‎PERETZ (Isaac Leib). KOLNIK (Arthur).‎
‎Métamorphose d'une mélodie. Texte adapté du Yiddish par Maximilien Rubel. Vingt gravures sur bois inspirées par le contes hassidique de I.L. Peretz.‎

‎Paris 1948 In-4 (32 x 25 cm), env. 200 pp. broché, sous couverture rempliée. Tirage en français, yiddish et hébreu à 1126 exemplaires, celui-ci en français sur offset numéroté.‎

Reference : 346

‎ Edition illustrée de 20 gravures sur bois. I.L. Peretz (1852-1915) fut un écrivain et dramaturge de langue yiddish. Il est considéré comme un classique pour son rôle pionnier dans l'émergence d'une littérature yiddish. Arthur Kolnik (1890-1972) découvrit la littérature yiddish en 1915 et illustra des contes d'Eliezer Steinberg. Il fut exposé aux Etats-Unis dès 1920. Installé en France en 1931, il dessina pour des journaux de mode et collabora après-guerre à la revue "Nos artistes." (Nadine Niesszawer, Peintres juifs à Paris. Ecole de Paris 1905-1939, Denoël 2000). Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎