‎Cardinal Wiseman Traduction de Richard Viot‎
‎FABIOLA ou l'église des catacombes‎

‎Fabiola ou l'église des catacombes par le Cardinal wiseman‎

‎Casterman 1881 1881. Fabiola ou l'église des catacombes par le Cardinal Wiseman/ Casterman 1881 . Fabiola ou l'église des catacombes par le Cardinal Wiseman/ Casterman 1881‎

‎Cardinal Wiseman. Fabiola ou l'Eglise des Catacombes. Ex. numéroté‎

‎Hors textes, bandeaux, lettrines et cul de lampes de Derambure volume in-8 190x150, relié pleine peau, leg. décoloration, couvertures d'origines conservées, 263 pages collection Athéna luxe, exemplaire numéroté 1949 Ce roman, à la fois historique et hagiographique, nous plonge dans la Rome du IVe siècle après Jésus-Christ. L’auteur dépeint le choc de la rencontre entre une civilisation païenne et le christianisme grandissant. Fabiola est une jeune patricienne cultivée, admirant l’idéal des philosophes épicuriens et stoïciens, mais elle est aussi très orgueilleuse et brutale avec ses esclaves ; elle lit des livres sérieux autant que des romans licencieux. Elle découvre un jour que son ami Sébastien, officier de la garde prétorienne, dont elle admire les qualités dignes des héros antiques, est chrétien. Tout comme l’une de ses esclaves, et pire encore, sa cousine Agnès qu’elle affectionne particulièrement. Incompréhension, inquiétude de Fabiola. Car les chrétiens sont vus comme de stupides adorateurs d’une tête d’âne. Leur nombre croissant inquiète le jeune empereur Maximin Hercule. Tandis que la persécution se déchaîne à nouveau, le cardinal Wiseman, s’inspirant des Actes des martyrs, nous montre le cheminement intérieur de Fabiola. Autour d’elle, héros et traîtres s’affrontent. «Qui n’est pas avec moi est contre moi», «qui n’amasse pas avec moi dissipe», nous dit Notre-Seigneur Jésus-Christ dans l’Évangile. C’est tout l’enjeu de ce drame où les acteurs nous montrent le meilleur et le pire de ce que chacun peut devenir. Découvrez l’héroïsme de Sébastien, le rayonnement d’Agnès, le courage de Tarcisius et de Pancrace, au Colisée ou devant les juges, face à la méfiance, la jalousie et la haine de leurs persécuteurs. Le cardinal Wiseman 1802-1865 fut le premier archevêque catholique de Westminster. Il publia Fabiola ou l’Église des catacombe en 1854. Ce fut son unique roman mais il rencontra un franc succès. ref/266‎

‎Fabiola ou l’Église des Catacombes ‎

‎volume in- relié, 18x11, demi-cuir, frottements, bon état intérieur, 380pp, tranches dorées. Fac similé de lettre autographe: du Cardinal Wiseman à son éditeur H.Casterman datée de 1856 ( avec cachet postal ) " je vous remercie de la copie que vous avez la complaisance de m'offrir de notre nouvelle édition../.. Non seulement l’exécution typographique de l'ouvrage mérite tous mes éloges, mais la nouvelle traduction qu'il contient ne ../.. guère mieux à désirer. Veuillez agréer l'expression de ma considération, Mons. Casterman " signature quelques illustrations dans le texte, 526pp. Paris, Tournai, Casterman 1859 Ce roman, à la fois historique et hagiographique, nous plonge dans la Rome du IVe siècle après Jésus-Christ. L’auteur dépeint le choc de la rencontre entre une civilisation païenne et le christianisme grandissant. Fabiola est une jeune patricienne cultivée, admirant l’idéal des philosophes épicuriens et stoïciens, mais elle est aussi très orgueilleuse et brutale avec ses esclaves ; elle lit des livres sérieux autant que des romans licencieux. Elle découvre un jour que son ami Sébastien, officier de la garde prétorienne, dont elle admire les qualités dignes des héros antiques, est chrétien. Tout comme l’une de ses esclaves, et pire encore, sa cousine Agnès qu’elle affectionne particulièrement. Incompréhension, inquiétude de Fabiola. Car les chrétiens sont vus comme de stupides adorateurs d’une tête d’âne. Leur nombre croissant inquiète le jeune empereur Maximin Hercule. Tandis que la persécution se déchaîne à nouveau, le cardinal Wiseman, s’inspirant des Actes des martyrs, nous montre le cheminement intérieur de Fabiola. Autour d’elle, héros et traîtres s’affrontent. «Qui n’est pas avec moi est contre moi», «qui n’amasse pas avec moi dissipe», nous dit Notre-Seigneur Jésus-Christ dans l’Évangile. C’est tout l’enjeu de ce drame où les acteurs nous montrent le meilleur et le pire de ce que chacun peut devenir. Découvrez l’héroïsme de Sébastien, le rayonnement d’Agnès, le courage de Tarcisius et de Pancrace, au Colisée ou devant les juges, face à la méfiance, la jalousie et la haine de leurs persécuteurs. Le cardinal Wiseman 1802-1865 fut le premier archevêque catholique de Westminster. Il publia Fabiola ou l’Église des catacombe en 1854. Ce fut son unique roman mais il rencontra un franc succès. ref/247‎

‎Fabiola Ou L'eglise Des Catacombes‎

‎Tours 1890 Alfred Mame et Fils Decorative Cloth Good ‎

‎Fabiola Ou L'eglise Des Catacombes par Le cardinal Wiseman, traduit de l'anglais par Richard Viot et précédé d'une introduction par Léon Gautier. Edition ornée de 10 grandes compositions de Joseph Blanc gravées par Meaulle et de nombreuses gravures d'après les monuments antiques. 399p. Couverture ornée en or. Le relieur est abimé.‎

‎Fabiola Ou L'eglise Des Catacombes‎

‎Tournai 1876 H. Casterman Half-Leather Good ‎

‎Fabiola Ou L'eglise Des Catacombes par Le cardinal Wiseman, traduit de l'anglais par F. Pascal-Marie. H. Casterman, 1876. 300p. Avec du Rousseur‎