‎Delalande Arnaud Bertorello Yvon Bidot Laurent‎
‎François‎

‎Le grand vocabulaire françois, contenant: 1°. Lexplication de chaque mot dans ses diverses acceptions []. 2°. Les loix de lorthographe, celles de la prosodie, [] les principes [] de la grammaire []. 3°. La géographie ancienne & moderne, le blason [], la mythologie, lhistoire naturelle [], lexposé des dogmes de la religion []. 4° Des détails raisonnés et philosophiques sur léconomie, le commerce, la marine, la politique, la jurisprudence [], lanatomie, la médecine, la chirurgie, la chimie, la physique, les mathématiques, la musique, la peinture, la sculpture, la gravure, larchitecture, &c. &c. Par une Société de gens de lettres. Tome premier [-trentième et dernier]. ‎

‎Paris Panckoucke 1767 30 20x26 veau A Paris, chez C. Panckoucke, libraire, rue & à côté de la Comédie Françoise [ à lHôtel de Thou, rue des Poitevins, quartier S. André des Arts, dès le tome VIII, daté de 1769], [1767]-1774. Trente volumes in-4° (200 x 263 mm) dau minimum 600 pages chacun, reliés en plein veau marbré, dos à nerfs ornés «à la toile daraignée», pièces de titre rouges ou orangées, pièces de tomaison brunes ou jaunes, tranches rouges (reliures de lépoque). 19 coiffes de tête et 10 de queue endommagées ou manquantes, mors du volume I fendus, coins pour la plupart un peu émoussés, , pour le reste solide et en bon état. ‎

‎Charles-Joseph Panckoucke (1736-1798), fils dun libraire lillois, que lon surnommera «lAtlas de la librairie», sinstalle à Paris en 1762 et se lance demblée dans très grandes affaires: acquisitions de fonds de librairie et de droits sur des ouvrages de bonne vente (Fables de la Fontaine ornées par Oudry, Dictionnaires de Moreri, de La Martinière et de Trévoux, Dictionnaire dArchitecture civile, militaire et navale, Histoire des Voyages de labbé Prévost, Oeuvres de Voltaire, etc), éditions douvrages monumentaux par souscriptions (Histoire naturelle de Buffon, Mémoires et Histoire de lAcadémie des Inscriptions et Belles-Lettres en 64 volumes, Mémoires de lAcadémie des Sciences en 88 volumes, Répertoire universel et raisonné de Jurisprudence en 64 volumes, Dictionnaire universel des Sciences morales, économiques, politiques et diplomatiques en 30 volumes, Grand Vocabulaire François en 30 volumes, Encyclopédie in-4° de Diderot et dAlembert en 32 volumes, Encyclopédie méthodique en 210 volumes ... parus jusquen 1832) et, last but not least, rachats, fusions et éditions de journaux (Journal des Savants, Année littéraire de Fréron, Journal chrétien, Avant-Coureur, Journal de politique et de littérature, avec deux suppléments de politique: Journal de Bruxelles et Journal de Genève, le prestigieux Mercure de France, auquel il réunit le Journal de Bruxelles en 1778, le Moniteur Universel, fondé en 1789, et enfin la Clef du Cabinet des Souverains, paru de 1797 à 1805). Le 10 septembre 1766 Panckoucke obtient un privilège pour un Grand Vocabulaire François, rédigé sous la direction Joseph-Nicolas Guyot, auquel il en cèdera la moitié par acte du 1er décembre 1773. Originellement prévue en 18 à 20 volumes in-4° de 600 pages au minimum, et tirée à 3000 exemplaires au moins, lédition était vendue en souscription au prix de 10 livres le volume en feuilles, de 10 livres 10 sols le volume broché et de 12 livres le volume relié, les 5e, 10e, 15e et dernier volume étant remis gratis aux souscripteurs. Première «entreprise encyclopédique» de Panckoucke, le Grand Vocabulaire est ouvertement inspiré par lEncyclopédie de Diderot et dAlembert, mais aussi par les principaux dictionnaires de langue de lépoque: le Dictionnaire universel français et latin de Trévoux, et celui de lAcadémie française. Plus quun simple plagiat comme lont soutenu à lépoque notamment les rédacteurs du Dictionnaire de Trévoux cest un ouvrage souvent novateur par ses indications de prononciation, ses exemples dusages communs ou populaires, par limportance donnée aux noms propres géographiques et aux plus récentes notions scientifiques. Malgré son succès très relatif à lépoque, cest un dictionnaire dune forme déjà très moderne, beaucoup plus en tout cas que ses modèles réels ou supposés, et dune lecture nettement plus agréable. Sur cet ouvrage et ses modèles, voir Christophe Rey: «Le Grand Vocabulaire françois (1767-1774) et le Dictionnaire de lAcadémie», dans ELA, Etudes de Linguistique Appliquée, 2011/3 (no 163), pages 325-341. Ex libris : « André Gutzwiller » (Paris, 1922-Arlesheim, 2014), banquier et bibliophile bâlois. ‎

‎LES DEUX TESTAMENTS DE FRANCOIS VILLON‎

‎ 1942 Club bibliophile de France, 1942 [sic, pour 1944]. Complet en 2 vol. sous coffret: 19.5 x 25 cm. 1 vol. pt. in-8 du facsimilé (9 x 13 cm), 6 ff., 115 pp. & 1 vol. in-4 de texte ill. adapté en français moderne (19.5 x 24.5 cm): 143-[2] pp., 24 pl. Facsimilé, relié en plein parchemin, de l'exemplaire de la Bibliothèque de Montpellier, de l'éd.: "Les Oeuvres de François Villon... reveues et remises en leur entier par Clément Marot" Paris, Galiot du Pré, 1533. Sous le même coffret est conservée l'edition adaptée en français moderne par André Ferran et Georges Gabory et ornée de 24 composition d'Yves Brayer repduites en fac-similé par Daniel Jacomet. Edition tirée à 5000 exemplaires. Celui-ci, un des 4990 sur vélin de chiffon (no. 4421). Reliure en demi-parchemin à coins, dos lisse. Defaut dans la partie supérieure de l'emboîtage, autrement ensemble en excellent état. ‎

‎OEUVRES DE MAITRE FRANCOIS RABELAIS, suivies des remarques publiées en anglois par M. le Motteux, et traduites en françois par C. D. M. Nouvelle édition, ornée de 76 gravures. ‎

‎ 1234 Paris: Ferdinand Bastien, An VI - 1798. Complet en 3 vol. in-4: 20 x 24 cm. I/ 1 front., 2 ff. n. chiff. [faux-titre, titre], xvi pp. [avis, vie de Rabelais, Cléf du Rabelais], + 3 pl., 479 pp. [Gargantua, Pantagruel, tables] + 34 pl.; II/ 2 ff. n. chiff. [faux-titre, titre], 634 pp. [Tiers Livre, Quart Livre, tables] + 26 pl.; III/ 2 ff. n. chiff., [faux-titre, titre], 595 pp. [Cinquième livre, Pantagrueline, Quatre saisons de lannée, Deux Epistres à deux vieilles, Lettres de Rabelais. Remarques sur les OEuvres de Rabelais par Le Motteux, tables] + 12 pl. Édition ornée de 76 figures hors-textes, certaines à double page, dont le portrait de Rabelais en frontispice. Les figures, non signées, ont été exécutées par différentes mains, dans un style archaisant. Daprès Cohen, cette édition à été tirée sur huit papiers différents, chaque fois à 250 exemplaires. Notre exemplaire fait partie du tirage en grand papier vélin, in-4. (Cohen, col. 843). Reliures uniformes de lépoque en basane imitant le veau marbré. Dos lisses avec titre et tomaison en capitales dorées et richement ornés de bandeaux, fleurons et damiers. Roulettes aux coupes et aux chausses. Toutes tranches jaunes. Fort belle reliure, magnifiquement préservée. Exemplaire sur beau papier et grand de marges. ‎

‎Le Divin Arioste ou ROLAND LE FURIEUX. Traduict nouvellement en françois par F. de Rosset. Ensemble La suite de ceste histoire continuee iusques à la mort du Paladin Roland conforme à lintention de lAutheur. Le tout enrichi de figures et dedié A La Grande MARIE DE MEDICIS Reine de France & de Navar. ‎

‎ 1644 A Paris: Chez An. De Sommaville, et Chez Au. Courbé, 1644. In-4: 18.2 x 24.5 cm, 1 f. de faux-titre, 1 f. de titre-front., 2 ff. dÉpître à la reine, 5 ff. de table, 7 ff. davertissement avec 1 fig. au vo du dernier f., 440 ff. chiff. 4 ff. de titre, au lecteur et table de la Suite de Roland le Furieux, 99 ff. chiff., 5 ff. n. chiff. de table. Nouvelle impression du Roland Furieux en français, paru pour la première fois en 1615, traduit et augmenté dune suite par François de Rosset (1571-1619), et illustré dun titre-frontispice gravé par Léonard Gaultier de 15 grandes figures sur bois, reprises de lédition vénitienne de Valgrisi de 1556, et communément attribuées à Dosso Dossi. Reliure en veau blond. Dos à cinq nerfs avec pièce de titre en maroquin rouge, caissons encadrés de deux filets dorés et ornés dun fleuron central. Deux filets en encadrement des plats. Ex-libris: «Virtute Duce Comite Fortuna». Hans Caspar (1740-1792). Zurich. Conseiller dÉtat. Cet ex-libris a aussi été utilisé par son fils : Jean Caspar (1764-1820), militaire au service de la France. Ex-libris: «André Gutzwiller». Bibliophile et banquier bâlois. Ancienne étiquette de bibliothèque au dos. Traces dusage à la reliure.Quelques rousseurs. Bel exemplaire. ‎

‎TRAITÉ DES MALADIES DES FEMMES GROSSES, et de celles qui sont accouchées; [...] Avec une description très-exacte de toutes les parties de la Femme, qui servent à la génération; le tout accompagné de plusieurs figures convenable au sujet. Par François Mauriceau, Maître ès-Arts, ancien Prévôt des Maîtres Chirurgiens [...] SEPTIEME ÉDITION. Corrigée par l'auteur, [...].‎

‎ 1738 Paris, Par la compagnie des Libraires, 1738-1740. Texte complet en 2 vol. in-4: 19 x 26 cm, [12]-555p.-[25]p. + [8]-572p.-[12]p.-[2]p.-86p. Avec 32 figures gravées, dont certaines en plein page. A celles-ci s'ajoutent les en-têtes des chapitres, les vignettes des pages de titre, les lettrines initiales et de nombreux culs-de-lampe (plus de 90). Présentes dans le 1er volume, imprimé en 1740, les figures traient de l'anatomie de la femme (gynécologie), des accouchements et positions du ftus et des outils de chirurgie. Elégantes reliures d'époque en plein veau moucheté; dos à cinq nerfs avec pièce de titre et de tomaison en caractères dorés sur maroquin rouge, entrenerfs ornés de décors de grotesques dorés, riches dentelles aux coiffes; intérieurs marbrés, tranches rouges. Reliures frottées par endroits, manques au mors de pied du vol. 1 et à la coiffe de tête du vol. 2; quelques rousseurs éparses. Sinon ouvrage en excellent état général, solide. ‎

‎François Mauriceau (1637-1709) donna ses lettres de noblesse à l'obstétrique. Avec cet ouvrage incontournable de l'histoire de la médecine, paru pour la première fois en 1668, il est l'initiateur de plusieurs pratiques révolutionnaires, notamment l'accouchement à l'horizontale. Cette 7e édition est spécialement intéressante pour les nouvelles planches inédites, très détaillées et particulièrement crues. ‎