‎BRUCE James / PATERSON William‎
‎VOYAGE EN NUBIE ET EN ABYSSINIE, ENTREPRIS POUR DECOUVRIR LES SOURCES DU NIL.‎

‎Pendant les annes 1768, 1769, 1770, 1771 & 1772. Traduit de l'Anglais, par M. Castera. (Segue): QUATRE VOYAGES dans le pays des Hottentots et la Cafrerie, en 1777, 1778 & 1779, par le Lieutenant William Paterson, traduit de l'Anglois sur la seconde dition, par M. Castera. Htel de Thou / Plassan, Paris, 1790-1792. In-8 gr. (mm. 273x205), 5 volumi + Atlante, mz. pergamena coeva, fregi e titolo oro su tassello al dorso, pp. (4),VIII,LXXXIII,620; (4),784; (4),858; (4),752; (4),328,CLXIII; due medaglioni inc. in rame ai frontespizi dei volumi 2, 3, e 4. Testo ornato da graziosi finalini inc. su legno.L'Atlante (Parigi, Plassan, 1792), di pp. (4), con bella vignetta incisa in rame al frontespizio, raccoglie 88 bellissime tavole inc. in rame, di cui 23 pi volte ripieg., cos composte: 4 carte geografiche (Routes pour parvenir aux Sources du Nil - Route que tenoient les flottes de Salomon - Extremit Mridionale de l'Afrique - Golfe d'Arabie) /// 1 pianta dell'Isola di Masuah /// 4 di ritratti, costumi e abitazioni /// 7 con esempi di scritture /// 2 che raffigurano: Canja la voile e plan, coupe et dveloppemens du canja /// 5 con Fresques trouves Thbes, Tot; Hiroglypes & Oblisque trouvs Axum /// 1 di architettura (Plan et lvations d'un Mikeas) /// 4 di militaria /// 38 di botanica /// 22 di zoologia.L'opera di Bruce, suddivisa in 9 libri, tratta di: 1. Chypre, Alexandrie, Rosette, le Caire - 2. Histoire des premiers temps, premiers peuples d'Abyssinie et d' Atbara, Origine de leur langue - 3. L'histoire des Abyssiniens, depuis le rtablissement de la ligne de Salomon jusqu' la mort de Socinios - 4. Continuation de l'histoire des Abyssiniens jusqu' la fin du XVIII sicle - 5. Route de Masuah Gondar - 6. Premire tentative pour dcouvrir les sources du Nil - 7. Retour des Sources du Nil Gondar, bataille de Serbraxos - 8. Retour par le Sennaar, la Nubie et le grand Desert. Alexandrie, Marseille - 9. Histoire naturelle. Tableau Pluie Abyssinie. Tempratures. Al verso del frontespizio dell'opera di Paterson - pubblicata nel 5 volume di Bruce - cos scrivono gli editori: Nous avons mis les "Voyages" du Lieutenant Paterson la suite de ceux de M. Bruce, parce qu'ils contiennent des notions nouvelles sur l'Afrique, & que nous nous proposons de publier, dans le meme format, tout ce qui pourra faire bien connoitre cette intressante partie du Monde. La relazione di William Paterson (1755-1810), esploratore e botanico scozzese, contiene: Premier et second voyage dans le pays des Hottentots, troisime voyage dans le pays de Caffres, quatrime voyage dans le pays des Nimiquois. Appendix: poisons tirs du rgne animal et vgtal, Observations athmosphriques, faites pendant le second voyage de M. Paterson, depuis le 22 Mai jusqu'au 18 Novembre 1778. "Prima edizione francese" - contemporanea alla prima di Edimburgo, 1790 (dell'opera di Bruce). Cfr. Choix de Olschki, I,1154: Les voyages de Paterson sont d'un spcial intret, parce qu'ils traitent les pays des "Cafres" et des "Hottentots, le Transvaal d'aujourd'hui" - Dawson and Uphill Who's who in Egyptology, p. 41 - Gay Bibliogr. des ouvrages relatifs a l'Afrique et a l'Arabie, 44 e 3122 (per Paterson). James Bruce (173-1794), scozzese, esploratore, medico e cultore di problemi africani; visit la Penisola Iberica e l'Africa settentr., part per l'Etiopia (1769), raggiungendo, per l'Eritrea e il Semien, Gondar e quindi il lago Tana e le sorgenti del Nilo Azzurro, ancora ignote. Nel viaggio di ritorno per terra, da Gondar all'Egitto, attravers il Sennar e la Nubia (1773). La voluminosa relazione del suo memorabile viaggio, che nonostante alcune fantasticherie si pu dire inizi la serie delle moderne esplorazioni scientifiche in Africa, fu pubblicata parecchi anni dopo il suo ritorno (Edimburgo, 1790) e pi volte poi ristampata e tradotta. Cos Diz. Treccani,II, p. 511. Esemplare con qualche lieve fiorit. o arross., altrimenti ben conservato, intonso e con barbe.‎

Reference : 125108

‎‎