Write to the booksellers
RAMLER, Karl Wilhelm.
Poésies lyriques de Monsieur Ramler, traduites de l'allemand.
1777 Couverture rigide Berlin, chez Chret, Fred, Voss, et à Paris, chez Brunet, 1777. Un volume in-12 (16 x 10 cm), reliure plein veau marbré de l'époque, dos lisse orné, filet doré sur les coupes, tranches rouges, charnières fendillées en pied et en tête, coiffe supérieure fendue et fragile, 188 (2) pages, vignette au titre. Ces Poésies lyriques de Karl Wilhelm Ramler, poète berlinois associé au courant néo-classique et proche de l’Aufklärung, furent traduites à un moment où l'intérêt français pour la littérature allemande connaissait un renouveau, avant le grand tournant romantique. La traduction (attribuée à Lacault) cherche à restituer la pureté formelle et la dignité morale de l'original, tout en adaptant le vers à la sensibilité française. On y trouve des pièces célébrant la nature, l'amitié, la vertu ou les grands hommes, dans une veine stoïcienne et parfois solennelle. Bon exemplaire de cette édition originale de la traduction française.
Reference : 1724
Bon
Bookseller's contact details
Librairie Girard-Talec
M. Ludovic Girard
06 87 45 60 99
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont expédiés dès réception du paiement, par chèque français, virement, Paypal. Conditions de vente en accord avec les usages de la librairie ancienne. Pour tout renseignement concernant le livre ou son expédition, vous pouvez contacter Ludovic Girard par mail, librairiegt@yahoo.com ou par téléphone au 06 87 45 60 99. Versand der Bücher nach Zahlungsempfang , per Scheck, Überweisung, Kreditkarte. Die Verkaufskonditionen entsprechen den allgemeinen Verkaufbedingungen von AbeBooks. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontakt: Ludovic Girard librairie@yahoo.com, Handy: 00 33 (0)6 87 45 60 99. Books are sent as soon as payment is received, by transfer or credit card. The terms of sale are in agreement with the general terms and conditions of AbeBooks. For any information concerning the book or its shipping, please contact Ludovic Girard by e-mail: librairiegt@yahoo.com, or by phone: 00 33 (0)6 87 45 60 99.
1 book(s) with the same title
Poésies lyriques de Monsieur Ramler. Traduites de l'allemand
1777 Berlin, chez Chret. Fred. Voss, et à Paris, chez Brunet, 1777, volume petit in-12 relié plein veau moucheté de l'époque, 188 pages + 2 non chiffrées de Table, dos lisse orné de caissons dorés, pièce de titre bordeaux, tranches rouges, vignette gravée sur la page de titre, très bon état
