appresso Bossange, Masson e Besson, Parigi, 1792. In-8 gr. (mm. 260 x 194), 2 volumi, elegante legatura in p. pelle coeva, sottile cornice a secco ai piatti, dorso a cordoni con fregi e tit. oro su tassello, pp. (4),VIII,326; (4),333,(3); bella vignetta incisa sui due frontespizi e con due antiporte allegoriche che racchiudono due ritratti in medaglione: uno del Tasso e l'altro di Hubert Gravelot, l'illustratore del poema.Magnifica edizione della "Gerusalemme Liberata" su carta distinta, e con le illustrazioni incise per lo più su carta azzurrina, così composte: 20 tavole all'inizio dei 20 canti con, a fronte, 20 tavole con solo grandi testate che raffigurano le medaglie degli eroi del Poema, oltre a 27 culs-de-lampes (a mezza e talvolta a piena pagina) magistralmente realizzate, ed incise in rame da diversi artisti (tra cui Henriquez, Le Roy, Rousseau, Duclos).Le stesse tavole che ornano la presente edizione furono utilizzate nella famosa edizione del 1771, stampata anch'essa a Parigi ma presso Delalain, Durand e Molini. Gli splendidi disegni si devono a Hubert Gravelot (pseudonimo di Hubert-François Bourguignon d'Anville, 1699-1773), celebre pittore e caricaturista francese; lavorò a lungo in Inghilterra e, una volta rientrato a Parigi, divenne un importante illustratore di libri del tempo; tra le sue opere più famose si annoverano le tavole del Decamerone, del Théatre de Pierre Corneille, delle Métamorfose e della già citata edizione della "Gerusalemme" del 1771.Cfr. Raccolta Tassiana della Biblioteca Mai di Bergamo, 307 e 277 - Lewine, p. 525 e Boissais / Deleplanque, p. 167 per l'ediz. del 1771 - Benezit,VI, p. 393.Nei margini del testo si rilevano dottissime ed eleganti glosse in scrittura calligrafica con citazioni in greco e latino, dell'Eneide e delle Georgiche, della Farsalia, delle Argonautiche e dell'Iliade.Solo una carta con lieve macchia marginale, altrimenti bell'esemplare, ben conservato.
Reference : 6656
Libreria Malavasi
Sergio Malavasi
Largo Schuster 1
20122 Milano
Italy
+39 02 804607
par virement bancaire - contre remboursement (pour clients en Italie seulement) - paypal
Reference : alb58e24e487d8a319c
Torquato Tasso Torquato Tasso. La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso. Colla vita dellautore e note storiche ad ogni canto. Per Giuseppe Bertinatti. Liberated Jerusalem. In Italian (ask us if in doubt)/Torquato Tasso Torkvato Tasso. La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso. Colla vita dellautore e note storiche ad ogni canto. Per Giuseppe Bertinatti. Osvobozhdennyy Ierusalim. Short description: In Italian (ask us if in doubt).With the authors biography and historical notes for each song by Giuseppe Bertinatti. In Italian. Brussels. Dalla Snampe di Meline cans e Compagnia. 1844. XVI 392c. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb58e24e487d8a319c
Reference : alb3682f02ed5cdf240
Tasso Torquato. La Gerusalemme liberata. In Italian (ask us if in doubt)/Tasso Torquato. La Gerusalemme liberata. T. Tasso. Liberated Jerusalem). In two volumes. With many etchings. In Italian. In each volume is glued the exlibris. Firenze. Presso G. Galletti 1828. 250 and 288 p. SKUalb3682f02ed5cdf240.
1581 In Casalmaggiore: Appresso Antonio Canacci& Erasmo Viotti, 1581. In-8: 15 x 20 cm, 8 ff. n. chiff., 254 pp. (pp. 241 à 244 rel. après la p. 252, manques au dernier f., chiff. 90 inversé) Une des cinq éditions parue en 1581. Année où paraît pour la première le poème complet du Tasse sous le le titre deLa Gerusalemme liberata. Lédition originale semble avoir été imprimée à Parme chez Erasmo Viotti, en février 1581. Cette impression à Castelmaggiore fut imprimée presque immédiatement après. «Erasmo Viotti, libraire de Parme, et Antonio Canacci furent associés en une entreprise typographique établie à Casalmaggiore, près de Crémone, active entre 1580 et 1588. Ils publièrent laGerusalemme, lesDialoghi amoroside Torquato Tasso, et quelques rares autres titres, dont lEridanusde Girolamo Chiozzi en 1584.» (Fondation Barbier Müller, catalogue: TASSO (Torquato),Gerusalemme liberata(1581))Sobre reliure tardive en basane noir. Frottements au dos. Très rares rousseurs.
E con le annotazioni intere di vari Autori, notabilmente in questa impressione accresciute. presso Carlo Buonarrigo / Stefano Monti, Venezia, 1722-1742. In-8 gr. (mm. 265x188), 12 volumi, p. pergamena coeva (due dorsi e un piatto poster. con picc. manc.), dorso a cordoni con titolo ms., tagli azzurri. L'opera, ornata da eleganti e grandi capilettera figurati a vignetta inc. su legno, è così composta:- (1722) Vol. I, cc.nn. 4, pp. LII,604, inclusa la pregevole antiporta con figure allegoriche, su disegno di Dom. Maria Fratta e inc. in rame da Ant. Luciani. Dedica al Principe Francesco Eugenio di Savoja.- (1735-1742) Voll. II-XII, curati da Anton Federigo Seghezzi, che seguì in genere l'edizione di Firenze, 1724, aggiungendo però un buon numero di Lettere del Tasso, a lui comunicate dal Muratori, ed altri scritti riguardanti il Poeta (così Raccolta Tassiana, n. 7).Importante e imponente edizione degli scritti del Tasso fra cui Il Goffredo ovvero la Gerusalemme Liberata, La Gerusalemme Conquistata, Il Rinaldo, l'Aminta, Lettere, Rime, Dialoghi e anche commenti, annotazioni e polemiche sugli stessi. Opera assai rara. Cfr. Raccolta Tassiana, n. 5: G. Mauro è il P. Bonifazio Collina. La Raccolta non andò oltre il 1° vol.; la pubblicazione delle Opere del Tasso fu ripresa nel 1735 da Stefano Monti, che utilizzò questo 1° vol. cambiando semplicemene il frontespizio agli esemplari invenduti; infatti la licenza nel 1° vol. rimase a nome del Buonarrigo, 1722; nel 2° è invece del Monti, 1735. Gli esemplari del vol. 1° che conservarono, come il presente, il frontespizio originale, vennero poi completati anch'essi con i volumi II-XII dell'ediz. Monti - Morazzoni Il libro illustrato veneziano del 700, p. 2556 - Gamba,983 - Manca allo Choix de Olschki.Esemplare ben conservato.
Da Domenico Balestrieri. appresso Gio. Batista Bianchi, Milano, 1772. In-16 p. (mm. 169x110), 4 volumi, mz. pergam. coeva con ang., tit. oro su tassello al dorso, pp. (24),327; 386; 365; 408; la traduzione è accompagnata, a fronte, dall'originale. Dedicata a S.E. Carlo, Conte e Signore de Firmian. "Prima edizione".Cfr. Cat. Hoepli,35: "E' la più celebre fra le molte traduzioni dialettali che furono eseguite sull'immortale poema tassiano, come quella di Carlo Fasan in napoletano, Tommaso Mondin in veneziano, Carlo Assonica in bergamasco (la più lodata dal Balestrieri), Francesco Negri in bolognese, Carlo Cosentini in calabrese, Cesare Patrizi in perugino, Barba Sep Coraulo dit dal Piai in bellunese, da vari in genovese" - Predari, p. 372 - Raccolta Tassiana Bibl. A. Mai, 720: Galantissima e piacevole oltre ogni credere ella è questa traduzione Milanese del nostro dotto ed amabile Balestrieri.. il suo lavoro può stare a fronte di qualunque più celebrata traduzione (Serassi)".Ai risguardi grosse sigle mss., altrimenti esemplare ben conservato.