‎Alma Mahler‎
‎Ma Vie‎

‎L'Amour et la Vie d'une femme - ‎

‎ 29 Lieder interprétés par Angelika Kirschschlager (mezzo-soprano), Helmut Deutsch (piano) : poèmes de Chamisso, Goethe, Marie Stuart / Vincke, Mosen, Heine, Rückert, Mörike, Kerner et Eichendorff, traduits par Frédéric Wandelère; essai de Hédi et Fériel Kaddour; notes de Florian Rodari et Frédéric Wandelère - Genève : La Dogana (Collection "Ad alta voce"), 2006 - Un volume 14,5x20cm cartonné de 128 pages (textes en allemand avec la traduction en regard), contenant un CD de 68'42'' enregistré à Vienne en 2005 - état neuf - ‎

‎Un CD de plus d’une heure est inclus dans l’ouvrage, qui rassemble le célèbre cycle L’Amour et la Vie d’une femme, les chants de « Mignon » extraits du Wilhelm Meister de Goethe, les amères plaintes de Marie Stuart, ainsi qu’un florilège de pièces connues et moins connues du compositeur allemand. Pour commenter les textes originaux (traduits en regard par Frédéric Wandelère), Hédi Kaddour examine, dans une étude menée de concert avec sa fille musicologue, chaque degré de l’amour qui marque la vie d’une femme. : des premiers émois à la tristesse inconsolable, l’auteur interroge les nombreuses relations tissées entre les sentiments exprimés par la poésie et leur traduction musicale. (présentation de l'éditeur) ‎

‎Vie au grand air - Numéro spécial publié à l'occasion du 23e anniversaire de La vie au grand air qui est la plus ancienne des revues et journaux sportifs - ‎

‎ Paris : Directeur-fondateur : Pierre Lafitte, décembre 1920 - mensuel - un volume 25,8x34,4cm broché sous couvertures illustrées en couleurs - 56 pages abondamment illustrées par la photographie en noir et en deux tons + 20 pages de publicités illustrées - dos légèrement frotté sans gravité - ‎

‎Créée le premier avril 1898 par Pierre Lafitte, La Vie au grand air est une des premières grandes revues sportives de France : cyclisme, football, boxe, automobile, gymnastique, athlétisme, tennis, rugby, natation, aviation, hippisme, golf, escrime, etc. Très visuelle, cette revue se distingue par la qualité de sa mise en page et la diversité des disciplines sportives abordées. ‎

‎L'Enfant : la layette, la nourrice, la vie de famille, les jouets et les jeux - La Vie privée d'autrefois : arts et métiers, modes, moeurs, usages des parisiens du XIIème au XVIIIème siècle d'après des documents originaux -‎

‎ Paris : Plon, 1896 - un volume in-12 broché de 310 pages - bon état - ‎

‎Alfred Franklin a rédigé une vingtaine de livres dans cette collection privilégiant la vie quotidienne à la grande histoire. ‎

‎La Vie de Paris sous Louis XIV : tenue des maison et domesticité - La Vie privée d'autrefois : arts et métiers, modes, moeurs, usages des parisiens du XIIème au XVIIIème siècle d'après des documents originaux -‎

‎ Paris : Plon, 1898 - un volume in-12 broché de 335 pages - bon état - ‎

‎Alfred Franklin a rédigé une vingtaine de livres dans cette collection privilégiant la vie quotidienne à la "grande" histoire. ‎

‎Mais la vie est la plus forte.‎

‎ Traduction et présentation de Pierre Garnier (32 pages). Paris : Éditions André Silvaire (Collection «Grands poètes étrangers»), 1963. Un volume broché (14,3x19,3 cm), 125 pages. Édition originale sur papier courant après 25 exemplaires numérotés avec un envoi autographe signé de Pierre Garnier : «À mon Ami Raoul Hausmann ce message de Tchécoslovaquie (Mais la vie est la plus forte) ce message de notre vieille terre - loin de nos préoccupations - et mes meilleures pensées, P. Garnier Mai 1963». Bon état. ‎