‎[Tardieu l'Ainé] - ‎ ‎MACARTNEY , lord; CASTÉRA , J.(trad.)‎
‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Paris, F. Buisson, An 7 de la République (1799). Cinq volumes in-8 (21x13,5cm), relié demi basane et coin époque, dos à nerfs avec pièce d’auteur et titre, pièce de tomaison, tranches jaunes illustré de 39 planches dont 3 grandes cartes dépliantes, étiquettes aux dos, 2 pages réparées en marge. ‎

‎Seconde édition parue un an après l’originale, du voyage de Macartney, contenant le précis de l’histoire de Chine par Huttner . Macartney fut envoyé en Chine par George III pour établir un contact avec les élites de la dynastie Qing, en rapporter toutes les observations possibles, tant sur le plan des mœurs, de la nature que du commerce et de rétablir la balance du commerce avec la Chine, largement déficitaire. Il traversa en grande partie le pays et s’arrêta à Tianjin et à Pékin, pour arriver à Rehe, résidence de l'empereur, mais par arrogance ou ignorance, les membres de l’ambassade ne suivirent pas les protocoles des chinois et comme l’écrit Anderson (secrétaire d’ambassade), "En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs’’. Le choc des cultures, la compréhension de la complexité de l’appareil politique chinois et la volonté des anglais de pénétrer le marché présageait la guerre de l’opium et l’affaiblissement de l’empire de Chine.P1-12 ‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Paris, F. Buisson, An 6 de la République (1798). 4 volumes in-8 (21x13,5cm) , relié plein cuir tacheté époque , dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison , tranches marbrées, coins et coiffes usés avec manque, charnière faible au tome 4, (4) viij, 515pp. et (4) 412pp. et (4) 399pp. et (4) 326pp. et (4) ij, 402pp. ; (2) , illustré de 4 frontispices et 3 grandes cartes dépliantes (déchirures sans manques) gravés par Tardieu l’Ainé , mouillure sur quelques pages au tome 1.‎

‎Édition originale du voyage de Macartney sans 5eme volume contenant le précis de l’histoire de Chine par Huttner (1-184) et la relation de son voyage (187-358) dans une reliure uniforme . Macartney fut envoyé en Chine par George III pour établir un contact avec les élites de la dynastie Qing , en rapporter toutes les observations possibles, tant sur le plan des mœurs, de la nature que du commerce et de rétablir la balance du commerce avec la Chine , largement déficitaire . Il traversa en grande partie le pays et s’arrêta à Tianjin et à Pékin, pour arriver à Rehe, résidence de l'empereur , mais par arrogance ou ignorance , les membres de l’ambassade ne suivirent pas les protocoles des chinois et comme l’écrit Anderson (secrétaire d’ambassade) ,"En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs’’. Le choc des cultures , l’incompréhension de la complexité de l’appareil politique chinois et la volonté des anglais de pénétrer le marché présageait la guerre de l’opium et l’affaiblissement de l’empire de Chine.P1-16(12)‎

‎Atlas de Macartney - Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera.‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 1 volume in-4, reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés fortement frottés, intérieur propre, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, bon état.‎

‎Atlas seul, sans les 5 volumes de texte. Only the atlas of maps and prints, without the 5 volumes of text.‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera. 5 volumes de texte et 1 Atlas in quarto.‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 5 volumes de texte, reliure plein veau, plats ornés de liserés, dos ornés, très beaux exemplaires et 1 volume d'atlas in quarto, reliure moderne demi-maroquin à coins, plats cartonnés marbrés, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, excellent état.‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera. 5 volumes de texte et 1 Atlas in quarto‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 5 volumes de texte, reliure plein veau, plats ornés de liserés, dos ornés, très beaux exemplaires et 1 volume d'atlas in quarto, reliure ancienne plein veau, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, excellent état. REMISE POSSIBLE POUR ACHAT DIRECT - DISCOUNT OFFERED FOR DIRECT SALE - PLEASE CONTACT THE BOOKSELLER FOR MORE INFORMATION‎