‎SABA Umberto‎
‎FIGURE E CANTI.‎

‎Orlando Furioso di M. Lodovico Ariosto, tutto ricorretto et di nuove figure adornato. Con le Annotationi, gli Avvertimenti, & le Dichiarationi de Ieronimo Ruscelli. La Vita dell'Autore desritta dal Signor Giovan Battista Pigna. Gli Scontri de' luoghi mutati dall'Autore doppo la prima impressione. La Dichiaratione di tutte leIstorie, & Favole toccate nel presente libro, fatta da M. Nicolo Eugenico. Di nuovo aggiuntovi Li Cinque Canti, del medesimo Autore. Et una Tavola de' principii di tutte le Stanze. Con altre cose utili, & necessarie.‎

‎ Venetia (Venice, Venise), Appresso Vincenzo Valgrisi, 1568. Fort in-8, (16)-654-(32) pp., reliure (XVIIe) plein veau brun, dos orné, tranches mouchetées (manques aux coiffes, bords frottés ; tache sur la page de titre, mouillures et rousseurs). ‎

‎Complet du titre gravé et des 51 bois à pleine page (46 pour Orlando Furioso et 5 pour Il Cinque Canti). Egalement illustré, pour chaque Chant, d'un charmant bandeau encadrant l'Argument et d'une lettrine, et de la marque de l'imprimeur sur la page de titre et au colophon d'Il Cinque Canti. * Voir photographies / See pictures. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Orlando Furioso ornato di varie figure, con cinque canti d'un nuovo libro & altre stanze del medesimo, nuovamente aggiunti: con belle Allegorie : & nel fine, una breve espositione de gli oscuri vocabuli.‎

‎Lyon, Sébastien Honorat, 1556. 3 parties en 1 vol. in-8 (24,5 x 15 cm) de 508 pp. (21) ff. sur 2 colonnes (signatures A-Z, Aa-Ll8, Mm4), maroquin brun, dos lisse orné, filet d'encadrement et larges écoinçons dorés autour d'un médaillon de titre orlando/furioso sur chaque plat, tranches dorées, traces de lacets (reliure de l'époque). ‎

‎Première édition italienne imprimée en France, sortie des presses lyonnaises de Sébastien Honorat avec sa marque typographique et la devise Poco a poco sur le titre répétée sur le dernier feuillet - suivie de Gli Cinque canti et dans une pagination séparée Le Sposizione di tutti i vocabuli, chaque partie avec son titre propre et la marque de l’imprimeur. L'édition est superbement illustrée d'un titre à large encadrement historié, 57 lettrines historiées et 52 figures dans le texte en tête de chaque chant, le tout gravé sur bois d’après G. Giolito de Ferrari.Ex-libris manuscrit ancien "Barbezieux" sur le titre.Exemplaire réglé dans une reliure Renaissance titrée à décor doré en maroquin de l'époque. Le feuillet blanc Li8 manque.Reliure discrètement restaurée, mouillure dans la marge supérieure couvrant le titre courant sur tout le volume ; quelques passages notés ou soulignés à l’encre. Un angle inférieur de feuillet coupé (pp. 109-110, avec perte de quelques lettres au verso).Brunet, I, 433 ; Adams, A1666 ; Baudrier, IV, p. 168. ‎

‎Orlando Furioso ornato di varie figure, con cinque canti d'un nuovo libro & altre stanze del medesimo, nuovamente aggiunti: con belle Allegorie : & nel fine, una breve espositione de gli oscuri vocabuli: Con la Tavola di tutto quello che nell'opera si contiene.‎

‎In Lione, Apresso Bastiano di Bartholomeo Honorati, 1556. Grand in-8 de 508-[42] pages, plein veau brun, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés. ‎

‎Illustré de 57 lettrines historiées et 52 grandes vignettes figurant en tête de chacun des chants. Les lettres A, F, G, M, N, O, Q, S sont signées des initiales I. F. pour Jacques Faure. Belle édition donnée par Sébastien Honorat, à Lyon. C'est la première en italien publiée en France. L'Orlando est suivi de Gli Cinque canti et dans une pagination séparée Le Sposizione di tutti i vocabuli chacun avec une page de titre propre et la belle marque d'imprimeur à la devise Poco a poco. L'iconographie est remarquable. Page 253 petite tache d'encre, coiffe supérieure et mors restaurés. Brunet, I, 433; Baudrier, IV, 168. ‎

‎ORLANDO FURIOSO DI M. LODOVICO ARIOSTO, Tutto ricorretto, & di nuoue Figure adornato. [Suivi des] CINQUE CANTI DI M. LODOVICO ARIOSTO, I quali seguono la materia del Furioso. ‎

‎ 1580 In Venetia: Appresso gli Heredi di Vincenzo Valgrisi, 1580. Deux parties en un vol. in-4: 18,5 x 26 cm. 8 ff. n. chiff. de pièce lim., 654 pp. de texte du Orlando et des Cinque Canti, 16 ff. n. chiff. de table. Nouvelle impression de la célèbre édition du Roland Furieux de l'Arioste imprimée pour la première fois chez Valgrisi en 1556 et illustrée des figures communément attribées à Dosso Dossi. (Brunet, I, 434). Édition établie par Girolamo Ruscelli. Volume illustré de 51 figures hors-texte finement gravés sur bois (46 pour l'Orlando et 5 supplémentaires pour les Cinque Canti). Parmis les nombreuses éditions illustrée de l'arioste, l'édition Valgrisi est la première à confier à l'illustration une place si importante, en effet, chaque chant est précédé d'une grande figure qui résume en image la narration. Reliure légèrement postérieure en veau brun. Dos à cin nerfs avec titre en capitales dorées et caissons aux petits fers. Tranches mouchetées. Reliure uniformément frottée. Mors de pied légèrement fendu, cependant ouvrage solide. Petit travail de vers discret dans la marge inférieure des derniers feuillets et dans la marge latérale des pages 525 à 542. Pale rousseurs aux premiers ff., sinon papier extrêmement frais. Un bijou d'impression. ‎