Write to the booksellers
Goethe[traduction nouvelle par Jacques Porchat]
Voyages en Suisse et en Italie
Paris,Librairie de L.Hachette et cie 1862.Demi-percaline in-8,XV,504 pp.,couverture originale conservée.Dos lisse,titre et auteur au dos en lettres dorées.Intérieur bien frais.Bhaut.
Reference : XRP-8898
Bookseller's contact details
Henri Bultez Livres Anciens
Henri Bultez
06 95 79 78 10
Payment mode
Sale conditions
Frais d'envoi par la poste en sus; le tarif vous est envoyé sur demande Expédition vers la France et les Pays de L'Union Européenne Mode de paiement Chèque virement
5 book(s) with the same title
Poésies diverses, Pensées . Théâtre . Poémes . Les années de voyage de Wilhelm Meister Voyages en Suisse et en Italie . Mélanges
,Paris, Librairie Hachette 1869- 1874, pp., 5 vol. in 8 reliés Tome 1 Poésies diverses. Pensées. Divan oriental - occidental, 755 pages, portrait de Goethe en frontispice.Tome 2-3 Théâtre. Tome premier: Le caprice de l'amant. Les complices. Prométhée. Jery et Baetely. Goetz de Berlinchingen à la main de fer. Egmont. Clavijo. Stella, 488 pages. Tome troisième: Iphigénie en Tauride. Elpénor. La gageure. Faust, 475 pages. Tome 5-6 Poémes: Hermann et Dorothée. Achilléide. Le roman du Renard. Romans : Les souffrances du jeune Werther. Les affinités électives, 585 pages . Les années d'apprentissage de Wilhelm Meister, 585 pages. Tome 7-8 : Les années de voyage de Wilhelm Meister. Entretiens d'émigrés allemands - Les bonnes femmes - Nouvelle, 584 pages. Mémoires. Vérité et poésie, 668 pages.Tome 9-10 : Voyages en Suisse et en Italie, 504 pages. Mélanges, 486 pages. Introduction. Campagne de France. Siège de Mayence. Fête de Saint Roch à Bingen. Annales de 1749 à 1822. Oeuvres diverses . Comprenant 9 tomes en demi-basane, dos lisses ornés de filets à froid, titres et tomaisons dorés, légères usures. Il manque le Tome deuxième du Théâtre (Tome 4 dans la tomaison du relieur) qui contient en 465 pages: Le frère et la sur. Le grand Cophte. Le citoyen général. Les révoltés. Pandore. Torquato Tasso. La fille naturelle. Rousseurs.
Oeuvres de Goethe. IX. Voyages en Suisse et en Italie. Traduction nouvelle par Jacques Porchat.
Paris, Librairie Hachette, 1873. Grand in-8 (17 x 24 cm), (2)-XV (introduction)-504 pp. Demi-chagrin vert foncé à coins, filets dorés sur les plats, 5 nerfs au dos, gardes marbrées, tête dorée. (coins légèrement émoussés).
Edition originale de la traduction française. " « Excellent ouvrage sur la découverte de la Suisse et des Alpes ; le récit du passage du col de la Furka le soir du 12 novembre 1779 [second voyage en Suisse de Gthe] constitue un morceau de choix de la littérature alpine. Peu courant. » (Jacques Perret, Guide des livres sur la montagne et lalpinisme II, p. 231). « Jai vu Rome, et je sais à peu près où jen suis. » (p. 340). De Carlsbad au Brenner, du Brenner à Vérone. Puis Venise, Ferrare, Rome, Naples, la Sicile, à nouveau Naples, et second séjour à Rome. Lun des plus beaux voyages que lItalie ait jamais inspiré. Le plus connus des voyageurs à Rome était et demeure sans doutes Johann Wolfgang von Goethe, qui visita lItalie de 1786 à 1788 sous le pseudonyme de Filippo Miller, peintre, et fut immortalisé au sein de la campagne romaine en 1787 par J.H.W. Tischbein." (Vicaire III-1020). Photos sur demande.
Voyages en Suisse et en Italie / par GoetheTraduction nouvelle par Jacques Porchat
Paris, Librairie Hachette et Cie, impr. Typographie de A. Moussin, coll. « Oeuvres de Goethe, IX » 1873 In-8 23 x 14 cm. Reliure demi-maroquin grenat, dos à nerfs, XV-504 pp., table des matières.
Bon état d’occasion
VOYAGES EN SUISSE ET EN ITALIE.
HACHETTE. 1862. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 504 pages. Dos de cuir beige, titres dorés, roulettes marrons, papier tons marrons sur les plats frottés. Tampon, étiquette de code au dos. Epidermures.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduction nouvelle par Jacques Porchat. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Voyages en différens pays de l'Europe, en 1774, 1775 et 1776. Ou lettres écrites de l'Allemagne, de la Suisse, de l'Italie, de Sicile et de Paris.
En Suisse, chez les Libraires Associés, 1778. 2 volumes in-8 de XXIV-312 et [4]-359 pages, plein veau marbré, dos lisse ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titre et tomaison rouge et verte, tranches et gardes mouchetées.
Carlo Antonio Pilato de Tassulo était "sensible aux idées nouvelles qui bouillonnaient dans l'Europe du XVIIIe siècle, il les étudia, les aima et devint un apôtre de la liberté religieuse et du progrès civil." Enciclopedia italiana XXVII, p. 279. Ici aussi, comme dans de nombreux ouvrages de voyage, la forme épistolaire est privilégiée. Les deux volumes rassemblent vingt-sept lettres écrites de Berlin (10 février 1774), Potsdam, Innsbruck, Coire, Berne, Venise, Rome, Naples, Palerme et Paris (18 septembre 1776). Un tiers du premier volume et tout le second sont consacrés à l'Italie. L'ouvrage a probablement été imprimé par la Société typographique de Berne car le fleuron de la page de titre et surtout le bandeau de la p. 226 du tome premier est caractéristique de cette Société (Corsini, La preuve par les fleurons? 30-22-6 et surtout 27-05). La première édition fut publié à La Haye l'année précédente. Barbier, IV, 1102; Raccolta Fossati Bellani, 97; Fiammetta Olschki, 533.
