‎[PUAUX Frank]:‎
‎Les plaintes des Protestans cruellement opprimez dans le Royaume de France.‎

‎Les Plaintes des Protestans, cruellement opprimez dans le Royaume de France‎

‎A Cologne, chez Pierre Marteau, 1686, in-12, 192 p, Basane havane de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons fleuronnés, Édition originale de ces célèbres Plaintes attribuées au pasteur protestant Jean Claude (1619-1687), exilé de France en 1685, qui dénonce les persécutions religieuses depuis la Hollande où il s'était réfugié. La publication eut un immense impact et la traduction anglaise, qui parut à Londres la même année, fut aussitôt proscrite à la demande de la cour de France ; l'ouvrage fut saisi et brûlé, le traducteur et l'imprimeur condamnés à de fortes amendes. Bon exemplaire dans une reliure usée aux coiffes arasées, plats frottés et épidermés, l'intérieur est propre, à noter: une petite déchirure marginale à une page (sans perte de texte.) Couverture rigide‎

‎Bon 192 p.‎

‎Les Plaintes des Protestans, cruellement opprimez dans le Royaume de France.‎

‎A Cologne, chez Pierre Marteau, 1686. In-12 de 167 pp., vélin dur, titre manuscrit à l'encre au dos (reliure de l'époque). ‎

‎Édition originale. Jean Claude (1619-1687), un des pasteurs les plus célèbres de l'Église réformée, reçut l'ordre de quitter la France le jour même où l'édit de révocation était porté au parlement et les premières destructions de temples, le 22 octobre 1685 ; il se réfugia en Hollande et c'est de là qu'il composa les Plaintes publiées en 1686 dont l'effet fut immense ; c'était une protestation solennelle contre les persécutions. La traduction anglaise qui parut à Londres la même année, fut sévèrement proscrite à la demande de la cour de France ; l'ouvrage fut saisie et brûlé, puis le traducteur Manningham et l'imprimeur furent condamnés à des amendes exorbitantes. Bel exemplaire. ‎

‎Les plaintes des Protestans cruellement opprimez dans le Royaume de France. Edition nouvelle‎

‎Paris Librairie Fischbacher 1885 un volume (198 x 250mm), LV 148 pp., couverture rempliée. ( couvertures défraîchies : rousseurs, frottis, salissures, petites fentes, dos renforcé à l'adhésif, petit accroc à de rares feuillets en fin de volume). Avec des commentaires, notices bibliographiques et biographiques, table des matières et des noms propres. ‎

‎Les Plaintes des Protestans cruellement opprimez dans le Royaume de France.. Edition nouvelle avec commentaires, notices biographiques et bibliographiques, table des matières et des noms propres par Frank Puaux‎

‎Collection Les Classiques du protestantisme françaisParis, Fischbacher, 1885 in-4, LV-148 pp., broché. ‎

‎Bonne édition critique de ce pamphlet du pasteur Claude paru originellement en 1686, et dont il n'existait pas de vraie réimpression depuis l'édition de 1713 donnée par Jacques Basnage.Cioranescu, XVII, 19573 (pour l'originale). SHF, Bourgeois & André, 3158. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Les plaintes des protestans cruellement opprimez dans le Royaume de France. Edition nouvelle avec commentaires, notices biographiques et bibliographiques, table des matières et des noms propres. Avec en première partie une longue notice biographique sur Jean Claude (‘Les classiques du protestantisme français XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles’). ‎

‎Paris, Fischbacher, 1885, gr. in-8vo, LV + 148 p., reliure en demi-cuir, fleurons et titre dorés au dos. Bel exemplaire.‎