‎J. Foucaud - Occitan - Patois Limousin‎
‎ Poésies en patois Limousin .‎

‎Poésies En Patois Limousin - Oeuvres Complètes De J. Foucaud , F. Richard, Etc‎

‎ Th. Marmignon - H. Ducourtieux 11 x 17,5 Limoges 1849 Un volume in-12, reliure demi-basane de l'époque, dos à quatre nerfs ornés de fleurons et de filets dorés, pièce de titre, titre doré, plats et gardes marbrés, nouvelle édition , revue, corrigée, augmentée de pièces inédites et d'une notice sur le patois limousin, comportant deux parties: 1ère partie : J. Foucaud, XII-240 p. 2ème partie : F. Richard, etc, VII-334 p. Editon rare de l'oeuvre poétique de deux curés patoisants de Limoges, Jean Foucaud (1747-1818) et François Richard (1733-1814), qui contribuèrent à faire revivre la langue limousine au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, qui avait été celle des poètes troubadours limousins du XIe au XIIIe siècle. Jean Foucaud adapta notamment les fables de La Fontaine en patois limousin. Bonne reliure, déchirure et manque à la page de faux titre, rousseurs éparses. Article de journal fin XIXe concernant Jean Foucaud. Bon exemplaire, peu fréquent.(B66) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST. ‎

‎POESIES EN PATOIS LIMOUSIN‎

‎ 1895 broché (paperback) in-octavo, dos et couverture jaunes imprimés légèrement défraîchis (spine and cover printed lightly faded) - première de couverture ornée d'une petite illustration en cul-de-lampe (front cover illuminated with small illustration in tailpiece), tranches non rognées (edges no smooth), sans illustration (no illustration), XL+194 pages, 1895 à Limoges Imprimerie-Librairie-Papeterie-Reliure Veuve H. Ducourtieux Editeur,‎

‎avec une traduction littérale d'après l'édition philologique de Monsieur (with a literal translation according to the philological edition of Mister) Emile Ruben - cinquième édition (fifth edition), légèrement défraîchi (lightly fair condition) ‎

‎Poésies en Patois Limousin.‎

‎DUCOURTIEUX H. Ve. 5ème édition. 1895. In-12. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 194 pages. Texte français en regard du texte limousin. Ouvrage débroché, quelques manques sur le dos fendu et cassé.. . . . Classification Dewey : 849-Littératures provençale et catalane‎

‎Avec une traduction littérale, d'après l'édition philologique de M. Emile Ruben. Classification Dewey : 849-Littératures provençale et catalane‎

‎Poésies en patois Limousin. Avec une traduction littérale d'après l'édition philologique de M. Émile Ruben. 5e édition augmentée de deux chansons inédites. Limoged. Ducourtieux. 1895.‎

‎1 volume grand in-12° broché, couverture d'origine, XXXIV + 194 p. très bon état d'occasion. ‎