‎LOPEZ Ruy:‎
‎Il giuoco de gli scacchi di Rui Lopez, Spagnolo; nuovamente tradotto in lingua Italiana da M. Gio. Domenico Tarsia.‎

‎In Venetia, Presso Cornelio Arrivabene, 1584. Petit in-4 de [8]-214 (pour 218)-[2] pages (signature: *4; A-Z4; Aa-Dd4), demi-veau fauve, dos à nerfs, pièce de titre noire. ‎

Reference : 14130

‎Orné d'une gravure figurant un échiquier, et six autres figurant les différentes pièces du jeu. Première et unique édition italienne, publiée vingt-trois ans après l'originale. "Le prêtre espagnol Ruy López de Segura compta parmi les plus forts joueurs du XVIe siècle, et peut même être considéré comme le premier "champion du monde" européen à la suite de sa victoire éphémère sur Leonardo il Puttino. Son influence fut considérable. En 1550, à Rome, il triompha de tous les joueurs en renom. Philippe II, souverain d'Espagne, qui était grand amateur d'échecs, l'invitait fréquemment à la Cour et le combla d'honneurs." Le Lionnais. Ruy López, surnommé « le père de la théorie », publie en 1561 un des premiers grands manuels de théorie et d'histoire du jeu d'échecs, le Libro de la invencion liberal y arte del juego del Axedrez qui contribuera grandement au développement du jeu en Europe par la promotion de la prise en passant qui était alors ignorée en Italie; une revue exhaustive des ouvertures pratiquées à l'époque ainsi que par la première analyse de la « partie espagnole » appelée aussi « ouverture Ruy López ». Deux cahiers brunis et mouillures. Nombreuses annotations anciennes, en français et en italien. Olschki Choix, II, 2602 " C'est la seule édition italienne de ce livre extrêmement rare"; Palau y Dulcet VII 14199; Le Lionnais, Dict. des Echecs, p.229; Brunet IV, 1472.First and only Italian edition, published twenty-three years after the first edition. "The Spanish priest Ruy López de Segura was one of the strongest chess players of the sixteenth century, and may even be considered the first European "world champion" following his short-lived victory over Leonardo Il Puttino. His influence was considerable. In 1550, in Rome, he triumphed over all the renowned players, and Philip II, ruler of Spain, who was a great amateur of chess, frequently invited him to the Court and showered him with honors". Le Lionnais. Ruy López, nicknamed "the father of the theory", published in 1561 one of the first major textbooks of theory and history of chess, the "Libro de la invencion liberal y arte del juego del Axedrez" which will contribute greatly to the development of the game in Europe by promoting the catch in passing which was then ignored in Italy; an exhaustive review of the openings practiced at the time as well as by the first analysis of the "Partie espagnole" also called "opening Ruy López". Olschki Choix, II, 2602 "This is the only Italian edition of this extremely rare book"; Palau y Dulcet VII 14199; Le Lionnais, Dict. des Echecs, p229; Brunet IV, 1472. ‎