Paris, Everat, 1824. Edition princeps des Voyages de Marco Polo, la plus importante relation de Voyage jamais écrite. Malgré de nombreuses traductions depuis 1477, c’est la première édition tirée de l’originale (vieux français) ‘BNF MS.7367’ et en même temps la plus importante traduction Latine ‘BNF MS 3195’. Le texte français [...] publié par la Société de géographie de Paris en 1824 apporte la preuve qu'il s'agit d'une traduction originale. Cette Edition est plus importante que la traduction de Yule-Cordier et se signale par la correspondance et la justesse des noms propres. Contient aussi le texte Latin. Bon exemplaire de cette première édition de l’un des livres qui ont changé le monde. First edition of this monumental work. Very important and first edition from the original manuscripts of the BNF MS 3195.
Reference : P1-4B-3
Librairie Voyage et Exploration
M. Stéphan Feldman
09 86 72 59 94
Les colis sont soignés, possibilité d'envoi partout dans le monde avec COLISSIMO international, frais à définir selon le poids de l'ouvrage et l'assurance choisie.
Paris, Everat, 1824, in-4 , relié pleine percale , dos lisse avec éditeur et titre ,2ff-LIV-568pp-1ff , avec en fin d’ouvrage la liste des membres de la Société de Géographie , coiffe usée , début de fente.
Édition princeps des Voyages de Marco Polo, la plus importante relation de Voyage jamais écrite. Malgré de nombreuses traductions depuis 1477, c est la première édition tirée de l’originale (vieux français) BNF MS.7367 et en même temps la plus importante traduction Latine BNF MS 3195 . Le texte français [.] publié par la Société de géographie de Paris en 1824 apporte la preuve qu'il s'agit d'une traduction originale. Cette Édition est plus importante que la traduction de Yule-Cordier et se signale par la correspondance et la justesse des noms propres. Contient aussi le texte Latin. Bon exemplaire de cette première édition de l’un des livres qui ont changé le monde. First edition of this monumental work. Very important and first edition from the original manuscripts of the BNF of the travel of Marco Polo .P1-4B
JOURDAIN CATALANI (JORDAN), RUBRUK (Guillaume de), DU PLAN DE CARPIN (Jean), BERNARD-LE-SAGE, etc.
Reference : 17212
(1839)
1839 Paris, Arthus-Bertrand, 1839, in-4 de (4)-868 pp., 1 grande carte dépl. de l'Asie Centrale au XIIIe siècle et fac-similé, rel. d'ép. de plein veau brun raciné, dos lisse orné d'un grand lambrequin doré dans la hauteur, quintuple-filets, large fleuron et roulettes dorées, pièce de titre de chagrin brun clair, le volume n'a pas été tommé au dos, bel ex.
Tome IV seul, de cette collection importante et très rare complète en 7 volumes, chaque volume se vendant seul à l'époque. (Chadenat, 161). Contient : Description des merveilles d'une partie de l'Asie par le Père Jordan (jourdain Catalani). - Relation d'un voyage à l'ile d'Amat ou Taiti et aux iles voisines. - Vocabulaires appartenant à diverses contrées ou tribus de l'Afrique. - Relations des voyages de Guillaume de Rubruk, Jean du Plan de Carpin, Bernard, Saewulf, etc. - Relation des mongols ou tartares par le Frère Jean du Plan de Carpin. - Voyage de Bernard (Bernard-le-Sage) et de ses compagnons en Égypte et en Terre-Sainte. Relation des voyages de Saewulf à Jérusalem et en Terre-Sainte, pendant les années 1102 et 1103.