‎ÉLUARD Paul; ERNST Max (illustrateur):‎
‎Répétitions.‎

‎Lettre autographe signée datée du 19 novembre 1954 [ adressée à l'écrivain et érudit bordelais Armand Got ] : "Je n'ai pas encore pu m'y mettre, car je sors des répétitions de "La Brouille", au Français-Luxembourg et cela m'a pris tout octobre. Et voilà maintenant qu'on va jouer une adaptation que j'ai faite de Milot (à la Gaîté Montparnasse), et que je suis de nouveau en répétitions."‎

‎1 L.A.S. de 2 pp. sur carte de visite : "Cher ami, J'ai vu Bourrelier et il est entendu que je fais une préface pour la Poèmeraie et qu'elle remplace les deux précédentes auxquelles je ferai allusion. Je n'ai pas encore pu m'y mettre, car je sors des répétitions de "La Brouille", au Français-Luxembourg et cela m'a pris tout octobre. Et voilà maintenant qu'on va jouer une adaptation que j'ai faite de Milot (à la Gaîté Montparnasse), et que je suis de nouveau en répétitions. Mais la pièce passe le 2 décembre, et ensuite j'écris cette préface. Je pense aussi aux poèmes pour l'Arc en Fleurs - Connaissez-vous les poèmes de Charles Favier, mort en 52 et qui fut inspecteur primaire ? J'ai reçu son livre posthume. On y pourrait prendre un ou deux poèmes, impression de nature et de saisons. Je vous les soumettrai - Je ne me souviens plus si j'ai signé pour vous chez Bourrelier un exemplaire de la nouvelle édition de l'Ile Rose ? Sinon, je n'y manquerai pas."‎

‎L.A.S. du poète et écrivain Charles Vildrac (1882 - 1971), dans laquelle il évoque les répétitions de deux de ses pièces de théâtre, "La Brouille" et "Milot". Cette lettre s'intègre dans une correspondance avec l'écrivain et érudit Armand Got, responsable éditorial de "La Poèmeraie - Cahiers anthologiques modernes", recueil de poésies à destination des enfants.‎

‎Photographie originale Tirage argentique d’époque, noir et blanc, [Saint-Paul de Vence], circa 1949 Pour les répétitions d'Amal et la lettre du Roi de Rabindranath Tagore + une carte autographe signée de Catherine Gide à Muni ‎

‎MUNI et André GIDE Photographie originale Tirage argentique d’époque, noir et blanc, [Saint-Paul de Vence], circa 1949 5,9x5,4 cm Tampon Gevaerts Ridax au dos, trace de colle Rare témoignage photographique de Muni dans les bras d’André Gide à l’occasion des répétitions de la pièce Amal et la lettre du Roi de Rabindranath Tagore, traduite par André Gide, à Saint-Paul de Vence, en 1949. Cliché extrêmement touchant de par la complicité manifeste des deux sujets et le geste très protecteur de l’écrivain pour la comédienne à qui il confia le rôle-titre dans sa pièce, initiative qui fut également prolongée à de nombreuses reprises par sa fille Catherine Gide jusque dans les années 60, allant jusque’à confier l’exclusivité du rôle d’Amal à Muni, notamment lorsque la pièce fut montée à nouveau au Théâtre de l’Œuvre par Pierre Valde, en 1961. La pièce, dans la mise en scène de Jean Marchat fut créée en juin 1949 au Théâtre des Mathurins avec des décors de Michel Juncar, une musique de Louis Martin et des costumes de Madame Grès, avec Muni, Charles Nissar et Jean-Pierre Darras. Gide traduisit cette pièce de Tagore en 1922 et l’édition originale française parut la même année chez Lucien Vogel avec des gravures sur bois de Foujita. Le texte sera repris en 1924 dans la petite collection Répertoire du Vieux-Colombier, aux Éditions de la N.R.F., ce qui confirme qu’Amal aurait dû être joué dans le théâtre de Copeau. Il n’en fut rien. La pièce a finalement été créée en 1934-1935 au Studio des Champs-Elysées, puis jouée à nouveau, à l’hiver 1936-1937, au théâtre des Mathurins. La mise en scène était signée de l’homme de théâtre, acteur, metteur en scène d’origine russe Georges Pitoëff, avec qui Gide retravaillera plus tard, et « augmentée » d’une musique de Darius Milhaud (1892-1974) qui n’était que « bruit » selon Gide. Le personnage d’Amal, interprété par Muni, est un jeune Bengali adopté par Madhav un riche marchand. Atteint d’une maladie incurable, il habite une belle maison qu’il n’est pas autorisé à quitter, sur la place principale de son village, là où le roi a fait construire un bureau de poste. Il le voit de la fenêtre de la pièce où il se tient tout le jour, conversant avec ceux qui passent à sa portée. L’enfant ne rêve que de voyages lointains et de métiers amusants, comme facteur, ou encore que le roi, « qui envoie des petites lettres aux petits garçons », lui en envoie une à lui, même s’il ne sait pas lire. Et qui sait ? le souverain en personne viendra peut-être lui rendre visite… Curieusement, du vivant de Gide, le personnage masculin d’Amal fut toujours interprété des femmes. Comme nous le précisions dans l’introduction de ce catalogue, quelques photos comme la nôtre de cette session de répétitions, assez intimes, montrant Gide et Muni complices, sortirent dans la presse de l’époque à l’initiative de la comédienne, ce qui ne manqua pas d’agacer l’écrivain qui lui fit savoir, sans non plus lui en tenir trop rigueur. Nous ajoutons à ce beau document photographique une une carte postale de Catherine Gide, datée du 3 janvier 1964, remerciant Muni pour l’envoi d’une corbeille de fleurs, à l’occasion des voeux de la nouvelle année : « Merci de tout coeur pour votre somptueuse corbeille, c’est une merveille et elle embaume délicieusement le salon. Ma fille ainée qui n’aime que les fleurs blanches était dans le ravissement. Chère Muni, je vous présente tous mes voeux les plus amicaux et que 64 vous apporte paix et joie. Catherine Gide »‎

‎MEDIC AND PULJIZ. DIFFERENT REPETITIONS. BUILDINGS AND PROJECTS,‎

‎Rotterdam, 010 Publishers, 2009 Pictorial cardboard cover b/w, 200 x 270mm., 239pp., profoundly illustrated in colour and b/w. ISBN 9789064507175.‎

‎The Croatian-Dutch architect duo of Branimir Medic and Pero Puljiz have a working method that could be described as cleverly linking and rearranging elements that just fall short of being identical. By these means they convincingly create new forms and surprising spaces. It is a method that yields buildings that are minimalist, and at the same time, dynamic. Indeed, their body of work can best be described as dynamic minimalist. Educated as architects at Zagreb University, the two continued their studies at the Berlage Institute in the Netherlands. After winning first and second prize in the Dutch Prix de Rome in the mid 1990s, the two decided not to establish their own office as was customary, but instead to become partners at de Architekten Cie. in Amsterdam. From one day to the next, they went from being fledgling architects to co-directors of a major architectural firm. Medic and Puljiz often follow a similarly individual path in their designs. Different Repetitions shows in words and images the versatility but most of all their cohesion, from the Acanthus office building in Amsterdam to the Cultural Centre in Tianjin, China. New condition.‎

‎Entretiens sur la musique - role et utilite des repetitions, sur les reactions du public et les rapports entre l'effet et la valeur d'une musique, les interpretes et leurs erreurs, les idees et la musique, la querelle de la musique moderne ...‎

‎ALBIN MICHEL. 1953. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 160 PAGES - couverture rempliée. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎role et utilite des repetitions, sur les reactions du public et les rapports entre l'effet et la valeur d'une musique, les interpretes et leurs erreurs, les idees et la musique, la querelle de la musique moderne ... Classification Dewey : 780-Musique‎

‎"Comedie Francaise N°111, 10 septembre/10 octobre 1982- ""Les corbeaux"" entretien avec jean pierre vincent- le paradoxe sur victor hugo par jean francois kahn- ""la vie est un songe"" pendant les repetitions- dom juan: la statue du commandeur par jacques ..."‎

‎IMP. LANDAIS. 1982. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. environ 40 PAGES illustrées en noir/blanc - texte sur deux colonnes. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎"""Les corbeaux"" entretien avec jean pierre vincent- le paradoxe sur victor hugo par jean francois kahn- ""la vie est un songe"" pendant les repetitions- dom juan: la statue du commandeur par jacques scherer- en tournee: ""victor ou les enfants au pouvoir"", victor, elle, eux par alain pralon- de ""l'echange"" a""partage de midi"" par marguerite czarnecki- l'atelier theatral de louvain la neuve par denis bablet- article d'armand delcampe- ""le fauteuil a bascule"" entretien avec jean claude brisville par colette derigny ... Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues"‎