‎[Née, Notté, Ozanne] - ‎ ‎THUNBERG (Carl Peter), LANGLÉS (L. Trad.), LAMARCK (J.B.) ‎
‎Voyages au Japon, par le Cap de Bonne-Espérance, les Isles de la Sonde, &c. Traduits, rédigés et augmentés (...) par L. Langles (...) et revu par J. B. Lamarck. ‎

‎Paris, Dandré ; Garnerey ; Obré, an IV (1796). 2 volumes in-4; XLIV-510pp. et VIII-544pp., Portrait frontispice, de 12 planches d'ustensiles, 8 planches d'histoire naturelle et 7 planches diverses, in fine des volumes ,relié plein veau fauve raciné de l'époque, dos lisses ornés, pièces de titre et de tomaisons rouges, double filet à froid encadrant les plats, double filet doré sur coupes, tranches marbrées, épidermures sur dos et plats au tome 1, coins usés. ‎

Reference : PHO-1512

‎Édition originale de la traduction française, l’une des plus importantes relations de voyage au Japon, composée par le botaniste et médecin suédois Carl Peter Thunberg (1743-1828), surnommé le « Linné japonais ». Cet ouvrage est le fruit de ses voyages qu’il commença en 1770, tout d’abord au Cap de Bonne-Espérance jusqu’en 1774, puis à Java, Batavia et au Japon en 1775 et 1776 avant son retour dans sa patrie en 1779 en passant par Ceylan et Amsterdam. L’édition fut traduite, rédigée et augmentée par l’orientaliste Louis Langlès (1763-1824) et revue, pour ce qui concerne l’histoire naturelle, par le naturaliste Jean-Baptiste de Monet de Lamarck (1744-1829), en fin du second tome, une intéressante bibliographie des ouvrages utilisés. L’illustration se compose d’un portrait de Thunberg gravé par Denis Née (1732-1817) d’après Claude Jacques Notté, d’une vignette gravée par Née d’après Ozanne, et de 28 planches. P1-3G ‎