‎Tournal, N.A.‎
‎Recueil de règles de droit et préceptes de morale à l'usage de la jeunesse des Provinces Illyriennes.‎

‎A Laibach De l'imprimerie, de Joseph Sassenberg et se trouve chez les libraires de l'Illyrie 1812. In-8, 447 pages. Bradel papier époque défraîchi, coins usés, mors fendus. Au centre du plat supérieur l'inscription à froid "Son exellence le ministre des finances de l'empire" qui devait avoir été frappé sur une étiquette collée. Très bon état intérieur. (350 gr.)-(XXXX).‎

Reference : DZN-1057

‎Les provinces illyriennes furent crées par un décret spécial de Napoléon en 1809 qui scella la défaite de l'Autriche à la bataille de Wagram; les provinces illyriennes s'étendaient de la Slovénie jusqu'au bouches de Kotor au Monténégro. En 4 ans avant que les Autrichiens ne reviennent, un sentiment national Slovène a émergé grâce aux réformes menées par les fonctionnaires napoléoniens, et par l'introduction de la langue slovène dans les manuels scolaires par le maréchal Marmont. Rare ouvrage destiné à familiariser les habitants avec une langue qui leur devient de plus en plus nécessaire puisque les actes essentiels de la vie ne peuvent être authentiques s'ils ne sont en français.‎