‎Maurice DENUZIere‎
‎Louisiane‎

‎Louisiane - Entre ciel et terre - ‎

‎ Paris : Editions Contrejour / Kodak, 1989 - grand format toilé sous jaquette illustrée en couleurs, 6 pages de présentation par Yves Berger et tables des photographies - 48 pages de photographies en hors texte en couleurs par Marc Garanger - très bon état - ‎

‎Etat-present de la Louisiane, avec toutes les particularités de cette province d'Amerique, Pour servir de Suite à l'Histoire des Etablissemens des Européens dans les Deux Indes ; par le Colonel, Chevalier de Champigny.‎

‎A la Haye, chez Frederic Staatman, 1776. 1776 1 vol. in-8° (210 x 130 mm) de: XIV pp. (titre, avis au lecteur, préambule, préface, avant-propos); 147 pp. (reprise de la pagination à 15); [2] pp. (table); bandeaux et culs-de-lampe. Ex-libris manuscrit à lencre brune sur le titre: «H.W. von der Afseburg». Inscription d'identification postérieure manuscrite à l'encre noire sur le 1er plat. (Corps douvrage frais). Brochage de papier marbré d'époque. Etui moderne, demi-maroquin rouge, plats recouverts de papier marbré d'époque, dos lisse titré à l'or (Loebstein-Laurenchet).‎

‎Passionnant récit paru dabord sous le titre Louisiane ensanglantée (Mesplet, 1773), consacré à la répression de la Rébellion de La Nouvelle-Orléans, travail dû au chevalier Jean de Champigny (1712-1787), colonel d'infanterie. Louvrage donne la relation du procès et du châtiment qu'inflige le gouverneur espagnol Alejandro O'Reilly (1723-1794) aux meneurs français de linsurrection de Louisiane. OReilly est un réformateur militaire et inspecteur général d'infanterie très respecté de l'empire espagnol. Il est le deuxième gouverneur de la Louisiane espagnole coloniale et le premier fonctionnaire à avoir un vrai pouvoir politique en Louisiane après que la France l'ait cédée à l'Espagne. Pour ses services très appréciés à la couronne d'Espagne, il est anobli et titré comte. En effet, après sa défaite contre les Espagnols et les Anglais lors de la guerre de Sept Ans, la France cède la Louisiane à lEspagne par le Traité de Fontainebleau de 1763, qui ratifie son expulsion dAmérique du Nord. Les citoyens français de Louisiane, sentant la faiblesse du gouvernement espagnol alors dirigé par Antonio Ulloa (1716-1795 ; explorateur, astronome, écrivain, militaire et gouverneur espagnol de la Louisiane), proclament une République qui exista de 1768 à 1769, et envoient une délégation à Versailles. Le gouvernement espagnol envoie alors OReilly, pour rétablir son autorité, et il écrase le soulèvement avec une dureté qui émeut la France. Cet ouvrage couvre lensemble de lévénement : depuis la cession en 1762 jusquen 1771. Selon le préambule de léditeur, il aurait recueilli ce manuscrit dun témoin juste avant sa mort : Pendant mon séjour à la Louisiane, jy fut témoin des cruautés quy exercent les Espagnols contre les Habitants de cette Colonie ; curieux de savoir quel pouvait être le crime de ces infortunés, je minformais de ce qui avait pu donner lieu à de telles barbaries, & me fis expliquer avec les détails les plus circonstanciés toutes les particularités de cette procédure ; jen fus tellement frappé dhorreur que je crus devoir, pour le bien du genre humain & de ma patrie, coucher le tout par écrit, afin quen le lisant, nos Anglois sentissent encore mieux le prix de cette liberté inestimable que nous ont transmis nos ancêtres & quils ont cimenté dans leur sang. (pp.IV-V). Provenance : Hermann Werner von der Asseburg (17021779), ministre de premier plan de l'Électorat de Cologne (ex-libris manuscrit à lencre brune sur le titre). Cet exemplaire est celui passé dans la vente Bonhams New-York de 2010 dont la fiche précisait: purchased from William Reese Company, 2001, 5,000 USD. Très rare travail dont on ne dénombre seulement que 2 exemplaires passés en vente ces 40 dernières années. Bel exemplaire non-rogné à grandes marges conservé dans son brochage dépoque, intérieur frais. 1 vol. 8vo (210 x 130 mm) of : XIV pp. (title, notice to the reader, preamble, foreword) ; 147 pp. (resumption of pagination at 15) ; [2] pp. (table) ; headbands and footnotes. Handwritten bookplate in brown ink on title: "H.W. von der Afseburg". Later identification inscription handwritten in black ink on the first board. (Fresh body of the book). Vintage marbled paper binding. Modern slipcase, half red morocco, boards covered with period marbled paper, smooth spine titled in gold (Loebstein-Laurenchet). A fascinating account first published under the title "Louisiane ensanglantée" (Mesplet, 1773), devoted to the repression of the New Orleans Rebellion, a work due to Chevalier Jean de Champigny (1712-1787), a colonel of infantry. The work gives the account of the trial and punishment inflicted by the Spanish governor Alejandro O'Reilly (1723-1794) on the French leaders of the Louisiana insurrection. O'Reilly was a highly respected military reformer and inspector general of infantry in the Spanish empire. He was the second governor of colonial Spanish Louisiana and the first official to have real political power in Louisiana after France ceded it to Spain. For his much appreciated services to the Spanish crown, he was knighted and made a count. Indeed, after its defeat by the Spanish and English in the Seven Years' War, France ceded Louisiana to Spain in the Treaty of Fontainebleau of 1763, which ratified its expulsion from North America. The French citizens of Louisiana, sensing the weakness of the Spanish government then headed by Antonio Ulloa (1716-1795; explorer, astronomer, writer, military officer, and Spanish governor of Louisiana), proclaimed a republic that existed from 1768 to 1769, and sent a delegation to Versailles. The Spanish government then sent O'Reilly, to re-establish its authority, and he crushed the uprising with a harshness that moved France. This work covers the whole event: from the cession in 1762 to 1771. According to the publisher's preamble, he collected this manuscript from a witness just before his death: "During my stay in Louisiana, I witnessed the cruelties that the Spaniards exercised there against the Inhabitants of this Colony; curious to know what could be the crime of these unfortunate people, I inquired what could have given rise to such barbarities, & had all the particulars of this procedure explained to me with the most circumstantial details ; I was so struck with horror that I thought it my duty, for the good of mankind and my country, to put it all down in writing, so that in reading it, our Englishmen would feel even better the price of this priceless liberty which our ancestors have handed down to us and which they have cemented in their blood." (translated from French, pp.IV-V). Provenance: Hermann Werner von der Asseburg (1702-1779), leading minister of the Electorate of Cologne (handwritten bookplate in brown ink on the title). This copy is the one that passed in the Bonhams New-York sale of 2010, whose listing stated: "purchased from William Reese Company, 2001, 5,000 USD". A very rare work of which there are only 2 copies sold in the last 40 years. A beautiful untrimmed copy with large margins preserved in its original binding, fresh inside.‎

‎Les Années Louisiane.‎

‎ Denoël, 1987, in-8°, 443 pp, préfaces d'Yves Berger, Louis Porcher, George W. Pugh et Cecil G. Taylor, 15 portraits, 9 tableaux généalogiques, petites illustrations dans le texte, broché, couv. illustrée, bon état. Edition originale‎

‎Après Louisiane, Fausse-Rivière, Bagatelle, les Trois-Chênes et l'Adieu au Sud, qui ont connu un grand succès et fait rêver des millions de lecteurs, les Années Louisiane constituent le sixième et dernier volet de cette suite romanesque dont chaque tome peut être lu indépendamment des précédents. C'est l'indispensable mode d'emploi de cette passionnante chronique qui relate, de 1830 à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la vie d'une famille de planteurs louisianais, descendants de colons français établis sur les rives du Mississippi dès le XVIIIe siècle. Établi à la demande de centaines de milliers de lecteurs attentifs et fidèles, cet ouvrage comporte les arbres généalogiques des familles fictives ; les repères chronologiques permettant de retrouver aisément tel événement historique, telle péripétie politique, tel fait économique, telle scène du roman ; des témoignages d'éminents universitaires et de l'écrivain Yves Berger, fin connaisseur du Vieux Sud. L'auteur de cette vaste suite romanesque, que la critique unanime a reconnu comme un des maîtres du roman historique, répond ici à bon nombre des questions que lui posent les lecteurs sur la genèse de son œuvre, ses méthodes de recherche et de travail au cours de près de vingt années dédiées à la Louisiane. — Maurice Denuzière a notamment reçu le prix Alexandre-Dumas et le pris des maisons de la presse pour Louisiane ; le prix de la Bancarella (Italie) pour Fausse-Rivière. L’université d’Etat de Louisiane lui a conféré un doctorat honoris causa pour l’ensemble de l’œuvre qu’il a consacrée à la Louisiane. Jacqueline Denuzière, après vingt ans de journalisme, est devenue l’unique collaboratrice de son mari. Elle a partagé, dès le début, toutes les étapes des Années Louisiane. ‎

‎"SOUVENIR NAPOLEONIEN N° 311 - 43e année - Mai 80 - L' ""Irrédentisme"" français en Louisiane - La France en Amérique du Nord - Persistance du sentiment français en Louisiane - Enseignement et presse française en Louisiane - Un témoignage inédit de la légend"‎

‎SOUVENIR NAPOLEONIEN. 1980. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 39 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte. Texte sur deux colonnes.. . . . Classification Dewey : 944.051-Histoire de Napoléon 1er‎

‎"Sommaire : L' ""Irrédentisme"" français en Louisiane - La France en Amérique du Nord - Persistance du sentiment français en Louisiane - Enseignement et presse française en Louisiane - Un témoignage inédit de la légende napoléonienne en Louisiane - L'actualité napoléonienne : Revue des livres; Tour d'horizon - La vie des délégation - Nouvelle brèves Classification Dewey : 944.051-Histoire de Napoléon 1er"‎

‎Journal historique du dernier voyage que feu M. de la Sale fit dans le Golfe de Mexique, pour trouver l'embouchure, & le cours de la Riviere de Missicipi, nommée à present la Riviere de Saint Loüis, que traverse la Louisiane. Où l'on voit l'Histoire tragique de sa mort, & plusieurs choses curieuses du nouveau monde. Par Monsieur Joutel, l'un des Compagnons de ce Voyage, redigé & mis en ordre par Monsieur De Michel. ‎

‎Paris, Robinot, 1713. In-12 de xxxiv-386 pp. Demi-chagrin brun foncé, dos à nerfs, titre doré, date en queue (reliure XIXe s.). Début de fente à un mors. La rare grande carte dépliante représentant la Louisiane, le cours du Mississipi et le golfe du Mexique est ici en fac-similé. ‎

‎Première édition de cet important récit de l'expédition malheureuse de La Salle. Originaire de Rouen, l'explorateur René-Robert Cavelier de La Salle (1643-1687) rejoint en 1667 son frère aîné en Nouvelle-France à Montréal d'où il lance plusieurs expéditions dans la région des grands lacs puis le long du Mississipi. Il prend possession en avril 1682 de ces vastes territoires du long du Mississipi et du golfe du Mexique au nom de la France en leur donnant le nom de Louisiane en l’honneur du roi Louis XIV qui lui montre dans un premier temps peu de reconnaissance. En 1684, La Salle reçoit malgré tout l'approbation royale pour son projet d'établir une colonie française en Louisiane. Malheureusement, après plusieurs avaries et incidents, son navire au départ de la France dévie de sa route pour arriver dans l'actuel Texas. La Salle multiplie les tentatives pour retrouver le Mississipi en vain. Une colonie est établie sur place mais les tensions liées au voyage calamiteux s'aggravent : La Salle est assassiné par ses propres hommes et les quelques survivants de la colonie finissent massacrés ou capturés par des Indiens. Lieutenant de Cavelier de La Salle, Henri Joutel a survécu en s'échappant avec quelques hommes dont le frère de La Salle vers le Québec puis vers la France. Le récit qu'il livre de cette expédition à son retour à Rouen est la meilleure description disponible de la dernière expédition de La Salle en Louisiane et au Texas. " "La carte qui accompagne l'ouvrage a été conçue par Joutel, et est la première à donner les résultats des deux derniers voyages de La Salle. Elle donne une représentation très correcte du cours du Mississippi jusqu'à son embouchure " (Church). La carte comprend des parties de la région allant du golfe du Mexique aux eaux d'amont du Mississippi, et montre également une vue des chutes du Niagara. (Church 855 ; Sabin 36760.) ‎