‎SWINBURNE Henri:‎
‎Voyage de Henri Swinburne dans les deux Siciles, en 1777, 1778, 1779 et 1780, traduit de l'anglais par un voyageur français.‎

‎Paris, Didot l'aîné, 1785-1787. 5 volumes in-8 de 16-432; [4]-338-[2]; [4]-463; [4]-479-[1]; [8]-385-[3] pages, plein chagrin rouge, dos lisses ornés de filets roulettes et fleurons dorés, roulette dorée encadrant les plats, gardes de soie moirée bleue, tranches dorées. A noter que le tome tome trois est relié en plein maroquin rouge, au dos duquel on a appliqué le même dos que les autres volumes et que les gardes sont ici de papier bleu roi. ‎

Reference : 20406

‎ Exemplaire de luxe sur papier fin d'Annonay avec le cinquième volume qui comprend le "Voyage en Sicile de Denon": "dont il y a un petit nombre d'exemplaire en papier d'Annonay (sous la date de 1787), avec le Voyage de Bayonne à Marseille, par Swinburne, qui n'est pas dans les exemplaires en papier ordinaire, on trouve aussi, dans quelques exemplaires de cette dernière partie la carte des Pyrénées, dressée par les soins de M. de La Borde." Brunet. C'est également La Borde qui fit la traduction de ces volumes. Le premier volume porte l'étiquette des libraires Riss & Saucet à Moscou. Il y avait alors de nombreux libraires français à Moscou, ils introduisirent les catalogues, les salles de lecture, le prêt des livres tant aux Moscovites qu’aux provinciaux, la publicité des nouveautés de librairie dans les journaux de Moscou, etc. Les tome 1 et 5 portent la signature d'Abraham Mounniez, 1849 à St. Petersbourg. Outre la grande carte dépliante citée, deux tableaux dépliants se trouvent au deuxième volume. Le papier des trois derniers tomes est parfois très bruni; épidermure au second plat du 4ème vol. Boucher de la Richarderie, III, 45; Brunet, V, 604; Graesse, 6, p. 535. ‎