin. Bon état (fortes rouss, dos très lég. frotté)
