‎TOTT, Baron François De ‎
‎Mémoires du Baron de Tott, sur les turcs et les tartares,‎

‎Mémoires du Baron de Tott, sur les turcs et les tartares, ‎

‎Amsterdam, s.n., 1784, 3 tomes en 2 volumes, in-8, lvj, 274 ; 301; 252-208pp., relié plein veau , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison (reliure moderne). ‎

‎Édition originale de ce livre qui connut un très grand succès à la fin du XVIIIe siècle,« Le baron de Tott possédait parfaitement la langue turque et connaissait bien les institutions et les mœurs de la Turquie : il a publié des Mémoires du Baron de Tott Sur les Turcs et les Tartares » Les témoignages romanesques d'une vie d'aventures, les descriptions pittoresques des sociétés orientales jusqu'alors méconnues en Europe occidentale, les analyses philosophiques et politiques pertinentes du déclin de l'Empire ottoman sont autant factuers de cette réussite que l'intérêt croissant de l'opinion publique occidentale pour le monde oriental. François, baron de Tott est un militaire et diplomate français d’origine hongroise. Il fut aux premières loges des affrontements de l’empire Ottoman et Russe autour de la Mer noire. Le baron de Tott (1733-1793), aristocrate d'origine hongroise, fut employé au service de la France dans des missions en Turquie, en Crimée et en Egypte. ‎

‎Mémoires du baron de Tott sur les Turcs et les Tartares.‎

‎Amsterdam, [sans nom], 1785. 4 tomes en 2 volumes in-8 de XXXIV-146; 160 et 133; 112 pages, plein cartonnage beige du temps, moucheté de noir, dos lisses ornés de filets dorés, pièce de titre et de tomaisons beige et noire, tranches jaunes, coins un poil frottés. Inscription ancienne :"D'Ivernois Mre, de Colombier". ‎

‎ "François, baron de Tott (1733-1793) est un militaire et diplomate français d'origine hongroise. Né à Chamigny, près de La Ferté-sous-Jouarre, il fut employé à l'ambassade française de Constantinople de 1757 à 1763. Nommé en 1767 consul de France en Crimée, il eut part au rétablissement de Qirim Giray, khan des Tatars. Appelé en Turquie près de Mustapha III, il y rendit d'importants services : il réforma les pontons et l'artillerie, défendit les Dardanelles contre la flotte d'Orlov, et donna les moyens de mettre à couvert la frontière turque du côté d'Otchakov et de la Crimée ; mais il trouva chez les Turcs tant d'antipathie pour les améliorations qu'il se dégoûta et revint en France. Le baron de Tott possédait à fond la langue turque et connaissait bien les institutions et les mœurs de la Turquie : il a publié des "Mémoires sur les Turcs et les Tartares". L'ouvrage est traduit et lu dans toute l'Europe avec intérêt, accréditant la thèse d'un Empire ottoman moribond. Ainsi sa traduction anglaise est l'un des ouvrages les plus empruntés de la New York Society Library pour l'année 1789" Wiki & Bouillet. ‎

‎MÉMOIRES DU BARON DE TOTT SUR LES TURCS ET LES TARTARES.‎

‎TOTT, FRANÇOIS DE: MÉMOIRES DU BARON DE TOTT SUR LES TURCS ET LES TARTARES. AMSTERDAM, S.N., 1784. IN-8°, DEMI-BASANE ÉPOQUE, DOS LISSE ORNÉ, PIÈCE DE TITRE ROUGE ET DE TOMAISON, COIFFES FROTTÉES, MANQUE DE PAPIER SUR UN PLAT. lVI - 274, 301, 252, 208 pp. BON EXEMPLAIRE EDITION ORIGINALE. CHAQUE PARTIE AVEC FAUX TITRE ET TITRE PROPRE DATÉ 1784. MILITAIRE ET DIPLOMATE FRANÇAIS D' ORIGINE HONGROISE, LE BARON FR. DE TOTT (1733-1793) POSSÉDAIT À FOND LA LANGUE TURQUE ET CONNAISSAIT BIEN LES INSTITUTIONS ET LES MŒURS DE LA TURQUIE POUR Y AVOIR VÉCU ET TRAVAILLÉ PENDANT PLUSIEURS ANNÉES, NOTAMMENT COMME INGÉNIEUR MILITAIRE. TRADUIT ET LU DANS TOUTE L'EUROPE AVEC INTÉRÊT, L'OUVRAGE CONNUT PLUSIEURS RÉIMPRESSIONS DONT CERTAINES ILLUSTRÉES.‎

‎MÉMOIRES DU BARON DE TOTT, sur les turcs et les tartares. [2 volumes].‎

‎ 1785 Amsterdam, sans nom d'éditeur [Paris], 1785. Quatre tomes reliés en deux volumes in-8 (132 X 201 mm) demi-chevrette vert lierre, dos lisse cloisonné de grecques et filets dorés, compartiments ornés à la grotesque, titre doré (reliure de l'époque). Tome I : XL pages (dont titre), 203 pages - Tome II : (2) ff. de faux-titre et titre, 220 pages - Tome III : (2) ff. de faux-titre et titre, 180 pages - Tome IV : (2) ff. de faux-titre et titre, 152 pages. Ex-libris collé sur le premier contreplat de chaque volume. Quelques épidermures, frottements aux plats, cerne de mouillure très claire en marge des 10 premiers feuillets du tome III, pointes de rousseurs très éparses.‎

‎ÉDITION in-octavo qui suit l'édition originale publiée en 1784 également à Amsterdam et au même format. «Ouvrage curieux contenant des renseignements très intéressants sur les moeurs des turcs ». (Chadenat). «Important work. [...] De Tott had a deep knowledge of Turkey» (Atabey). Le baron François de TOTT (1733-1793), militaire et diplomate français d'origine hongroise, résida plusieurs années à Constantinople. Sa grande connaissance de la langue et des moeurs turques lui permirent d'acquérir l'estime et la confiance des plus hauts dignitaires de ce pays. Ces mémoires sont constitués par l'exposé de ses observations et travaux, tant en Crimée qu'à Constantinople. (Hage-Chahine, 4822 - Chadenat, 994 - Michaud, Tome XLII, pp. 6 à 8 - Atabey, 1227). Exemplaire bien relié, au dos très décoratif. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Mémoires du Baron de Tott, sur les turcs et les tartares,‎

‎Amsterdam, s.n., 1784, 4 parties en 2 volumes , in-8, xl, 203 ; 220 ; 180-152pp. ,relié plein cuir marbré , dos à nerfs orné avec pièces de titre et tomaison , tranches marbrées, coins et coiffes usés , frottements ,ex-libris manuscrit barré aux titres (1 et 3)‎

‎Édition originale de ce livre qui , publié en 1784, connut un très grand succès à la fin du XVIIIe siècle ,Le livre commence par un long discours d'introduction, suivi de quatre parties. Le premier est consacré à Constantinople et au système politique turc ; le second traite de la vie quotidienne des Tartares de Crimée avant l'occupation russe ; dans la troisième, l'auteur évoque son activité militaire à Constantinople pendant la guerre russo-turque ; la dernière partie concerne l'Egypte, où Tott prône notamment l'ouverture du canal de Suez. Le baron de Tott (1733-1793), aristocrate d'origine hongroise, fut employé au service de la France dans des missions en Turquie, en Crimée et en Égypte. The book begins with a long introductory speech, followed by four parts. The first is devoted to Constantinople and the Turkish political system; the second deals with the daily life of the Crimean Tartars before the Russian occupation; in the third, the author evokes his military activity in Constantinople during the Russo-Turkish war; the last part concerns Egypt, where Tott advocates in particular the opening of the Suez Canal.P1-10‎