‎TITSINGH (Isaac), BRETON de la MARTINIERE (rédacteur) ‎
‎Cérémonies usitées au Japon pour les mariages et les funérailles, et les principales fêtes de l’année ; Suivies d’Anecdotes sur la Dynastie régnante des Souverains de cet Empire. Ouvrage Traduit du Japonais. ‎

‎Paris, Nepveu, 1822. 3 volumes in-16 (14.5x90mm), reliés demi-basane époque, XXX-127pp.-139pp-206pp. Illustré de 23 gravures dont 17 dépliantes, accroc au dos tome 3, légers frottements aux plats, 2 planches volantes. ‎

Reference : PHO-1568

‎Savant mémoire sur les coutumes japonaises à l’occasion des mariages et des funérailles. Il est suivi d’une Table alphabétique des noms chinois, suivant la prononciation en langue mandarine. Envoyé au Japon par la Compagnie des Indes Orientales, Isaac Titsingh (1745-1811) fut directeur du comptoir de Nagaski de 1779 à 1784, puis nommé ambassadeur. Il vécut 33 ans en Asie, et ramena en Europe de nombreux manuscrits, dont l’éditeur a dressé la liste en préface. Bon exemplaire. The Dutch scholar Isaac Titsingh (1745-1812) was head of the Dutch trading post at Dejima for 44 months in Japan. The Paris-based publisher Nepveu posthumously issued two volumes of selections from Titsingh's papers. The present edition combines these two works, leaving out some short essays. The first volume consists of essays on Japanese marriage ceremonies, the second is devoted to funeral ceremonies, while the final volume consists of a series of anecdotes about the shoguns. Good condition, with 23 plates (17 folding and panoramas), rare. A19 ‎