‎ fidèlement traduite du Latin par Michel de Marillac‎
‎L'IMITATION DE JÉSUS-CHRIST‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ. Traduction anonyme du XVII° siècle honorée d'un Bref de Notre Saint-Père le pape Pie IX. Bois dessinés par Maurice Denis.‎

‎ Paris, [Imprimerie nationale], Ambroise Vollard, 1903. 1 vol. (224 x 300 mm) de xiii, 456 pp., 1f. et vii pp. de prospectus. Premier tirage des 216 gravures sur bois dessinés par Maurice Denis, gravés sous sa direction avec la collaboration de Tony Beltrand. Tirage limité à 400 exemplaires numérotés. Un des 280 sur vélin du Marais à la forme (n° 303) du tirage d'édition, avec le filigrane "L'Imitation de J.-C.". ‎

‎Magnifique livre illustré de bois gravés d'après les compositions de Maurice Denis : 216 bois, dont 116 compositions carrées à mi-page en tête de chaque chapitre (environ 11 x 11 cm), les autres étant des bandeaux et culs-de-lampe. Cette remarquable illustration symboliste est dans la première manière du peintre ; bien qu'éditées en 1903, les compositions de Maurice Denis ont été exécutées de 1893 à 1899. La reproduction des dessins fut un véritable défi, confié par Ambroise Vollard bons aux soins de l'Imprimerie Nationale et à l'habileté de la soixantaine d'artisans qui se partagèrent le travail sous la direction de Tony Beltrand. L'ouvrage paru sans étui à parution : les exemplaires sont généralement reliés et un tel exemplaire en feuilles et très bon état est devenu rare. . (Chapon, Le Peintre et le Livre. L'Âge d'or du livre illustré en France, 1870-1970, pp. 68-69.- Skira, Anthologie du livre illustré, 1946, n° 62.- Ray, The Art of the French Illustrated Book 1700 to 1914, n° 376) ; Carteret IV, p. 214. ‎

‎L'IMITATION DE JÉSUS-CHRIST‎

‎traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée de prières pendant la messe vol relié demi cuir, in12, 170x130, frottements, bon état int. 549pp Paris. Edme & Picard 1839 Abbé Félicité de La Mennais était un prêtre catholique français et un écrivain religieux du XIXe siècle. Il est connu pour son rôle dans le mouvement du catholicisme libéral et pour son engagement en faveur de la liberté religieuse et de la démocratie. Il s'agit de son adaptation de "L'Imitation de Jésus-Christ". "L'Imitation de Jésus-Christ" est un livre de dévotion qui vise à guider les lecteurs dans leur vie spirituelle en s'inspirant de l'exemple de Jésus-Christ. Il explore des thèmes tels que la piété, la humilité, l'obéissance, la renonciation aux plaisirs terrestres, la prière et la contemplation de la vie de Jésus. L'ouvrage est divisé en plusieurs chapitres ou courts textes qui abordent différents aspects de la vie chrétienne. Il encourage les lecteurs à se rapprocher de Dieu, à cultiver la vertu et à vivre une vie centrée sur l'amour et le service envers les autres. "L'Imitation de Jésus-Christ" a été traduit dans de nombreuses langues et a été largement lu et étudié par des chrétiens du monde entier. Il continue d'être une source d'inspiration pour de nombreux croyants et reste une référence majeure de la spiritualité chrétienne. ref/c85‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian /Kempis T.‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian (ask us if in doubt)/Kempis T.Foma Kempiyskiy L Imitation de Jesus-Christ. Nouvelle Edition revue et corrigee par M. LABBE DE LA HOGUE. Imitation of Jesus Christ. New Edition revised and amended by M. LABBE DE LA HOGUE Paris.Paris Chez Saint. Libraire de la Cour. 1816. 432 p. 1 L. frontispiece 2 L. not including Paper 15 0x6 5 sm. SKUalb64094d9faad42b47.‎

‎De Imitatione Christi libri quatuor in graecum versi interprete P. G. Mayr, S. S. Quinta editio [L’Imitation de Jésus-Christ] [Texte en grec, introduction en latin]‎

‎Parisiis, Apud Firminum Didot Bibliopolam 1824 In-18 14 x 9 cm. Reliure de l’époque pleine basane havane, dos lisse orné de petits fers encadrés de roulettes dorés, pièce de titre maroquin grenat, plats encadrés de roulette dorée, tranches jaspées, 331 pp. Bon exemplaire.‎

‎On attribue l'un des livres de dévotion chrétienne les plus connus, L'Imitation de Jésus-Christ, à Thomas A. Kempis (nom latinisé utilisé en français), soit Thomas Hemerken (1380-1471), moine néerlandais. Son traducteur, Georg Mayr (1564-1623), était un père jésuite bavarois. Bon état d’occasion ‎

‎L’Imitation de Jésus-Christ [Réimpression de à Paris, chez Nicolas Gasse, Au Mont S. Hilaire près la Cours d’Albret, 1626] [2 volumes]‎

‎Paris, L. Curmer, impr. Chromolithographie de Lemercier. Typographie de J. Claye. à Paris 1857 2 volumes. In-4 28 x 18,5 cm. Brochés, couvertures violine, XII-399- XIV-143-51-16 pp. Vol. I : Gravures ornementales polychromes, texte encadré à l’identique - Vol. II : Bandeau, lettrines ornées et illustrations en noir. Couvertures poussiéreuses, dos d’usage avec accrocs et pliures, Intérieur frais.‎

‎Contenu : Vol. I : Préface (L. Curmer) - L’Imitation de Jésus-Christ - Table - Vol. II : Appendice à l’Imitation de Jésus-Christ - Notice de M. Jules Janin - Auteurs présumés de l’Imitation (Abbé Delaunay) - Histoire de l’Imitation (Ferdinand Denis) - Catalogue bibliographique - Index des manuscrits - Grande danse macabre. Bon état d’occasion ‎