‎(GODARD D'AUCOUR Claude)‎
‎MEMOIRES TURCS.‎

‎CONTES DE GODARD D’AUCOUR (Fermier Général), MEMOIRES TURCS. Notice d‘Octave UZANNE.‎

‎A. QUANTIN (Collection Petits Conteurs du XVIIIème siècle), Imprimeur-Editeur, Paris, 1882.‎

‎Un volume in-8° (15 x21, 5 cm), couverture souple édiiteur rempliée, le 1er plat présentant un léger motif décoratif végétal encadrant le titre , le nom de l’auteur et celui de l’Editeur. Ce livre s’ouvre sur un frontispice (un portrait gravé de l’auteur GODARD D’AUCOUR, 1716-1795). Il compte 290 pages (imprimées sur un papier de qualité) suivies d’une brève Table (Notice, Mémoires Turcs 1ère partie, Mémoires Turcs 2ème partie)... Ces Contes ont été souvent édités avec un sous-titre indiquant clairement le genre de la “TURQUERIE” auquel ces MÉMOIRES se rattachent (“HISTOIRES GALANTES DE DEUX TURCS PENDANT LEUR SÉJOUR EN FRANCE, par un auteur turc”)... Précisons qu’il ne s’agit pas seulement d’un écrit “libre” mais aussi d’un texte satirique, voisin des LETTRES PERSANES. C’est ce que dit en quelque sorte Octave UZANNE, initiateur de cette collection des PETITS CONTEURS DU XVIIIème siècle , dans sa Notice.Notre exemplaire dont la couverture est très légèrement insolée est malgré tout en TRÈS BON ÉTAT.‎

‎Mémoires turcs ou histoire galante de deux turcs pendant leur séjour en France.‎

‎Francfort, Veuve Knocht & J. G. Eslinger, 1750. Deux parties en un volume de 144-205 pages, relié demi-basane blonde à coins, pièce de titre orange, tranches rouges. Reliure du XIXe siècle. ‎

‎ "Ce voyage galant dans les cours de l'Europe et particulièrement dans celle de France, a été mis à l'index, comme immoral par mesure de police, en 1825. L'auteur fait le parallèle des honnêtes femmes avec les phrynés [femme de moeurs légères] et le fait tournées à l'avantage de ces dernières. C'est un des romans satiriques les plus gais et les plus empoignants du siècle dernier. Il se rapproche en quelques manières des Lettres persanes." Gay-Lemonnyer. Une note manuscrite du XVIII ème précise: "Peu de philosophie, encore moins de morale, beaucoup de galanteries et des aventures sans vraisemblance; en un mot un livre peu recommandable pour la Jeunesse". Paru pour la première fois en 1743, cet ouvrage galant du fermier général Godard d'Aucour (1716-1795), connut un grand nombre d'éditions jusqu'au XIXe siècle. Note de lecture manuscrite à un feuillet blanc " Charles, baron de Fain, le 10eme d'Aoust 1792. La seconde fois le 8 de juin 1797". Quelques légères rousseurs, coins et dos frottés. Agréable exemplaire. Barbier, III, 261 (éd. de 1743); Quérard, I, 411; Gay-Lemonnyer, III, 190. ‎

‎Mémoires turcs, ou Histoire galante de deux Turcs pendant leur séjour en France.‎

‎Francfort, Chez la Veuve Knoch & J. G. Eslinger, 1750. Imprimé chez Jean Bern. Eichenberg, l'Ain. In-12 relié demi toile bleue, pièce de titre, 144 & 205 pp. Première et Seconde Parties reliées ensemble. Très bon état : rares rousseurs.L'Edition originale date de 1743. Souvent réimprimés.‎

‎Mémoires turcs, ou aventures d'un jeune Turc...‎

‎Paris, Librairie ancienne et nouvelle, 1822 ; 2 tomes en un vol. petit in-12, reliure de l'époque demi-veau havane, dos lisse orné d'un décor tomantique doré.‎

‎Édition illustrée de 4 figures hors texte. Dans la lignée des Lettres persanes, les Mémoires turcs de Claude Godard d'Aucour (1716-1795), parus pour la première fois en 1743, eurent un grand succès. L'ouvrage, dit Pascal Pia, "compte parmi les plus significatives des oeuvres badines du XVIIIe siècle ; et ce n'est pas un hasard s'il a connu de nombreuses éditions et une adaptation théâtrale. Située tour à tour en Orient puis en France, l'intrigue permet à Godard d'Aucour de développer un libertinage érotique de bon ton et de persifler la société française contemporaine" (Dictionnaire des oeuvres érotiques, p. 323). L'ouvrage a été mis à l'Index comme immoral par mesure de police en 1825. Gay, III, col. 190 : "C'est un des romans satiriques les plus gais et les plus empoignants du siècle dernier."‎